sol-air oor Turks

sol-air

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

karadan havaya

adjektief
Sa dernière mission était de faire rentrer des missiles sol-air en Syrie.
Son görevi bir tekne dolusu karadan havaya füzeleri Suriye'ye sokmaktı.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

yerden havaya

adjektief
On a aussi des lasers EK4 et un canon venant d'un lance-missiles sol-air.
Ayrıca EK4 lazerleri var ve bir varil de yerden havaya füzeler var
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
C'est un missile thermique sol-air de Syrie.
Suriye'den ithal, ısıya duyarlı, karadan havaya roketatar oluyor kendileri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a aussi des lasers EK4 et un canon venant d'un lance-missiles sol-air.
Ayrıca EK4 lazerleri var ve bir varil de yerden havaya füzeler varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils devraient commencer par attrapper ces plaisantins qui se baladent avec des lanceurs de missiles sol-air.
Karadan havaya fırlatma kulesini atlatarak bu soytarıların ilgilerini çekmeye başlamalılar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça a servi au transport de missiles sol-air.
İçine satıhtan havaya füze konulmuş.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a un suspect potentiel en possession de missiles sol-air à proximité de l'aéroport.
Havaalanı civarında uçaksavar füzesine sahip bir şüpheli olabilir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec un missile sol-air.
Karadan havaya füzeyle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des missiles sol-air.
Karadan havaya füze sistemi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des missiles sol-air.
Karadan havaya füze.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un missile sol air va être inutile, d'accord?
Karadan havaya füzesi bile işe yaramaz tamam mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes la cible d'un missile sol-air.
Karadan havaya atılan bir füze tarafından hedef alındık.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Début de la régulation sol-air.
Uçuş kontrollerine geçiliyor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blairquhan est notre dernier silo de missiles sol-air.
Blairquhan, kara tabanlı füze fırlatma tesislerimizden sonuncusu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un missile sol-air.
Yerden havaya SAM füzesi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa dernière mission était de faire rentrer des missiles sol-air en Syrie.
Son görevi bir tekne dolusu karadan havaya füzeleri Suriye'ye sokmaktı.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cible d'un missile sol-air.
Yerden fırlatılan bir füze tarafından hedef alınmış.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n' y a rien dans le manuel d' urgence sur l' impact de missile sol- air
Acil kitapçıkta, uçağı hava füzesi vurulduğunda...... yere indirmek konusunda bir şey yokopensubtitles2 opensubtitles2
Nous avons été touchés par un missile sol-air.
Yerden fırlatılan bir füze tarafından hedef alındık.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un missile sol-air individuel, ne pesant que 15 kg.
Omuzdan atılabilir karadan havaya füze, ağırlığı yalnızca 15 kilogram.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Missile sol-air?
Karadan havaya atılan füze mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam, c'est un missile sol-air.
Adam, bu erden havaya atılan bir füze.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des missiles sol-air signifient une chose.
Bunun tek anlamı olabilir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alerte sol-air et bateaux à quai,
hava ve deniz yollarını uyarın,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Missiles sol-air.
Karadan havaya füzeler.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
les " tracts " sont des RPG. et les " chiots " sont des missiles sol-air.
Yavru köpeklerde yerden havaya atılan füzelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il l'a immédiatement identifié comme étant un... 9L-32 STRELA-2 missile sol-air portable.
Onu hemen A 9K-32 STRELA-2 portatif karadan havaya atılan füze olarak tespit etti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.