appât oor Turks
appât
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
yem
Comme un bon appât pour attraper un requin.
Büyük balık için yem olan küçük balık misali.
Yem
Avec ces armes comme appât qui sait ce qu'on attrapera?
Yem, bu silahlar olunca ne yakalayacağımız bilinmez.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le tueur l'utilisait juste comme appât, à l'affût avec un sniper à travers la rue.
Kendini iyi hissettiğine sevindimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, on a de l'argent et on appâté Titus.
İlk olarak, şeytana hiç benzemiyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme un bon appât pour attraper un requin.
Birliği, büyük bir şerefle cenaze yapılmasını bekliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je savais que c'était un appât, mais je n'aurais jamais cru que les rebelles seraient assez fou pour attaquer un Destroyer.
Neler oluyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attiré par l'appât du gain, plus de 100 hors-la-loi texans... se mirent ensemble pour former un gang impitoyable... reconnaissables à leur large ceinture rouge.
Sir Lancelot' un hikayesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La première fois que tu m'as amenée à Fangtasia, dans la voiture sur le chemin tu m'as traitée " d'appât à vampire ".
İşte böyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous décidez d’acheter une ratière ou un appât empoisonné, disposez- les le long des murs, car c’est là que les rats et les souris courent le plus volontiers.
Ofise geldiğimde bilgi verebilirsinjw2019 jw2019
Donc nous sommes votre appât.
Ade, tekrar benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des appâts pour nous tenir éloignés du Dr Brasier.
Pekala, pekalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne peut pas compter attraper la proie en faisant taire l'appât.
Bir daha söyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'arrive pas à croire que tu aies utilisé Togusa comme appât!
Evet seni tehdit ediyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aussi, malgré l'appât des dix mille dollars, personne ne répondait à l'appel de Herr Schultze.
Sürekli olarak, atların pisliğini temizlersinLiterature Literature
On ne sert pas toujours d'appât.
Sana iyi örnek olacak biri ile takılmaya başlaman gerekiyor, PuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était un appât.
Buraya bunun için gelmedikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le problème c'est que, si on les interroge, on va effrayer celui qui est sensé mordre à l'appât.
Şu basit soruya cevap verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sommes-nous l'appât, ou est-ce Grievous?
Göz temasını koruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un appât pour ours.
Yani görünen o ki herkes Miami' deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous voulez utiliser Olivia Pope comme appât?
Majesteleri bir gün bile korkusuzca dinlenemiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous chargez des appâts et des vivres
Bu da olmayacakopensubtitles2 opensubtitles2
vous irez trouver la famille et vous leur direz qu'il a été enlevé la veille et qu'on vous a utilisé comme appât pour attirer leur fils.
Ben sıradan biriyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouais, sur le port de Santa Monica avec mon vieux et une canne à pêche et des appâts.
Özür dilerim baba, yanlışlıkla olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais que vous avez juré d'arrêter ce type, Détective, mais utiliser votre propre fille comme appât, c'est pitoyable.
Sen ne yapmaya çalışıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vous voulez Tyler sur scène comme appât?
Ailemi kacıranlar ofisimi aramısOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paige, l'amour de ma vie ne servira pas d'appât.
Ben de herşeyin yoluna girmesini diliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'appât au centre.
Ona " Şanslı Prenses " demelilerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.