crépitant
Ral
crépiter oor Turks
crépiter
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
çıtırdamak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La vérité qui fait crépiter le cerveau de River Tam.
Üzgünüm, geciktimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juste à ce moment-là, ils se mettent à crépiter " paf, paf'.
Bir buz kıracağı alıp göz bebeğine saplamakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le front est tranquille, à l'exception du crépitement des fusils.
Rapunzel!Saçlarını aşağıya salLiterature Literature
Le sel n'a pas crépité.
Bana söz veriyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le seul bruit, c’est le crépitement de la pluie qui transforme Saint-Malo en bourbier.
Krakow' da Zohar müttefiki emrinde çalıştı!Literature Literature
Alors que nous traversions la ville, une fusillade a crépité autour de nous.
Ona % # ödüyorumjw2019 jw2019
” Les applaudissements ont crépité.
En çok zarar görebilecek olan kim Face?jw2019 jw2019
Présence de crépitements le long de la poitrine et du cou.
Ben sizlerden farklıyımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand il se mit à crépiter, je claquai la porte du poêle et me sentis un peu mieux.
Bana # Dolar verLiterature Literature
Des crépitements partout.
Onu seviyorsanlz, bu turnuvayl kazanacakmlşslnlzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, pas de crépitements dans vos poumons, ce qui élimine la pneumonie.
Kaybettin zavallıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et finallement tu l'as emmené et il a eu peur du crépitement du plat et ce fut la fin des Fajitas.
Bizi ayırmak istiyor.Ed!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais celui qui crépit sa maison de blanc révèle par là qu'il a une âme crépie de blanc.
Sigara içmek en iyi yaptığım iştirLiterature Literature
Ce qu’on entend, c’est la colonne en marche, le vent du nord, le pivert qui frappe, le feu qui crépite.
" Fiyatı kırmak " tabiri başta söylediğim makul fiyatı alıp...... yavaşça kabul edilemez bir miktara indirmekle olurLiterature Literature
Parfois le crépitement des tirs de fusils et de mitrailleuses était ponctué par l’éclatement de grenades à main.
Sabah çıktımLiterature Literature
Il crépite.
anahtarı, aynı anda çevir, kasayı açOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entendre quelqu’un rire alors que la situation ne s’y prête pas est aussi agaçant et vain que le crépitement des épines qui brûlent sous une marmite.
Bu ırmağın yolculuğunun sonudurjw2019 jw2019
Et puis soudain, un matin, l’imprimante de l’ordinateur avait crépité.
EkipIere:Bir röntgenci arıyoruzLiterature Literature
Il crépite aux bases.
İyi günler EfendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle ne travaille pas vite, reprenant trois fois la même maille ou défaisant toute une rangée avec un sourd crépitement
Merhaba LorenzoLiterature Literature
Crépitement aux deux tiers vers le haut.
Bu sene seçim olduğunu hatırlattıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a un crépitement de 3 / 4.
Öyleyse zaman makinesi bu duvarın arkasında olmalı!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Écoutez ce feu crépiter
Seninle bir daha görüşürsem, ödünç alabilir miyim?Seninle bir daha görüşürsemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sens des crépitations.
Denemeye devam et Toni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelques crépitements à droite.
Korkutucu, ama doğruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.