menstruation oor Tamil
menstruation
fr
Ensemble des phénomènes qui se manifestent dans les organes génitaux de la femme (1)
Vertalings in die woordeboek Frans - Tamil
மாத விடாய்
மாதவிடாய்
fr
manifestation la plus visible du cycle menstruel de la femme consiste en la désagrégation progressive de la couche fonctionnelle de l'endomètre en l'absence de grossesse, véhiculée par des pertes de sang évacuées par l'utérus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans de rares cas, les menstruations s’arrêtent brutalement, presque du jour au lendemain.
ஒன்பது புள்ளிகளைக் கொண்ட கூம்பு வளைவுjw2019 jw2019
Plus tard, vous voudrez peut-être aborder les aspects biologiques de la menstruation.
தரவுத்தளத்தின் இணைப்புjw2019 jw2019
Selon l’American Journal of Psychiatry, les femmes qui ressentent “des troubles cycliques suffisamment aigus pour perturber certains aspects de leur existence” et apparaissant systématiquement avant la menstruation subissent peut-être les effets du SPM (syndrome prémenstruel).
செயல் பெயர்jw2019 jw2019
Le mot “menstruation”, synonyme pour beaucoup de “malédiction”, vient du latin mensis, qui signifie “mois”.
பக்க அடிக்குறிப்பு பிரிவினை நுழைjw2019 jw2019
L’allaitement a un autre avantage: il tend à différer la reprise de la menstruation après l’accouchement.
கோப்புகள் இல்லைjw2019 jw2019
Une femme qui n’a pas eu ses règles depuis douze mois peut en conclure avec certitude que sa ménopause s’est produite lors de sa dernière menstruation.
கேடியி மேல்மேசைjw2019 jw2019
COMMENT PARLER DE LA MENSTRUATION À VOTRE FILLE
அடுத்த கருவி விருப்பத்தேர்வு (குழுjw2019 jw2019
Efforcez- vous de transmettre un point de vue équilibré sur les avantages et les inconvénients de la menstruation.
கடவுச்சொல்jw2019 jw2019
On continue de débattre dans les pages des journaux, médicaux ou non, de la cause de tels comportements et des désagréments mineurs dont souffrent une majorité de femmes à l’époque de la menstruation.
கருவிகள்Namejw2019 jw2019
Pensez également que l’attitude de la jeune fille à l’égard de la menstruation évolue au cours de l’adolescence.
வண்ணங்களின் பெயர்களை முடக்குjw2019 jw2019
Il faut donc commencer assez tôt à lui parler de la menstruation et des transformations que va subir son corps, peut-être quand elle aura environ huit ans.
கேஅறிவிப்பு மறைநிரல்jw2019 jw2019
De l’avis de certains chercheurs, une femme risque d’être jugée moins rentable et moins apte à prendre des décisions si elle manifeste des symptômes liés à la menstruation.
திரண்ட குறிகள்jw2019 jw2019
C’est ainsi que les problèmes médicaux, financiers ou familiaux peuvent sembler plus graves et moins supportables avant la menstruation.
மேம்படுத்தப்பட்டjw2019 jw2019
Les femmes qui présentent des troubles insupportables avant la menstruation devraient consulter un médecin.
அனுமதிக்கப்படாதjw2019 jw2019
Chaque mois, les femmes en âge d’avoir des enfants ont un indicateur de leur état général: le processus naturel qu’est la menstruation.
பட்டியை மறைjw2019 jw2019
Il ne faudrait pas qu’en cas de troubles, l’adolescente hésite à demander ce qui ne va pas ou pense normal de souffrir de menstruations très pénibles ou de violentes douleurs à cette période du mois.
வரம்பின் எல்லைjw2019 jw2019
Or, les chapitres 12 et 15 du Lévitique contiennent des ordonnances détaillées concernant l’impureté provoquée par les émissions séminales, la menstruation et l’accouchement (Lévitique 12:1-6 ; 15:16-24).
மறுமுயற்சிjw2019 jw2019
Malheureusement, dit- elle, “comme beaucoup de femmes, j’ai toujours eu tendance à minimiser, à ne pas prendre au sérieux, tout ce qui a trait à la menstruation”.
தலைப்பு சட்டக்கோவை # %jw2019 jw2019
De nombreux parents trouvent auprès de ces sources des renseignements précieux sur la biologie de la menstruation et sur l’hygiène menstruelle.
விசேஷ தேதிகள் வடிவமைப்பு உரையாடல் பெட்டிjw2019 jw2019
Avant de consulter le médecin, une femme devrait tenir un calendrier détaillé de ce qu’elle ressent sur les plans physique et psychologique avant la menstruation.
பக்க இடஅமைவுjw2019 jw2019
Pour ce qui est des filles, elles doivent savoir qu’un entraînement excessif peut provoquer des perturbations de la menstruation.
கோப்பிலிருந்து ஒட்டுjw2019 jw2019
Généralement, les menstruations cessent progressivement.
மற்ற முகவரிகள்jw2019 jw2019
Il y a trois périodes dans la vie d’une femme où ceux qui l’aiment devraient lui accorder une attention particulière: l’apparition des règles, la parturition (l’enfantement) et la ménopause (arrêt de la menstruation).
இருக்கும் பக்கங்கள்jw2019 jw2019
Quand devriez- vous parler de la menstruation à votre fille ?
ஒரு படிவ சாளர உரு மற்றொரு படிவத்தில் சேர்க்கப்பட்டதுjw2019 jw2019
Vingt pour cent des mères interrogées lors d’une étude n’avaient pas parlé à leur fille de la menstruation.
மறையீடு பாவனையில் உள்ளதுjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.