se cuirasser oor Sweeds
se cuirasser
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
rigga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est juste que les terroristes peuvent pas se payer de cuirassés.
Det är fruktansvärtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cuirassé Svea se présenta, sans le commandant Rake, rentré à Stockholm pour l’enterrement de sa mère.
Några andra överraskningar?Literature Literature
Et qu’aucun homme portant une cuirasse ne se lève.
I synnerhet måste man agera mot utsläpp från personbilar, som står för # procent av EU:s samlade utsläpp av koldioxid, den viktigaste växthusgasenjw2019 jw2019
(Éphésiens 6:14.) Dans les temps anciens, la cuirasse se composait d’écailles, de maillons ou d’une seule pièce de métal, et elle protégeait particulièrement le cœur.
Du kan även markera flera #D-objekt gemensamt och omvandla dem till ett enda #D-objektjw2019 jw2019
Derrière nous, les énormes canons du cuirassé Tennessee se sont tus, et nos péniches de débarquement ont alors été ballottées sous le feu des batteries ennemies disposées sur la côte.
Hur fick en fåne som du så god smak?jw2019 jw2019
Il se revêt de la justice comme d’une cuirasse, il s’est mis sur la tête le casque du salut.
Tidsfristen för ingivande av förslag till ändringar till den andra behandlingen av den allmänna budgeten för budgetåret # har fastställts till onsdagen den # november #, kljw2019 jw2019
Elle comporte la vérité de la Parole de Dieu et la cuirasse de la justice pour se protéger le cœur.
Synpunkterna skall ha inkommit till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörandejw2019 jw2019
Les Thessaloniciens doivent donc demeurer spirituellement éveillés et se protéger à l’aide de la cuirasse de la foi et de l’amour, prenant pour casque l’espérance du salut.
Jag har ju sagt...... att det här är humanteknologijw2019 jw2019
Bref, aucun État européen n'a les moyens ou l'intention de se lancer dans un grand programme de constructions de cuirassés et de croiseurs de bataille.
Min plånbok blev stulenWikiMatrix WikiMatrix
Généralement, il s'agit de quelqu'un avec une sorte de faiblesse, tu sais bien, un défaut dans la cuirasse au travers de laquelle le démon peut se faufiler.
Den ska även åtföljas av en provningsrapport från ett godkänt provningslaboratorium eller av två prover av däcktypen enligt vadden behöriga myndighetens bestämmerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afin d'intercepter le groupe naval de Kondo, Halsey qui manquait de navires en état de se battre, détacha deux bâtiments de combat, les cuirassés Washington et South Dakota et quatre destroyers du groupe aéronaval de l'Enterprise.
Genomförande av budgetenWikiMatrix WikiMatrix
À 14 h 02, après avoir été informé que le cuirassé n'est plus en mesure de se diriger et va couler, l'amiral Itō annule l'opération, ordonne à son équipage d'abandonner le bâtiment et aux navires encore à flot de lui porter secours.
Tänker du döda Bellick...... så sticker jagWikiMatrix WikiMatrix
On se rend vite compte de la nécessité d’être protégé par la justice comme par une cuirasse lorsque l’on considère l’inclination pécheresse du cœur.
Varför är hon inte här då?jw2019 jw2019
« Et il attacha son casque, et son plastron de cuirasse, et ses boucliers, et se ceignit de ses armes ; et il prit la perche, qui avait à son extrémité son manteau déchiré (et il l’appela l’étendard de la liberté), et il se prosterna par terre, et il pria de toutes ses forces son Dieu pour que les bénédictions de la liberté reposassent sur ses frères » (Alma 46:12-13).
Hur i helvete kunde du lâta det ske?LDS LDS
13 Et il attacha son casque, et son plastron de cuirasse, et ses boucliers, et se ceignit de son armure ; et il prit la perche, qui avait à son extrémité son manteau déchiré (et il l’appela l’étendard de la liberté), et il se prosterna par terre, et il pria de toutes ses forces son Dieu pour que les bénédictions de la liberté reposent sur ses frères, tant qu’il resterait un groupe de chrétiens pour posséder le pays —
Förteckningen över samtliga biverkningar som rapporterats för Neulasta finns i bipacksedelnLDS LDS
Leur armure est spirituelle et elle comprend la ceinture de la vérité, “la cuirasse de la justice”, “l’équipement de la bonne nouvelle de paix” pour se chausser, “le grand bouclier de la foi”, “le casque du salut” et “l’épée de l’esprit, c’est-à-dire la parole de Dieu”. — Éph.
Och jag borde vetajw2019 jw2019
19 Et lorsque les armées des Lamanites virent que le peuple de Néphi, ou que Moroni avait préparé son peuple avec des plastrons de cuirasse, et avec des boucliers pour le bras, et aussi des boucliers pour se défendre la tête, et ils étaient aussi habillés de vêtements épais —
För en dag kommer du att stå där jag står nuLDS LDS
Un groupe de six cuirassés (Massachusetts, Indiana, New Jersey, South Dakota, Wisconsin et Missouri), de croiseurs (dont l’Alaska et le Guam), et de destroyers se tiennent prêt à intercepter la flotte japonaise en cas d'échec de l'attaque aérienne.
Hur en enkel rapport kan skapasWikiMatrix WikiMatrix
44 Et ils étaient inspirés par les aZoramites et les Amalékites, qui étaient leurs capitaines en chef et leurs dirigeants, et par Zérahemnah, qui était leur capitaine en chef, ou leur dirigeant et commandant en chef ; oui, ils se battirent comme des dragons, et beaucoup de Néphites furent tués de leurs mains, oui, car ils fendirent en deux beaucoup de leurs casques, et ils percèrent beaucoup de leurs plastrons de cuirasse, et ils coupèrent beaucoup de leurs bras ; et ainsi les Lamanites frappaient dans leur ardente colère.
Han kunde inte vänta med att få berätta det för migLDS LDS
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.