mécanique des sols
jeoteknik
sol oor Turks
sol
fr
Note de musique située entre fa et la.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
toprak
fr
couche superficielle et meuble de la croûte terrestre
Ce sol est riche en humus.
Bu toprak humus bakımından zengindir.
yer
fr
Fond ou partie la plus basse d'une pièce; superficie de support d'une pièce.
Tom apparut soudainement, comme s'il avait surgit du sol.
Tom aniden ortaya çıktı, sanki yerden çıkmış gibi.
zemin
fr
Fond ou partie la plus basse d'une pièce; superficie de support d'une pièce.
Le sol est mouillé et glissant. Fais attention !
Zemin ıslak ve kaygan. Dikkatli ol!
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
döşeme · sol · yeryüzü · kat · tahta döşeme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sol
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Yer hareketleri
Elle devait être en mouvement lorsqu'elle a touché le sol.
Yere hareket halindeyken çarpmış olmalı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je ne me rappelle pas ce qui s'est passé quand j'ai heurté le sol.
Gidelim tatlımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as juste les pieds froids... parc'que t'es pieds nus et que notre sol est fait de boue.
Diğer şehirlerde bu proje dahil oluyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mesure qu'on cherche est en réalité de la bite au sol.
Şimdi sadece üç astronot kaldık.Biz astronot değilizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur les murs, au sol et sur le lit.
Hemen oraya git ve kamera sistemini kurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a vu le sol subitement près de son visage.
Balistik kurşunların Narkotiğin iki yıl önce Palmdale' de yaptığı bir...... baskında ele geçirilen silahtan çıktığını söylüyorQED QED
Vous devrez faire descendre la famille dans la chambre du sous-sol et tenir les gardes dehors.
Bu işi çok ciddiye alıyorumLiterature Literature
” On lit encore en Psaume 146:3, 4 : “ Ne placez pas votre confiance dans les nobles, ni dans le fils de l’homme tiré du sol, à qui n’appartient pas le salut.
Artık her Şükran gününü...... Onun pıhtılaşmış sıçanlarıyla kutlamak zorundayızjw2019 jw2019
disait-elle d’un ton autoritaire : et Legolas retomba sur le sol, empli d’étonnement et de crainte.
Janet ve çocuklardan hiç haber var mı?Literature Literature
Le ministre veut commencer par le sous-sol.
' a bağlanmak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dors là, sur le sol.
Odana yerleştirdiğim şifonyeri gördün mü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l’aide de ses vrilles, elle s’enroule autour de son hôte et s’élève parfois jusqu’à 30 mètres au-dessus du sol.
Ağustos' ta Kushners' larla daireleri değiş tokuş edeceğizjw2019 jw2019
Lorsqu’il murmure encore à cause du manque de viande et de pain, il lui procure des cailles le soir et de la manne douceâtre le matin, laquelle recouvre le sol telle la rosée.
Onlardan uzak kalmak için yalan söylememişjw2019 jw2019
" Faiseur de pluie " a été fabriqué comme une bombe anti bunker et pénètre le sol à 90 mètres de profondeur avant d'exploser.
Profesör, beni duyuyor musunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne trouverai personne d'aussi doué au sous-sol.
Evet, kütüphanedeydimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luke, vous avez jeté la lampe, sûrement sur le sol.
Ne demek istiyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces oiseaux ont été chassés pour leur viande, revendue à la tonne, et c'était facile, parce que quand ces grandes nuées venaient se poser au sol, elles étaient si denses que des centaines de chasseurs pouvaient arriver et les massacrer par dizaines de milliers.
Nerede bu kahrolası?ted2019 ted2019
En Psaume 8:3, 4, David parle de la forte impression qu’il a ressentie en la circonstance: “Quand je vois tes cieux, œuvre de tes doigts, la lune et les étoiles que tu as préparées, qu’est- ce que l’homme mortel pour que tu te souviennes de lui, et le fils de l’homme tiré du sol pour que tu prennes soin de lui?”
Şimdi canım, izin verirsen, yarınki program, ya da program, hangi telaffuzu tercih edersenjw2019 jw2019
Déposez vos armes sur le sol!
Damadınıza aile içi, önemli görevler verecek miyiz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tes outils sont collés au sol?
Hayır istemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À partir du jour où les troupes hitlériennes ont posé le pied sur le sol d’Autriche, les Témoins de Jéhovah ont été contraints de tenir leurs réunions et de prêcher dans la clandestinité.
Sorduğum için kusura bakmayın ama ne istiyorsunuz?jw2019 jw2019
Ils plantent les vignes ou les figuiers dans des cuvettes dont ils recouvrent le sol de cendres volcaniques afin d’empêcher l’évaporation.
O arkadaşımdıjw2019 jw2019
Que fais-tu, à ramper sur le sol comme ça?
Hepsi bundan ibaret, işOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand j'ai trouvé Lori, elle était recroquevillée sur le sol, tremblante.
Bana vuracağını biliyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a trouvé un mot au sous-sol qui disait:
Oğlu onu öldürmüş.- Cinayet kurbanı mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vit dans le sous-sol de sa sœur.
Bunu ne olduğunu bulmalıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.