effigie oor Thai

effigie

/ɛ.fi.ʒi/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

หุ่น

naamwoord
J'ai vu cette effigie nue et morte de lui
มันเป็นหุ่นจําลองของซากศพเปลือย ของตัวเขาเอง
Open Multilingual Wordnet

หุ่นจําลอง

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

effigie funéraire
อนุสรณ์ผู้ตาย

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pièce d’argent à l’effigie d’Alexandre le Grand, représenté comme un dieu grec.
แบบ Wide Gamutjw2019 jw2019
Ce qu'ils voulaient dire, c'était qu'ils n'avaient pas encore de produits à l'effigie de la princesse Leia.
ช่วงหมดเวลาของโมเด็มted2019 ted2019
Puis des porteurs d’encensoir conduisent un défilé d’idoles à l’effigie de dieux et de déesses que l’on porte bien haut pour qu’elles soient vues de tous.
การกําหนดเครื่องพิมพ์ยังไม่สมบูรณ์ โปรดติดตั้งใหม่อีกครั้งjw2019 jw2019
Disney n'a donc pas mis de produits à l'effigie de la princesse Leia en vente et quand les gens ont dit à Disney : « Eh, où est la princesse Leia ?
ค่าเริ่มต้นted2019 ted2019
Votre effigie sera la prochaine, mon ami.
แสดงแถบเครื่องมือหลักOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durant le réveillon du nouvel an, ils accrochent dans la cuisine une nouvelle effigie du dieu pour l’inviter à revenir y séjourner durant l’année qui vient.
แทนที่ทั้งหมดjw2019 jw2019
On érigeait des statues à leur effigie que l’on offrait aux dieux pour les remercier, un honneur qui n’était accordé à aucun autre mortel.
ผู้เขียนแรกเริ่มjw2019 jw2019
Sur leurs pièces de monnaie figurait l’effigie de l’empereur, nimbée de l’auréole des dieux.
ระดับความสูงของภาพjw2019 jw2019
● Le denier d’argent était une pièce romaine à l’effigie de César ; il était donc approprié qu’il serve de “ tribut ” exigé de chaque homme juif durant l’occupation romaine (Romains 13:7).
บันทึกข้อมูลกํากับภาพไปเป็นแฟ้มไบนารีjw2019 jw2019
C’est un denier d’argent comme celui-ci, à l’effigie de Tibère César, que Jésus demanda.
ใช่สิ แต่ฉันอยากได้คํารับรองจากนาย นายน่ะระดับห้าใช่มั้ยjw2019 jw2019
» Disney a répondu ne pas avoir l'intention de mettre en vente des produits à son effigie.
บอกฉันทีซิว่ามันไม่จริงted2019 ted2019
Il plaçait les flans entre des coins en métal marqués d’un symbole ou d’une effigie (3).
นางทําได้ดีกว่านั้นjw2019 jw2019
D’après Josèphe, les gouverneurs romains évitaient de faire entrer dans Jérusalem des étendards à l’effigie de l’empereur, par égard pour les Juifs, qui désapprouvaient la fabrication d’images.
MID(ข้อความ; ตําแหน่งjw2019 jw2019
C'était en 2012, nous sommes en 2015 et si vous allez dans un magasin Disney et cherchez les produits à son effigie, savez-vous combien vous trouverez d'articles dans le magasin Disney ?
ไวยากรณ์ผิดพลาด: ไม่รู้จักตัวเลือก ' % # 'ted2019 ted2019
Écoute, l'enfant star Shirley Temple lance une collection de jouets à son effigie.
เราต้องย้ายที่แล้ว! เราต้องย้ายแล้ว!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien que Scarlett Johansson, l'une des actrices les plus populaires en Amérique, joue la Veuve Noire et qu'elle soit la star de pas un, ni deux mais de cinq films de Marvel, il n'y a aucun produit à l'effigie de la Veuve Noire en magasin.
ส่งจดหมายไปยังคิวted2019 ted2019
L’effigie d’Artémis était conduite en procession dans les rues.
หนุกจัง- เด็กดีjw2019 jw2019
Servet réussit de justesse à quitter la France, après y avoir été brûlé en effigie.
ฉันเลิกมาเพื่อเธอคนนี้jw2019 jw2019
J'ai vu cette effigie nue et morte de lui pendue au plafond.
ตัวย่อยสิ่งที่จะทําใหม่QED QED
Les autorités catholiques brûlèrent son effigie; les protestants, eux, allèrent beaucoup plus loin: ils le brûlèrent vif.
จํานวนของการแสดงผลjw2019 jw2019
Pièce romaine peut-être à l’effigie d’Aurélien.
การเข้ารหัสjw2019 jw2019
D’après des historiens, il sera le seul dissident religieux à avoir été brûlé en effigie par les catholiques et brûlé vif par les protestants.
สารประกอบธรรมชาติซึ่งมีคุณสมบัติต่อต้านปฏิกิริยาออกซิเดชันjw2019 jw2019
Des tee-shirts à son effigie sont produits et distribués aux endeuillés pour qu’ils les mettent.
พิมพ์ส่วนที่เลือกjw2019 jw2019
Un jour que les Pharisiens et les partisans d’Hérode cherchaient à le prendre au piège dans ses paroles, il a demandé qu’on lui donne un denier et il a attiré l’attention sur l’effigie de César qui se trouvait sur cette pièce.
ประเภทการกรองjw2019 jw2019
Whet Moser : Au moins un magasin dans chaque pâté de maisons près de mon travail vend des produits à l'effigie du drapeau.
โมเด็มพร้อมใช้ted2019 ted2019
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.