Nom convivial
kolay ad
convivial oor Turks
convivial
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
neşeli
kullanımı kolay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous devrions être plus conviviales.
Şerif kanıt bulabildi mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre manière de remettre en question le statu quo est de rendre nos produits magnifiquement désignés, faciles à utiliser et conviviaux.
Çünkü, bizlere baharın gelişini müjdeliyorlarQED QED
" Arthur Bucco, hôte chaleureux et convivial ".
Sen Nasıralı isa mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et en plus cette voiture est aussi conviviale que possible
Olağanüstü bir his!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça rendrait cela plus efficace et convivial.
Seni zıvanadan çıkaran bu olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous nous rendons compte que le changement peut être difficile mais nous croyons que travailler avec ce nouveau contrôle de Haas, peu de temps après, vous serez accro et me rends compte que le contrôle de machines outils plus conviviaux dans le monde vient beaucoup mieux
Kadın seyircilerin tepkisi önemlidirQED QED
Le marché peut sembler être un lieu convivial mais il attire la pire espèce des hommes.
Bekle bir saniye, sen mi dörtsün?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et Stansted, l'alternative écologique, qui utilise la lumière naturelle, est un endroit convivial -- vous savez où vous êtes, vous êtes en rapport avec l'extérieur.
Bu o mu?Bize adından ve sosyal güvenlik numarasından fazlasını veremezted2019 ted2019
Puisque les missionnaires vivent et travaillent en contact étroit, il leur est indispensable de maintenir entre eux une bonne communication en développant des relations conviviales et en ayant des sujets de conversation spirituels.
Ateş edebiliyorlar mı?jw2019 jw2019
C'est très convivial.
Evet, kesinlikleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a dit s'être arrêtée parfois pour être conviviale et Rebecca ne l'a jamais invitée à rentrer.
Sanırım çok büyük bir kaza olacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du présidentiel, de l' historique, mais convivial, familier
Kendine sorman gereken soru... o kadar paradan neden vazgeçtin?OpenSubtitles OpenSubtitles
Et voici l'un des projets les plus excitants que nous développons qui est un petit personnage qui est une robot porte- parole pour l'intelligence artificielle amicale, pour l'intelligence de la machine conviviale.
Ama yüzünü hiç unutmadımQED QED
L' équipe de KDE vous souhaite la bienvenue dans un monde Unix convivial
İzninizle Wood' u ödünç alabilir miyim?KDE40.1 KDE40.1
Notre façon de changer les choses est de faire des produits au design magnifique, simples à utiliser et conviviaux.
Neredeyse geldik.- Bundan emin misinizefendim?QED QED
L'une d'elles, c'est que c'est toujours incroyablement convivial.
Böyle dergiler okuduğun için kendini nasıl hissediyorsun?ted2019 ted2019
Nous allons chercher un ciel plus convivial.
Nereye gittiğini biliyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sera tellement plus convivial, qu'en pensez-vous?
Planlanan bitiş zamanıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au début, elle a également a appelé à elle avec des mots dont elle pensait sans doute été conviviale, comme " Viens ici pour un peu, bousier vieux! " ou " Hé, regardez la bouse ancienne coléoptères! "
Sizin gezegeninizdekilerin hisleri olmadığını biliyorum, ama birlikte çalıştığın bir adam hakkında böyle konuşmakQED QED
Ils sont bien conçus, faciles à utiliser et conviviaux.
Çocuğunuz var mı bayan?Literature Literature
Lors d’autres moments conviviaux, il a enseigné des leçons mémorables (Matthieu 9:9-13 ; Jean 12:1-8).
Seni tanıyorumjw2019 jw2019
Il est clair que beaucoup participent à l’événement pour son aspect convivial.
Bilmiyorum, herşey çok hızlı oldujw2019 jw2019
Je suis convivial, mon vieux!
Hastaların birbirleriyle duygusal veya cinsel ilişkiye girmesi yasakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les paroles de sainte confiance, respiré par l'homme convivial vieux, volé comme la musique sacrée sur l'esprit harcelé et écorché de George, et après qu'il a cessé, il s'est assis avec un expression douce et tamisée sur ses traits fins.
Adamın ne yaptığını anlamıyor musun?Carla haklıQED QED
Que sont devenus les passe-temps conviviaux, comme collectionner des cartes de baseball?
Teşekkürler tatlımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.