puisage des eaux souterraines
uttagning av grundvatten
puisage oor Sweeds
puisage
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
ösning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La puissance absorbée de réserve est déterminée en mesurant la puissance électrique absorbée au cours d’un nombre entier de cycles marche/arrêt de la pompe à chaleur, lancés par le thermostat situé dans le ballon, en l’absence de puisage d’eau chaude.
En kapsel innehåller # mg takrolimusEurLex-2 EurLex-2
«température de pointe» (Tp ), la température minimale de l’eau, exprimée en degrés Celsius, qui doit être atteinte au cours d’un puisage d’eau, comme indiqué à l’annexe VII, tableau 3;
Soldater, kämpa inte för slaveri, kämpa för frihet!EurLex-2 EurLex-2
jours 13 à 14: pas de puisage, commande intelligente activée,
I # år harjag ätit skitEurLex-2 EurLex-2
«puisage d’eau», une combinaison donnée du débit utile de l’eau, de la température utile de l’eau, du contenu énergétique utile et de la température de pointe, comme indiqué à l’annexe III, tableau 1;
Tack vare Emily, vet du hur det kännsEurLex-2 EurLex-2
Les produits qui seront désignés comme utilisables en heures creuses sont alimentés en énergie pour une période maximum de 8 heures consécutives entre 22:00 et 07:00 au cours du cycle de puisage de 24 heures.
Varför är du så dedikerad till denna plats?Gör vad dina föräldrar ville fortsätta?EurLex-2 EurLex-2
les chauffe-eau entrant dans la catégorie des chauffe-eau fonctionnant en heures creuses sont alimentés en énergie pour une période de 8 heures consécutives au maximum entre 22:00 et 07:00 au cours du cycle de puisage de 24 heures.
KONUNGARIKET DANMARKEurLex-2 EurLex-2
— à partir de 07:00: puisages correspondants au profil de soutirage déclaré;
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # december # om ändring av förordning (EG) nr #/# om övergångsbestämmelser avseende producentorganisationer på marknaden för färsk frukt och färska grönsaker med anledning av Tjeckiens, Estlands, Cyperns, Lettlands, Litauens, Ungerns, Maltas, Polens, Sloveniens och Slovakiens anslutning till Europeiska unionenEurLex-2 EurLex-2
10) «énergie de référence» (Qref ), la somme du contenu énergétique utile des puisages d’eau, exprimée en kWh, dans un profil de soutirage particulier, comme indiqué à l’annexe VII, tableau 3;
Betänkande med rekommendationer till kommissionen om gränsöverskridande flyttningar av bolagssäten (#/#(INI)) – utskottet JURIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— à partir de 07:00: puisages d’eau correspondants au profil de soutirage déclaré;
Vems röv slickade du för att stå här?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
À la fin du cycle de puisage de 24 heures, les produits sont alimentés en énergie jusqu’à la fin de l’étape.
Bilaga I bör därför ändras i enlighet med dettaEurLex-2 EurLex-2
— jours 13 à 14: pas de puisage, commande intelligente activée,
Vad är det som händer?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«énergie de référence» (Q ref ), la somme du contenu énergétique utile des puisages d’eau, exprimée en kWh, dans un profil de soutirage particulier, comme indiqué à l’annexe VII, tableau 15;
Men sett ur ett irländskt perspektiv, så vänder detta upp och ned på logiken. Vi har grevskapen Antrim, Down, Louth, Dublin, Wicklow och Wexford där den stora majoriteten av befolkningen på ön Irland, ungefär två miljoner människor, är bosatt, i närheten av Irländska sjön där majoriteten av de brittiska kärnkraftsinstitutionerna är belägna.EurLex-2 EurLex-2
après le dernier puisage et jusqu’à 24:00: pas de puisage;
Med tanke på det stora prisfallet på viktiga jordbruksmarknader förväntar sig EESK att effektiva åtgärder vidtas för att säkra att jordbrukarna får en rättvis andel i livsmedelskedjanEurLex-2 EurLex-2
f) Puisages d’eau
Det är fint att den liberala gruppen vill förse den här dåliga ståndpunkten med en människovänlig utsmyckning, men det ändrar inte inriktningen.EurLex-2 EurLex-2
Par mode «prêt à l’emploi», on entend la condition, le paramétrage ou le mode de fonctionnement nominaux établis par le fabricant en usine, actifs immédiatement après l’installation de l’appareil et adaptés à une utilisation normale par l’utilisateur final selon le cycle de puisage de l’eau pour lequel le produit a été conçu et mis sur le marché.
Då kan vi alla pusta utEurLex-2 EurLex-2
— à partir de 07:00: puisages d’eau correspondant au profil de soutirage déclaré,
Klipp ett # cm stort hål i en papperspåse och lägg den över din hand eller armbåge (inte ditt ansikteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3) «profil de soutirage», une séquence donnée de puisages d’eau, comme indiqué à l’annexe VII, tableau 3; tout chauffe-eau correspond au moins à un profil de soutirage;
Du kommer ingenstans under # årEurLex-2 EurLex-2
après le dernier puisage d’eau et jusqu’à 24:00: pas de puisage d’eau;
Ett kreditkortEurLex-2 EurLex-2
— jours 13 et 14: sans puisage mais avec la commande intelligente,
Jag skulle i största allmänhet vilja be kommissionen att ge den teknik som skall möjliggöra intelligenta väg- och trafikövervakningssystem en extra impuls.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«température de pointe» (Tp ), la température minimale de l’eau, exprimée en degrés Celsius, qui doit être atteinte au cours d’un puisage d’eau, comme indiqué à l’annexe VII, tableau 15;
En hemlig operationEurLex-2 EurLex-2
— à partir de 07:00: puisages d’eau correspondant au profil de soutirage déclaré;
Han är där för att han vill vara deteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Durant les puisages, le taux d’échantillonnage recommandé est de 5 secondes maximum.
Typ av projekttävling: öppen eller selektivEurLex-2 EurLex-2
— après le dernier puisage d’eau et jusqu’à 24:00: pas de puisage d’eau;
Nej, det går braeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
4) «puisage d’eau», une combinaison donnée de débit utile d’eau, de température utile d’eau, de contenu énergétique utile et de température de pointe, comme indiqué à l’annexe VII, tableau 3;
Jag är säker på att Madam Pomfry kommer att fixa det på nolltidEurLex-2 EurLex-2
107 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.