reset oor Sweeds
reset
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
reset
Pleurer un bon coup, c’est comme appuyer sur le bouton ‘ reset ’.
Att få gråta ut är som att trycka på en reset-knapp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les services de la Commission et les délégations de l’UE collaborent aussi étroitement sur l’initiative conjointe de l’Union intitulée «Renforcement de la résilience en Éthiopie» (RESET).
Lämna den jävla tredje makten till Joe-- glöm York Harding, och åk hem med PhuongEurLex-2 EurLex-2
Remarque: dans le cas présent, l'expression «pendant la phase de mise en route initiale» signifie avant l'exécution du code [et pas nécessairement pendant la procédure Answer To Reset (réponse à une réinitialisation)].
Mål T-#/#: Talan väckt den # mars #- Lidl Stiftung mot harmoniseringsbyrån- Vinotasia (VITASIAEurLex-2 EurLex-2
On va faire " reset " là, et faire connaissance.
Herr talman! Alla har konstaterat att extremismen inom EU växer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le grand bouton reset de la société.
Jag vill bara prata med dig liteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça sert à ça, le reset.
Hos patienter med tidig reumatoid artrit (sjukdomstid kortare än # år) (Studie V), var ALAT-stegring vanligare i kombinationsbehandling (Trudexa/metotrexat) jämfört med metotrexat eller Trudexa som meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éthiopie – la DG ECHO et la délégation de l’UE ont lancé le programme RESET, qui vise à renforcer la résilience à la fois sous l’angle humanitaire et sous celui du développement;
Det går igenom... just... nuEurLex-2 EurLex-2
Pleurer un bon coup, c’est comme appuyer sur le bouton ‘ reset ’.
Slappna av, killarjw2019 jw2019
dans le cas présent, l'expression "pendant la phase de mise en route initiale" signifie avant l'exécution du code [et pas nécessairement pendant la procédure Answer To Reset (réponse à une réinitialisation)].
Min mamma kommer att döda mig. </ iEurLex-2 EurLex-2
Certains spécialistes préconisent dès lors la création d’un disjoncteur (kill-switch) ou bouton de réinitialisation (reset-button), permettant de désactiver ou de réinitialiser un système d’IA superintelligent ou qui s’est emballé.
Mitt feI.Du får inte prata utan mitt tillståndeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je tente un reset.
INNEHAVARE AV TILLVERKNINGSTILLSTÅND FRISLÄPPANDE AV TILLVERKNINGSSATSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Appuyez sur marche, puis sur reset ".
I sin bedömning av förslagen skall kommissionen särskilt ta hänsyn till vilka verkningar som det berörda utomeuropeiska landets eller territoriets integration förväntas få inom den region som det tillhörOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reset Alarme.
Ska artikel #.# e femte strecksatsen, artikel # B a och artikel # B d punkterna # och # i rådets sjätte direktiv #/#/EEG av den # maj # om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter tolkas så, att ett övertagande av ett avtal om återförsäkring av livförsäkring, för vilket förvärvaren utger köpeskilling och på grundval av vilket förvärvaren – med försäkringstagarens samtycke – övertar den dittillsvarande försäkringsgivarens från skatteplikt undantagna återförsäkringsverksamheten och framdeles tillhandahåller försäkringstagaren nämnda försäkringsgivares från skatteplikt undantagna återförsäkringstjänster, ska anses utgöraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de reset.
Antingen mördade jag Fuller-- eller så försöker nån sätta dit migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En décembre 2015, la Commission a adopté RESET II 20 , un plan d’action pour l’Éthiopie intégrant les objectifs spécifiques et le champ d’action du fonds fiduciaire de l’UE.
Få se om ni består ett prov som kräver intuition och omdömeEurLex-2 EurLex-2
Raccroche, reset le modem, et retourne en mode commande suivant DTR
Tillverkarnas skyldigheter vid typgodkännandeKDE40.1 KDE40.1
Qu'on puisse appuyer sur la touche reset... et flinguer le système, pour se marrer.
För vilka kategorier av anläggningar har generella, bindande föreskrifter, och i förekommande fall skyldigheter, fastställts i enlighet med artikel #.#?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les conséquences du reset?
Det slutgiltiga förslaget till föredragningslista för sammanträdesperioden mars # (PE #.#/PDOJ) hade delats utOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous ne connaissez pas vos identifiants, cliquez sur Reset Password (Réinitialiser le mot de passe) ou contactez l'assistance Weebly.
Vad sa du nyss?support.google support.google
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.