marchand de journaux oor Turks
marchand de journaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
gazete satıcısı
Plus vite, le marchand de journaux.
Gazete satıcısı daha çabuk ol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai trouvé ça sur Jack Marshall, qui tient le marchand de journaux d'ici.
Mark ve bana benzemiyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un Marchand de Journaux De Nouveau Renversé Par une Liasse de Journaux
Çekyatımız var.Açılıyoropensubtitles2 opensubtitles2
Un Marchand de Journaux De Nouveau Renversé Par une Liasse de Journaux
Ve # en önemli eğlence çünkü onu çözemiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais vous êtes un marchand de journaux.
Biz demode cemiyetindeyizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le marchand de journaux vend de la pornographie
Böyle mi düşünüyorsun?opensubtitles2 opensubtitles2
Le marchand de journaux vend de la pornographie.
Atmosfer yüzde yetmişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus vite, le marchand de journaux.
Burada olmamalısınızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle travaillait chez le marchand de journaux le dimanche.
Boşanma herşeyi mahvederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je passerai chez le marchand de journaux.
Hala ihlal durumu varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'adresse est sûrement celle d'un bureau de tabac ou d'un marchand de journaux?
Bu ikimiz içindiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les librairies et les marchands de journaux regorgent des écrits anciens et modernes de ceux qui prétendent prédire l’avenir.
Ya şimdi ya hiç Cobbjw2019 jw2019
Le marchand de journaux qui a une tête de lapin et pas de nez crie: «La guerre éclate à Quemoy!
Bu dünya...bize ait değil artıkLiterature Literature
Des truands ont brisé les bras d'un marchand de journaux car il refusait de leur verser une partie de ses recettes.
Er ya da geç, köstebekler... her zaman aynı şeyi söylerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je prenais un café, il était devant moi puis je suis allée chez le marchand de journaux où il feuilletait un magazine.
Ama öncelikle...... bilmeniz gereken şeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des truands ont brisé les bras d' un marchand de journaux car il refusait de leur verser une partie de ses recettes
Peki, Deerfield' da kimseye--Bir beden eğitimi öğretmenine sandalyeyle saldırıp atılmadan önce.... bu şekilde ölen bir amcan olduğunu söyledin mi?opensubtitles2 opensubtitles2
“ Une fois les enfants connectés [à un réseau informatique], a fait observer un journal britannique, la pornographie pour adultes descend des étagères inaccessibles du marchand de journaux. Autrement dit, n’importe quel enfant peut l’inviter dans sa chambre.
Tüfeğini bırakjw2019 jw2019
Une page du journal de bord d'un navire marchand phénicien.
Aman Tanrım, içeri geliyorlar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux de ses premières publications furent une sorte d’agenda : The Complete Pocket-Book; Or, Gentleman and Tradesman's Daily Journal for the Year of Our Lord, 1763 et The Ladies New and Polite Pocket Memorandum Book (en français ‘’Le livre complet de poche ; ou, Le journal quotidien des gentlemen et des marchands pour l’année de grâce, 1763’’ et ‘’Le nouveau livre courtois de poche des dames’’).
Neler oluyor?WikiMatrix WikiMatrix
Si on en croit les journaux des marchands portugais au XVIe siècle, le nom de Medan serait un dérivé de l'arabe al-medina, Médine, ville sainte d'Arabie séoudite.
Kadınlar konusunda neden bu kadar başarılı olduğunu şimdi anlıyorumWikiMatrix WikiMatrix
Je dois avouer, j'avais des doutes concernant son authenticité jusqu'à hier quand je me suis emparé du navire du capitaine marchand et que j'ai trouvé l'histoire de Vazquez écrite dans le journal de bord.
Hayır.Ali daha önce manyakça şeyler yapmış olabilir...... ama bu kadar bayağı bir şeyi asla yapmazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l’époque de la fondation du sanctuaire, il y a un siècle environ, “les femmes des riches marchands de la région écrivaient des prières pour que leur mari quitte leur maîtresse et leur revienne”, précise le journal.
Anlıyorum, Carol ama ben daha iki hafta işe başlamıyorumjw2019 jw2019
Voici une citation provenant du récit d'un marchand londonien nommé John Locke, qui avait pris la mer pour aller en Afrique occidentale en 1561, et avait rédigé un fascinant journal de son voyage.
Selam, gelmenizi umuyordumted2019 ted2019
Un journal de Tokyo raconte qu’il y a une centaine d’années, lorsque ce sanctuaire a été fondé, “ les femmes des riches marchands de la région écrivaient des prières pour que leur mari quitte leur maîtresse et leur revienne ”.
Odana yerleştirdiğim şifonyeri gördün mü?jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.