sémaphore oor Turks

sémaphore

/se.ma.fɔʁ/ naamwoord manlike

feu de signalisation(voiture)

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

semafor

naamwoord

voorbeelde

En 1794, en France, l’ingénieur français Claude Chappe réalisa le premier système de télégraphie optique par sémaphore entre Paris et Lille.
1792 de Fransız mühendis Claude Chappe lille ve Paris arasında ilk düzenli görsel telgraf sistemini kurdu.

Et il y a une sorte de sémaphore en permanence autour de nous.
Etrafımızda her zaman buna benzer bir işaretleşme mevcut.

De temps à autre je me retournais, car le docker avait laissé la tête de cheval sous le sémaphore.
Arada bir arkama dönüyordum, çünkü beygir başını adam fenerin altında bırakmıştı.

Après 1923, la tour cesse d’être utilisée par le gouvernement ; elle n’est plus qu’un sémaphore.
1923’ten sonra kule, saraya bağlı görevlerini bırakıp sadece bir deniz feneri olarak hizmet etmiştir.

Dressé à des lieues de tous les autres arbres, une sorte de sémaphore, un monument vivant.
Diğer bütün ağaçlardan fersah-larca yüksekte, bir fenere, canlı bir anıta benziyordu.

Vous voyez ce sémaphore?
Şu semaforu gördün mü?

Ça aussi c'était un mélange de sémaphores, Gladys?
Hala zımbırtımın kafasını karıştırıyor muyum, bayanlar?