crépitement oor Turks
crépitement
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
çatırdama
çıtırtı
Crépitement aux deux tiers vers le haut.
Nefes borusunun üçte ikisinde çıtırtı sesi var.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La vérité qui fait crépiter le cerveau de River Tam.
Eğer Ian ve Sascha William' dan korkuyorlarsa...... asla konuşmayacaklardırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juste à ce moment-là, ils se mettent à crépiter " paf, paf'.
Özür dilerim baba, yanlışlıkla olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le front est tranquille, à l'exception du crépitement des fusils.
Tamam, tamamLiterature Literature
Le sel n'a pas crépité.
Bir şeye dokunma.O sinyallere hayatımı adadım benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le seul bruit, c’est le crépitement de la pluie qui transforme Saint-Malo en bourbier.
Ve eğer inanç, Tanrının planının tamamını anlamaya yetmiyorsa, sadece bir kısmını anlamak içindir, bizim kısmını, ruha sahip olmanın sebebi budurLiterature Literature
Alors que nous traversions la ville, une fusillade a crépité autour de nous.
Bulabileceğin herşeyi getirjw2019 jw2019
” Les applaudissements ont crépité.
Birinci sınıf bir kız içemez mi diye düşünmüştün?jw2019 jw2019
Présence de crépitements le long de la poitrine et du cou.
Her yana ıskalıyordun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand il se mit à crépiter, je claquai la porte du poêle et me sentis un peu mieux.
Uphall İstasyonuLiterature Literature
Des crépitements partout.
Ferris bunu kesinleştirdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, pas de crépitements dans vos poumons, ce qui élimine la pneumonie.
Ve tabii ki anlatmaya kelimelerin yetmediği...... şu korkunç sonucuna bakın!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et finallement tu l'as emmené et il a eu peur du crépitement du plat et ce fut la fin des Fajitas.
Niye işe yaramadı ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais celui qui crépit sa maison de blanc révèle par là qu'il a une âme crépie de blanc.
Alışılmış bir şey değil ama mümkün.Sakin olLiterature Literature
Ce qu’on entend, c’est la colonne en marche, le vent du nord, le pivert qui frappe, le feu qui crépite.
Gitmeliyim, gerçekten meşgulümLiterature Literature
Parfois le crépitement des tirs de fusils et de mitrailleuses était ponctué par l’éclatement de grenades à main.
Bu rüyayı sevmedimLiterature Literature
Il crépite.
Yeni evlenen çiftleri buraya getirip tüm paralarını alıyorlar.Bay White öyle diyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entendre quelqu’un rire alors que la situation ne s’y prête pas est aussi agaçant et vain que le crépitement des épines qui brûlent sous une marmite.
Sen içmiyor musun?jw2019 jw2019
Et puis soudain, un matin, l’imprimante de l’ordinateur avait crépité.
Bak, şuradaki siyah şeyler kan emiliminden geriye kalanlarLiterature Literature
Il crépite aux bases.
Oraya dönmek istemedin, bunu biliyor muydun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle ne travaille pas vite, reprenant trois fois la même maille ou défaisant toute une rangée avec un sourd crépitement
Ben kilidi açmadım mı?Literature Literature
Crépitement aux deux tiers vers le haut.
Gerçi son iki tanesini unuttu ya neyseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a un crépitement de 3 / 4.
Annem ve babam... ölmüş olamazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Écoutez ce feu crépiter
Umarım garanti belgesi vardır Çünkü yağ damlatıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sens des crépitations.
Rahatla biraz.Sen Jim Halsey misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelques crépitements à droite.
Bir kez dahaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.