frit
kızarmış · kızartılmış · yağda pişirilmiş
frire oor Turks
frire
fr
Faire cuire
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
kızarmak
Tu mériterais de frire!
... ve gözbebeklerin kızarmak üzere!
kızartmak
Nous, on porte des chapeaux de papier et on sert des frites.
Bizimkilerin tek yaptığı kağıt şapka giyip patatesleri kızartmak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On va lui frire la cervelle!
Evet, söz veriyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si elle est inutile, mettez la a frire, faite en ce que vous voulez
Herkese iyi gecelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cale-moi cette poêle à frire.
Disiplin, Bay WengerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je la vois en train de se frapper avec une poêle à frire.
Biliyorum, artık kendi hayatını yaşıyorsun.Seni anlıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce truc est gréé pour frire ses propres circuits si quelqu'un l'hacke.
Karar vermek için vaktimiz varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam, fais frire ce mouchoir avec le plat de la table 37.
Bu da ne demek şimdi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a remarqué que vous faisiez frire le bacon avec des baguettes.
Bu benim hayatımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faites frire tout ce qui entre dans l'eau.
Ve doğum günün kutlu olsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais comment faire frire une dinde, Sharon.
Ortadan kayboluyorsun ve sonra ortaya çıkıyorsun ve bu hiç de komik değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux écouter la graisse frire sur le feu, la sentir.
Şu âşık olduğun adam, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrêtez de pocher, frire, griller, rissoler ou bouillir... quoique ça puisse être.
Farketmedin mi?Burası son yolculuğumuzda seni valisi yaptığımız küçük adaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au moins, son dernier geste fut de frire.
Vay, elinde tuttuğun yeni bir günlük mü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors elle le vide et le fait frire juste devant moi.
Bana yalancı mı diyorsun?Öyle mi diyorsun yani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais finir de frire mon poulet
Onu biraz hevesIendiropensubtitles2 opensubtitles2
On pourrait y faire frire des œufs!
Haydi patronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a essayé de faire frire une dinde.
Kendine iyi bakmalısınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous pourrions prendre ces fourmis,les faire bien frire avec de l' ail, des oignons, et du persil
Kazıkçı Para Yönetimi' nin müdürü ve ailenizin mülkünün vasisi olarak...... sizler reşit olana kadar paranıza göz kulak olmak...... ve sizi en yakın akrabanıza teslim etmek benim yasal görevimopensubtitles2 opensubtitles2
Premièrement, frire les carottes.
Olduğun yerde kal, sürtük!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand a-t-on ajouté une poêle à frire au numéro?
Sorun çıkaranı Berthier' ye havale etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vois, tu es en train de frire ton cerveau.
Bana izin verin, atlı bir bölükle kuzeye gideyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frire tes cojones!
Sadece konuşacağızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le caméraman me fait frire!
Raoul niçin askere çağırlıdığınısordum. ve cevap geldi. " ama majesteleri... sizin son mektubunuzlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si elle a été attirée par la géante, les radiations l'ont faite frire.
Rütbesine bakmadan kime ihtiyacın varsa onu al ve bu sorunu çöz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu demandais aussi à Adam de frire des mouchoirs, Fiona.
Ve seni yüz üstü bırakmayacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La faire frire dans l'huile?
Garajda yaralı bir adam var, yardıma ihtiyacı var!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.