au sujet de oor Turks
au sujet de
fr
En relation avec.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
hususunda
Je sais que vous êtes autant inquiets que moi au sujet de Walden.
Hepinizin Walden hususunda en az benim kadar endişelendiğini biliyorum.
hakkında
De nouveaux éléments au sujet de la Chine ancienne ont récemment vu le jour.
Son zamanlarda eski Çin hakkında yeni gerçekler gün ışığına çıktı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que demande Étienne à Dieu au sujet de ses agresseurs ?
Bu mal çalıntı ve soyduğunuz Sırplar...... sizi soğukkanlılıkla geberteceklerjw2019 jw2019
Juste au sujet de regarder dans le Lefferts.
Ve hepimiz orada durduk; ikinci bir kapak yoktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La duchesse Jera a dit quelque chose au sujet de la prophétie.
Buradan çıkınca ne yapacaksın?Literature Literature
Quelque chose au sujet de la " bête " et du " puit ".
Bu iyiliğinizin karşılığını vermek istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au sujet de la dépression, lisez également le chapitre 13 du volume 1.
İşte buna ilginç bir buluşma denirjw2019 jw2019
Au sujet de leur fille.
Çünkü, katil de ona " Mags " diyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'essayais juste de plaisanter au sujet de mes œufs.
Şeytan seni rahatsız ediyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr, c'est au sujet de votre fils, Shota.
Bunu sadece sana söylüyorum tamam mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne trouve pas de réponse au sujet de cette créature.
Burdaki bir çok mahkumun içeri girmesinden sen sorumlusun WalterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu n’as pas besoin de t’inquiéter au sujet de ces douleurs mineures
Oh, hayır!Ne yapmak istiyorsun?Literature Literature
Tu peux t'inquiéter au sujet de n'importe qui ici, mais pas de Sebastian.
Gerçek bir utançOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu mens continuellement à Pope au sujet de ton boulot.
Eğer buradan cevapsız ayrılırsak hepsi boşa ölmüş olacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, c'est au sujet de Mitsuko.
Hayır, yapmadımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au sujet de ce qui s’est passé au mois de juin.
İkinci bir " İşaret " olabilirLiterature Literature
J'ai essayé de les prévenir au sujet de la force de park sans reveler la nature de threshold.
Belki iyi bir genelev...... patroniçesi değilim,...... ama harika bir eskortumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle pense que les Pacificateurs pourraient mentir au sujet de leurs armes à vortex.
SıkılıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que montre 1 Timothée 3:15 au sujet de la congrégation ?
Hayatımı oyunla takas ediyorjw2019 jw2019
Vous avez raison au sujet de mon dossier parfait.
Belki de sonra uğramalıydımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que comptes-tu faire au sujet de Blackie?
Evet, kızdım neden biliyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Douleurs abdominales et distension veulent dire que nous avions tort au sujet de la psychose stimulante.
Evet, buraya kadar, evlatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jéhovah se prononce au sujet de Babylone : Annoncez- le parmi les nations.
Bununla ben ilgilenirimjw2019 jw2019
Que dis- tu au sujet de toi- même ?
Evet, fakat önünüzde pek çok zikzak ve dönemeç varjw2019 jw2019
Les Expéditions ont fait une demande de procédure électrique... au sujet de Buttle, Archibald, opérateur cordonnier
Ama Jackson ve ben hep birbirimize destek olurdukopensubtitles2 opensubtitles2
Homer, faite quelque chose au sujet de votre père.
Kırılmadıkları için teşekkürler TanrımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a également répondu de manière impressionnante à d’autres questions au sujet de la Bible.
Her gün bisikletinin lastikleri iniyorjw2019 jw2019
7219 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.