il s'avère que
meğer
je oor Turks
je
fr
Celui (ou celle) qui parle ou qui écrit, se référant à lui (ou elle) seul.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
ben
fr
Celui (ou celle) qui parle ou qui écrit, se référant à lui (ou elle) seul.
tr
Kendisine değinen konuşmacı veya yazar.
Que vous y croyiez ou non, j'y crois.
Sen buna ister inan istersen inanma, ben buna inanıyorum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Je
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Benlik
Elle est peu sûre d'elle et a un amour-propre limité.
O güvensiz ve düşük benlik saygısı var.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Donc je ne vois pas comment le viol peut être drôle.
Duyduğuma göre işini bitirmişler.Ve hepimizi gözden çıkarmışlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, c'est mon tour, voilà pourquoi je suis là
Şey, nasıl desem-- Karım kaybetmişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'avais cru venir tout doucement, je n'avais mis que cinq minutes pour venir de la rue de Provence chez Marguerite.
Halkın çoğunluğunun yerine...... bir avuç kişiyi zengin eden bir sisteme sahip oldukça da...... bu hayale asla ulaşamayacağızLiterature Literature
Ouais, je sais.
Resmi Dosyaya KaydetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, je suis pressée.
Çok yaklaşmıştıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'arrive pas à mettre le doigt sur le problème.
Beni öldürmeye mi geldin?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je m'en charge.
Bu sırada...... Griffin ve ailesine dua edelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pourrais pas.
Sen olmasaydın ölmüş olurdumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais qu'ils sont pas très bons.
Bütün gün seri arıyordum.ÇiçeklerimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis sérieux, mec.
O ölünce, iş bitecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je devrais laisser tomber.
Bu hoş bi çocukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je renvoyais le photon
Öfkeli görünüyorlaropensubtitles2 opensubtitles2
Je-Je ne veux rien d'autre.
Bir dahaki sefere birisini döveceksen, onlara gidip itfaiye numaranı ve ismini söylemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis souvenu de toi bébé en train de téter.
Biliyorsunuz çocuklar onu çok sever ve...... ona duyulan sevgi aylar sonra bile revaçtaydıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me demandais ce que j'avais d'autre.
Nedime eIbiseIeri IeyIakrengiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne savais pas quoi dire quand tu me l'as dis.
Mesele bu mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après ça, je veux entendre vos arguments contre l'accusée.
Yalnızca bir cümleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'aime bien.
Dahi olduğunu söylemiştimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je cherche Mlle Sylvia Plath.
Ben bir aktristim JulianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pensais que nous étions une equipe.
Orada, yukarıda mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je rentre dormir chez moi
Hayır tatlım sadece ikimizopensubtitles2 opensubtitles2
Comment ai-je pu laisser mourir ainsi le père de mon propre frère ?
AnlamıyorumLiterature Literature
Je dois partir.
Palm Springs' te, tropikal bitki örtüsüne ve yemyeşil golf sahalarına sahip bir başka çöl şehriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis désolé.
Kağıt önümde şu anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne les ai pas encore regardé.
Buraya kaçta geldiniz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.