casse-tête oor Tagalog

casse-tête

/kɑstɛt/ naamwoordmanlike
fr
Bois très dur

Vertalings in die woordeboek Frans - Tagalog

Palaisipan

fr
type de jeu
Cependant, pour les scientifiques c’est depuis longtemps un casse-tête.
Gayunman, sa siyentipikong kaisipan ang pagtanda ay isang malaon nang palaisipan.
wikidata

paisip

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

palaisipan

Cependant, pour les scientifiques c’est depuis longtemps un casse-tête.
Gayunman, sa siyentipikong kaisipan ang pagtanda ay isang malaon nang palaisipan.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il s’agit véritablement d’un casse-tête planétaire qui doit à tout prix être résolu.
Kautusan ng Diyos sa Israel—Ang Kautusan ni Moises.jw2019 jw2019
Le casse-tête de la longitude
Gayunman, iniuugnay ng isang tradisyong Judio ang pangyayaring binanggit ni Amos sa pakikipagdigma laban kay Mesa at sinasabi nito na ilang panahon pagkatapos ng labanang ito ay hinukay ng mga Moabita ang mga buto ng hari ng Edom at pagkatapos ay sinunog ang mga iyon upang maging apog.jw2019 jw2019
Un double casse-tête
Ang Kaharian ng Diyos ay “Malapit Na.”jw2019 jw2019
Comment résoudre ce casse-tête dans un laps de temps aussi court ?
Hindi tayo iniiwang mag-isa ng Diyos sa pagsisikap nating magkaroon ng pag-asa.jw2019 jw2019
2 Trouvez- vous facile de prendre des décisions, ou est- ce pour vous un casse-tête ?
Ako naman, sa kabilang banda, ay naghanap ng mga kabuteng matingkad na pula ang ibabaw, kaya nagsimula akong maghanap sa ibang direksyon.jw2019 jw2019
Essayez- vous aux casse-tête ou aux jeux de calcul.
Ibig sabihin ay puro ako.jw2019 jw2019
Pourquoi les déchets radioactifs constituent- ils un tel casse-tête ?
Ang mababang malva ay isang halamang gumagapang na ang mga dahon ay halos bilog, medyo nakaumbok at tulad-lagari ang gilid anupat mahahaba ang tangkay.jw2019 jw2019
Pour réussir, le terroriste (ou l’organisation terroriste) doit venir à bout d’incroyables casse-tête techniques.
Ang marami sa mga dingding ay napapalamutian ng malalaking miyural ng ipinintang larawan o mga alpresko, may mga bathtub sa mga banyo, at may natagpuang mga hulmahan ng keyk sa mga kusina.jw2019 jw2019
20 Le casse-tête de la longitude
Ito ay isang espesyal para sa Thanksgiving.jw2019 jw2019
Et quel casse-tête pour ouvrir un compte bancaire ou obtenir un permis de conduire !
Pinagpala ni Jehova si Solomon ng karunungan, kaluwalhatian, at kayamanan noong matatag itong nanghahawakan sa tunay na pagsamba, at nilingap din ng Diyos ang bansang Israel.jw2019 jw2019
Il est capable de résoudre des casses-têtes et des charades en quelques minutes seulement.
Palibhasa’y pinagkalooban siya ng awtoridad bilang isang apostol ni Jesu-Kristo, naging pananagutan ni Pablo ang kalinisan at kapakanan ng mga kongregasyon (2Co 1:1; 11:28); kaya sinulatan niya yaong mga inatasan ng lupong tagapamahala na humawak ng awtoridad sa kongregasyon.WikiMatrix WikiMatrix
Cependant, pour les scientifiques c’est depuis longtemps un casse-tête.
Pansinin na ito ay regular na gawain, isang rutin.jw2019 jw2019
Le pétrole a pénétré si profondément dans le sol que le nettoyage des plages tient du casse-tête.
Ito ang taong nagtuturo sa lahat ng tao sa lahat ng dako laban sa bayan+ at sa Kautusan at sa dakong ito at, higit pa riyan, nagpapasok pa siya ng mga Griego sa templo at dinungisan ang banal na dakong ito.”jw2019 jw2019
Le tort que causerait aux crapauds l’autoroute “ représentait un véritable casse-tête pour les ingénieurs du projet ”.
Iba Pang Pagkagamit.jw2019 jw2019
Casse-tête pour les spirites
Nakikinabang din ang ating henerasyon sa lahat ng naunang dispensasyon na maaari nating pagsaligan ng ating buhay kapag naunawaan natin ang mga pakikitungo ng Diyos sa Kanyang mga anak.jw2019 jw2019
Personne n’a de solution pleinement satisfaisante à ce casse-tête, pas même nous.”
(Deu 31:15) Nang mamayan na sila sa kanilang lupain, hindi na kinailangan ang haliging pumapatnubay di-tulad noong panahong sila ay pagala-gala pa.—Ihambing ang Exo 40:38; Isa 4:5.jw2019 jw2019
“C’était un véritable casse-tête, explique Bernd Sauerbier, car nous n’avions jamais chargé de presse dans un conteneur.
Itinuro ni Pangulong Uchtdorf na dahil sa Pagbabayad-sala, makapagsisisi tayo at palaging magkakaroon ng pag-asa.jw2019 jw2019
Ce coût est dû en grande partie au fait que la législation fiscale est un vrai casse-tête.
Magkakaroon siya ng maharlikang kasal; mag-aatas siya ng mga prinsipe sa lupa (45:2, 6-17)jw2019 jw2019
Un casse-tête pour les architectes
Iyon ay susunugin sa apoy.jw2019 jw2019
Casse-tête chinois
Ang unang magkasunod na Pagbabayad-sala at Pagkabuhay na Mag-uli sa Pasko ng Pagkabuhay ang bumubuo sa pinakamahalagang sandali, pinakabukas-palad na kaloob, pinakamatinding sakit, at pinakadakilang pagpapamalas ng dalisay na pag-ibig na ipinamalas sa kasaysayan ng mundong ito.jw2019 jw2019
Les jeunes qui vivent dans de telles régions sont donc confrontés à un véritable casse-tête: comment se protéger?
Ibinigay ng ating Tagapagligtas ang Kanyang buhay upang mailaan sa atin ang magandang kaloob na iyan.jw2019 jw2019
Toutefois, apprendre l’arabe était un casse-tête. Je devais, en outre, me servir de cartes de témoignage en quatre langues.
Ang kalakhang bahagi ng Levitico ay naglalaman ng mga ordinansa ni Jehova sa halip na mga salaysay ng iba’t ibang pangyayari sa isang mahabang yugto ng panahon.jw2019 jw2019
L'équipe a donc conçu des casse-têtes en essayant de simuler ce qui pourrait causer une mauvaise reconnaissance automatique de caractères.
33 At ginawa ni Ahab ang sagradong poste;+ at higit pa ang ginawa ni Ahab upang galitin+ si Jehova na Diyos ng Israel kaysa sa lahat ng hari sa Israel na nauna sa kaniya.WikiMatrix WikiMatrix
“ Des représentations de personnalités ou de situations religieuses sur des timbres sont parfois des casse-tête ”, déclare le journal israélien Jerusalem Post.
Inamin niya na nahirapan siyang labanan ang napakapait na damdamin.jw2019 jw2019
Ce rituel hivernal, auquel s’ajoutent les maux de pieds et le casse-tête du choix des cadeaux, met les nerfs à rude épreuve.
Ipinahihiwatig ng pananalitang “si Jehova ay nasa kaniyang banal na templo” (Hab 2:20) at ng notang kasunod ng Habakuk 3:19 (“Sa tagapangasiwa, sa aking mga panugtog na de-kuwerdas”) na humula si Habakuk bago wasakin noong 607 B.C.E. ang templong itinayo ni Solomon sa Jerusalem.jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.