inviter quelqu'un à prendre part à une conversation
birleştirmek · katılmak
Quelqu'un oor Turks
Quelqu'un
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Herhangi birisi
Quelqu'un a-t-il pris des notes ?
Herhangi birisi not tuttu mu?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
quelqu'un
fr
Une personne non définie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
birisi
Je pense qu'il y a quelqu'un dans la pièce voisine.
Sanırım bitişik odada birisi var.
kimse
Elle ne voulait pas blesser quelqu'un en faisant cette remarque.
O, yorumu ile kimseyi gücendirmek istemedi.
biri
Pour quelqu'un comme lui, ça sera facile de gagner les élections présidentielles.
Onun gibi biri için başkanlık seçimini kazanmak kolay olacaktır.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quelqu'un fait une demande pour un passeport.
Neden herkes ağlıyor?QED QED
Il y a quelqu'un dehors qui fait de mauvaises choses aux gens, Mme Zalman, et j'essaie de l'arrêter.
Birileri atış talimi yapmış olmalıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais je connais très bien mon mari et il a besoin de quelqu'un comme vous en ce moment.
Kükürt kokusu oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu'un arrive.
Pek çok insan benim kral olduğumu kabul ediyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a quelqu'un d'autre à blâmer?
Nasıl oldu da bir g. t deliğiyle kaçtıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça doit être quelqu'un partiellement télépathe.
Luke, Yüzbaşı için teybi çalıştırabilir misin lütfen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechercher quelqu'un, ça coûte très cher.
Neden değiştin, değişen ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux que je maudisse quelqu'un pour toi?
Şehri terketmeyle ilgili bir sorulmuş birşey yok, Ona numara yaptımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est comme si quelqu'un avait pris tous mes souvenirs et les avait mis dans un mixeur.
Sadece meraktanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donnez-le à quelqu'un d'autre.
Çok tatlı bir ses varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a vraiment besoin de parler à quelqu'un de ce qui lui est arrivé.
Esasında #. #' tim.Bir araOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu'un qui planifie tout, qui pense être plus malin que tout le monde.
Seni seviyorum, gerisi hikayeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, y a quelqu'un qui l'imite sacrément bien.
Hangi kısmına?Hangi kısmına inanamıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ils disent que quelqu'un doit pour répondre à cela
Bu malın karşılığı peşin, unutmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense que quelqu'un est encore ici.
O zamana kadar, oturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu'un aura volé l'argent après l'accident.
Hayır, yapmadımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors quelqu'un a oublié de le dire au détective Helling.
Growing Pains' teki anneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis défendu, comme si je n'avait... quelqu'un d'autre en moi, en disant:
Daha yeni geldimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ne vas quand même pas me dire que quelqu'un a demandé à ça de l'accompagner au bal ?
Graham' lar havuz mu yaptırdı?Literature Literature
Mais pour trouver quelqu'un, voici le mode d'emploi.
Benim yerfıstığımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu'un est venu ici récemment.
Yine o küçük şakalarınızdan birini yapıyorsunuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'ai jamais vu quelqu'un de si intelligent!
Biliyor musunuz, artık oyalamalarınızdan çok sıkıldımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y avait-il quelqu'un dans la pièce ?
ÖLÜM YARIŞI' na hoş geldiniztatoeba tatoeba
Moi aussi, j'ai perdu quelqu'un.
Bay Kato, çok teşekkür ederimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Proc a oublié de rentrer sa voiture au garage, et quelqu'un lui a cassé son pare-brise.
Sana çok benziyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.