faire tomber oor Turks
faire tomber
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
düşürmek
La taille de mon cerveau, cela devrait être comme faire tomber un piano sur vous.
Beynimin boyutunu düşünürsek, kafana piyano düşürmek gibi olur bu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'heure de faire tomber les masques.
belki de oyleydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouvrez un dossier pour faire tomber Olivia Pope.
O olmadan eve dönüş yolumuzu nasıl bulacağız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour faire tomber le roi, il faut sacrifier quelques pions.
Aslında bu önemsiz bir meseledir, ama söz konusu kişi...Lord Henry, bu adı taşıyan sekizinci hükümdarımızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aidez-moi à faire tomber Jackman.
Gözlüklerim gözümden fırladıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vas nous faire tomber dans ton lit!
Onlara ulaşmaya çalışıyoruz ama su seviyesinin # metre altındalarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a 30 ans de dossiers dans l'ordinateur qui vont te faire tomber!
Evet, şu OscarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut faire tomber le président des États-Unis.
Görüyorsunuz işte!Bunların hepsi ikiyüzlülük!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En portant secours à nos voisins, nous pouvons faire tomber les préjugés.
Hayır, biz Barışın muhafızlarıyızjw2019 jw2019
Perrin en sait assez pour faire tomber toute la pègre de Chicago.
Maurice' in hediyesi.O kuyrukla bütün toz toprağı eve taşıyacaksınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il peut faire tomber les AP-47.
Sana anlattı mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis prêt à tout pour faire tomber la Compagnie.
Ölüm Silahı #, Ölüm Silahı #, Ölüm Silahı #, Kadınlar Ne İster İşiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La preuve qui pourra faire tomber Dan Scott.
Ağrı kesicilerimi çalmış olmasan bu kadar acımazdıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis la fille dont tu rêves de faire tomber la petite culotte depuis quatre ans.
Birlikte geçirdiğimiz zamanların bir hatırası sadeceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutes les pièces de puzzle de son plan pour les faire tomber une bonne fois pour toute.
Brecca' ya karşı yüzdüm, evetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silas veut que j'exploite ce pouvoir pour faire tomber le voile. entre notre côté et l'autre côté.
Kırılmadıkları için teşekkürler TanrımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils vont l'utiliser pour faire tomber le reste de la cellule.
Yalan söylüyor olabilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais faire tomber Nino
Konuştuğun için memnunumopensubtitles2 opensubtitles2
C'est toujours pratique de pouvoir faire tomber une voiture en panne à distance.
Ben de şimdi fark ettim, göründüğün kadar kibirli değilsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne vois plus très bien et je n'arrête pas de faire tomber les choses.
Güvenlik, gelir misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec les bons mandats, on peut le faire tomber.
Kimseye bir şey olmayacak, AnnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucun intérêt à se faire tomber dessus par toute une bande.
Şehri terketmeyle ilgili bir sorulmuş birşey yok, Ona numara yaptımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dés que quelqu' un sait qu' il peut te faire tomber
Onu bana getir, güvende olacakopensubtitles2 opensubtitles2
Si vous voyez l'arbitre faire tomber le palet, vous serez encore en retard.
Senin fikrinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a 24 h pour faire tomber un gros réseau de vol de voitures.
Savcılığın önerdiği bilirkişi kim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinon, vous auriez pu faire tomber toute la société.
Dalga geçiyorsun, değil mi?Dalga geçiyor gibi miyim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1483 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.