rougeâtre oor Thai

rougeâtre

[ʁuʒatʁ] adjektiefmanlike
fr
Qui tire sur le rouge.

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

แดง

adjektief
Les cocons des Saturnies cecropias sont généralement brun rougeâtre, bruns, verdâtres ou gris.
โดยทั่วไป ปลอกตัวอ่อนของซีโครเพียมีสีน้ําตาลแดง, น้ําตาล, เขียวหม่น, หรือเทา.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les noms avaient donc probablement un rapport avec la couleur rougeâtre du sol.
นิยามในภาษาอังกฤษjw2019 jw2019
Notez la légère coloration rougeâtre et rosâtre.
เอเชีย/กัวลาลัมเปอร์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au bout d’une semaine, il a constaté la présence d’une substance visqueuse et rougeâtre qui, à l’analyse, s’est révélée riche en acides aminés, les constituants de base des protéines.
เปิดใช้ได้ตัวเดียวjw2019 jw2019
Une variété d’un brun rougeâtre qui, une fois coupée, présente des veines presque noires est appelée bois zèbre dans certains pays et bois tigre dans d’autres.
กระโดดไปยังโพรเซสแม่ (%jw2019 jw2019
“ De fil bleu, de laine teinte en pourpre rougeâtre. ” — Exode 26:1.
จับภาพทั้งพื้นที่ทํางานjw2019 jw2019
Par exemple, certains ont avancé que la première plaie d’Égypte, les eaux du Nil changées en sang, était due à une érosion de terre rouge accompagnée d’une prolifération de micro-organismes rougeâtres appelés flagellés.
ทั้งหมด # วินาทีjw2019 jw2019
Il crache ensuite, laissant sur le trottoir une coloration rougeâtre peu esthétique.
สอนฉันที ให้เคยชินjw2019 jw2019
Mais le récit biblique dit bien que le fleuve a été changé en sang, et non en boue rougeâtre.
อย่าแค่เอนตัวลงนอน.. ถ้าหลับได้หลับไปเลยjw2019 jw2019
Ses graines oléagineuses d’un noir rougeâtre ne sont pas perdues, car elles permettent de traiter différentes maladies de peau.
การเชื่อมโยงนี้ชี้ไปยังการเรียกส่วนจบโปรแกรม ซึ่งจะไม่ทํางานเมื่อใช้งานร่วมกับเครื่องมือแสดงผลแบบฝังตัวjw2019 jw2019
Les cocons des Saturnies cecropias sont généralement brun rougeâtre, bruns, verdâtres ou gris.
ท่านประธานาธิบดีครับjw2019 jw2019
Quand on en remonte un morceau à la surface et qu’on l’enflamme, il brûle en donnant une flamme rougeâtre.
ช่วงเวลาการคงอยู่ของไคลเอนต์jw2019 jw2019
En fait, elles ne sont pas bleues, mais leur couleur grise contraste nettement avec le sol et les pierres rougeâtres du paysage.
ไวยากรณ์ผิดพลาด: ไม่รู้จักคําสั่งกลุ่ม ' % # 'jw2019 jw2019
Sous l’effet du soleil couchant, elle prenait des tons plus foncés: passant du jaune d’or au brun rougeâtre, elle avait une nuance chamois sur les joues, le poitrail et le ventre.
สีพื้นหลังjw2019 jw2019
C'est rougeâtre.
แสดงสถานะสแปมในส่วนหัวแบบแฟนซีOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma fourrure, qui va du brun rougeâtre au grisâtre, est formée de poils clairsemés et laisse apparaître ma peau.
ตั้งค่าเวลาเซสชันใหม่jw2019 jw2019
“ L’Île ”, comme l’appellent affectueusement ses plus de 130 000 habitants, est réputée pour la propreté impeccable de ses plages, son sol rougeâtre fertile en pommes de terre et les homards qu’on pêche au large de ses côtes.
ส่งไปยังจดหมายเวียนjw2019 jw2019
Nous découvrons, près de quelques acacias, un groupe d’une dizaine de petites huttes en terre rougeâtre.
ไม่ได้รับอนุญาตjw2019 jw2019
C’est l’hypophyse qui dirige l’activité du système endocrinien. Il s’agit d’un petit organe gris rougeâtre relié au cerveau par une fine tige et niché dans une dépression osseuse située à la base du crâne, en arrière du nez.
ฉันอายุ # ค่ะ เกิดที่เมืองอันคาร่า เป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยjw2019 jw2019
Par exemple, un homme a écrit : “ Entre 1974 et 1976, j’ai vu régulièrement un pigeon au plumage rougeâtre prendre le métro à Paddington et descendre à la station suivante.
ถ้าท่านยังดื้ออยู่อย่างงี้- ฉันจะยกเลิกนัดทั้งหมดค่ะjw2019 jw2019
Tandis que le soleil se couche sur la ville, soulignant les tons rougeâtres de ses façades massives, le touriste réfléchi songera peut-être aux leçons que Pétra nous enseigne.
กําหนดช่วงการพิมพ์ของแผ่นงานปัจจุบันjw2019 jw2019
Les grandes toiles de tente, par exemple, étaient faites “ de fin lin retors, de fil bleu, de laine teinte en pourpre rougeâtre et de tissu teint en écarlate de cochenille ”.
ความละเอียดjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.