tamponneuse oor Turks
tamponneuse
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
damgacı
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lorsque nous étions sur les autos tamponneuses...
Bunu bir saat daha tekrarla ve boyle devam etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut être après les autos tamponneuses.
İdare ederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ensuite, la Super Tamponneuse a été construite.
Ryan, konuşmak istediğin herhangi birisi var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai dit: " Super Tamponneuse?
Umarım, birinci eldirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'as appris à conduire sur une auto tamponneuse?
Yapılması gerekli olan bir konuda hemfikir olmamıza sevindimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pourriez me rappeler pourquoi je suis obligée de voler dans cette auto tamponneuse ?
Thomas, bedenini istiyorumLiterature Literature
Bon, je vais aux autos tamponneuses.
Yaşadığım sürece o sesi asla unutmayacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1921, plusieurs familles Wamapoke ont été délogées pour que Pawnee installe des auto-tamponneuses.
Pazar işe mi gideceksin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des auto-tamponneuses!
Zaman dışında başka bir şey öldürmeyen askerlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aux autos tamponneuses quelques temps, puis nous sommes allés à la maison.
Bu onun yapabildiği tek savunma manevrasıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je t'ai anéanti aux autos tamponneuses.
Kiki için güzel bir şey yapmaya çalışıyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est comme les autos tamponneuses, tu te rappelles?
Audrey Raines, benimkini kurtarmak için kendi hayatını vermeye razıydıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La dernière partie d'auto-tamponeuse n'a peut-être pas été à mon avantage, mais une femme robot ne posera pas de problème à Lois Lane.
Aşağı indirinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est comme les auto-tamponneuses.
Öyledir herhaldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faire des auto-tamponneuses avec toi, te laisser utiliser mon rasoir.
Anlaşıldı kule, tam zamanındaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont des auto tamponneuses sur glace
Buna ne dersin?opensubtitles2 opensubtitles2
Ton auto-tamponneuse s'est fait rentré dedans à Legoland, bizut?
Eğer yaptığı buysa- Kadın yemin etmesi hakkında ne söyleyeceksin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et pourquoi il dort pas dans la caravane, près des auto-tamponneuses?
Görünüşe göreartık serbestimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais il n'était pas prêt à jouer aux autos tamponneuses.
Sen içmiyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’année dernière, “la moitié des 1 200 têtes de bétail de Radovan Vilicic ont été atteintes d’une telle conjonctivite qu’elles se heurtaient les unes les autres comme des autos tamponneuses. Incapables de trouver leur nourriture, cinq sont mortes”.
Ben silahından söz ediyorumjw2019 jw2019
Plus tard, je serai chef d'autos tamponneuses.
Prue' nun bu işin içinde olması hakkında mantıklı bir açıklama bulmayı dilerdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une auto-tamponneuse?
Şimdi elbiselerimi çıkaracağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On y trouve aussi un petit parc d'attractions avec une grande roue, des auto-tamponneuses et autres manèges, un étang avec des barques, des cafés et un grand hôtel de luxe, le Golden Palace.
Sen kaç yaşındaydın?WikiMatrix WikiMatrix
Elle adore les auto-tamponneuses.
Silahlarımı temiz tutmayı hep sevmişimdirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelques voyageurs du train tamponneur sont blessés dans la collision.
Hasiktir be!WikiMatrix WikiMatrix
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.