ascendance` oor Thai

ascendance`

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

บรรพบุรุษ

naamwoord
Des recherches récentes continuent de contredire la théorie darwinienne d’une ascendance commune.
ผลการศึกษาวิจัยเมื่อเร็ว ๆ นี้ยังขัดแย้งกับทฤษฎีบรรพบุรุษร่วมของดาร์วิน.
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ascendance
การมีอํานาจ · การสืบทอด · ความเป็นพ่อแม่ · บรรพบุรุษ · บรรพบุรุษร่วม · ปู่ตา · ย่า ยาย · วงศ์ตระกูล

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On ignore s’ils étaient ou non d’ascendance royale, mais il est logique de penser qu’au moins ils appartenaient à des familles importantes et influentes.
โฮสต์ระยะไกลjw2019 jw2019
10 Pendant la Seconde Guerre mondiale, en Allemagne, un comité de théologiens et de pasteurs a coopéré avec le gouvernement nazi pour préparer un “ Nouveau Testament ” révisé qui éliminait toute allusion favorable aux Juifs et toute indication de l’ascendance juive de Jésus Christ.
ตั้งค่าพารามิเตอร์ที่เกี่ยวข้องกับโพรไฟล์นําเข้าค่าสีทั้งหมดได้ที่นี่jw2019 jw2019
Quand il a repéré une ascendance thermique, il déploie ses ailes et sa queue, et s’élève en spirale, de plus en plus haut, sans sortir de la colonne d’air chaud.
แสดงชื่อเมนู (หัวหน้าต่าง) ของเมนูที่มี โปรแกรมนั้นjw2019 jw2019
J'aime votre investissement dans notre ascendance.
ตั้งค่าตัวจับเวลาOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trois ans plus tard, Ménélas, qui n’était probablement pas d’ascendance sacerdotale, offrit un pot-de-vin plus élevé, et Jason dut prendre la fuite.
ยังไม่รองรับ MPjw2019 jw2019
Logiquement, donc, le Créateur omniscient ferait en sorte qu’il vienne à une époque où des registres généalogiques pourraient attester son ascendance.
ตัวอย่างที่อยู่ URLjw2019 jw2019
De plus, nul doute que, sur un sujet d’une telle importance, beaucoup de leurs contemporains n’aient voulu vérifier personnellement l’ascendance de Jésus.
หมูเลยค่ะ- โอเค งั้นไปเลยjw2019 jw2019
Mais que faire, si les chercheurs souhaitaient plutôt identifier les liens entre l’ascendance et le risque de développer certains traits génétiques ?
มีโทรศัพท์ถึงคุณted2019 ted2019
En migration, les aigles repèrent souvent les ascendances thermiques en observant les autres oiseaux de proie.
เธอต้องเล่าให้ฉันฟังให้หมดjw2019 jw2019
Selon un rapport, “ ce serait le premier squelette avec une ascendance extrême-orientale découvert dans l’Empire romain ”.
ชนิดข้อมูลผิดพลาดjw2019 jw2019
Comme lui, environ 1 homme d’ascendance européenne* sur 12 et 1 femme sur 200 sont daltoniens.
เสียงระฆังจากโบสถ์นี้ฟังดูบริสุทธิ์.. เหมือนกันทุกที่เลยนะjw2019 jw2019
● Vous êtes d’ascendance africaine
ติดตั้งชุดตกแต่งใหม่jw2019 jw2019
Ils ont donné des indications spécifiques sur sa vie, comme son ascendance, le moment et le lieu de sa venue et ce qui lui arriverait.
สร้างดัชนีใหม่อีกครั้งjw2019 jw2019
Présentation de l’ascendance de Jésus
คัดลอกตําแหน่งลิงก์LDS LDS
Le même auteur poursuit : “ En prenant comme critère d’admission dans leurs écoles non la naissance [c’est-à-dire l’ascendance sacerdotale], mais le mérite, les Pharisiens portèrent au pouvoir religieux une nouvelle catégorie de Juifs. ”
เป็นข้อความธรรมดาjw2019 jw2019
Sachant que ma mère était d’ascendance allemande, ils criaient: “Les seuls bons Allemands sont ceux qui sont morts!”
แทรกสดมภ์ใหม่ไปยังแผ่นงานjw2019 jw2019
Ils étaient cependant membres de la nouvelle nation de Dieu non en raison de leur ascendance juive, mais grâce à leur foi en Jésus.
นี่มัน.. นี่เรายิงพวกมันร่วงกราวเลยjw2019 jw2019
2:14 — Pourquoi l’ascendance de l’artisan dont il est question en 1 Rois 7:14 est- elle ici différente ?
แต่ตอนนี้ไม่รู้เลย ว่าจะเริ่มยังไงjw2019 jw2019
Bien que les Asmonéens soient d’ascendance sacerdotale, aucun d’entre eux n’a jamais été grand prêtre.
ยังไม่มีชื่อjw2019 jw2019
Cela peut signifier qu’il était d’ascendance grecque.
รวมเข้ากับจดหมาย-ตั้งค่าการเชื่อมต่อฐานข้อมูลjw2019 jw2019
Beck, « Vous êtes d’ascendance noble », et les commentaires de Henry B.
จากน้อยไปมากLDS LDS
Matthieu chapitre 1 donne l’ascendance paternelle de Jésus et Luc chapitre 3, l’ascendance maternelle.
คุณยังไม่ได้เลือกกุญแจการเข้ารหัสสําหรับผู้รับใด ๆ ของจดหมายนี้ ดังนั้นจดหมายนี้จะไม่ถูกเข้ารหัสjw2019 jw2019
10, 11. a) Pourquoi l’ascendance de Jésus ne l’empêchait- elle pas d’être Grand Prêtre dans le temple spirituel ?
จํานวนของเฟรมjw2019 jw2019
” (Psaume 89:20, 29, 35, 36). L’ascendance de Marie, qui tout comme Joseph était issue de la lignée de David, n’avait donc rien d’une coïncidence.
นี่เป็นรอบชิงชนะเลิศครั้งแรก.. ที่มีการต่อเวลาjw2019 jw2019
Les Pharisiens sont des lettrés issus du peuple, sans ascendance notable.
ผู้เยียวยาบาดแผลของเราด้วยปีกแห่งเทพjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.