train express oor Turks
train express
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
ekspres tren
Y a-t-il des trains express ?
Hiç ekspres tren var mı?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le seul jour où ils suppriment le train express.
Babam geleceğini duyunca gelip merhaba demek istemişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l’ai regardé partir, puis, en priant pour qu’il survive, je suis allée prendre un train express.
Birşey buldun mu?jw2019 jw2019
Le Temps a ainsi des trains express et spéciaux qui mènent à une vieillesse prématurée.
Biliyorsunuz, sözleri:" Uyan... "Literature Literature
Ce train express s'appelle " le retour ".
Bay Fernandez...... gitmenizi istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par train express.
Ne istediğimin bir önemi yok ki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la place, j'ai pris le train express.
Ethan, Jack içerdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le train express quitte la gare.
Sen de sürüyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les trains express seront réservés des années à l'avance.
Görkemli bir kubbe yaptırdıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que je descends tout juste du train express du sexe.
Yanık tenli adamları mı seversin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, prenons le train express pour Osaka.
Nezaket dediğinize, ters ırkçılık derimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dirait un train express qui passe.
Gördüğün gibi, ikimiz de kendi hallerinde kaçağızLiterature Literature
Y a-t-il des trains express ?
Ama senin içinde bir şeyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un train express rempli de troupes et d'infirmières file à travers l'Angleterre.
İşte bir şeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont payé le billet de train express.
Yıllarca buraya sızabilmek için uğraştık durdukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a une sorte d'obus qui vient crescendo comme un train express mais plus rapidement.
O halde istediği yalnızca para değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juste lorsqu'il a sorti le pistolet, un train express est passé.
İnsanlar bize bel bağlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le voyage dure dix heures et demie par le meilleur train express et prend deux heures et demie par avion.
Beni sevdiğini söyleLiterature Literature
Agresseur de sexe féminin à la gare du train de banlieue de False Creek, elle a tirer la victime avec elle devant le train express.
İçeri girelim mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque jour, entre six et sept millions empruntent les nombreux trains express régionaux pour se rendre au travail, à l’école, à l’université, dans les quartiers commerçants ou sur les sites touristiques.
İyi geceler, Prensesjw2019 jw2019
Un train appelé l'Express Highball?
Sizce bu sefer bizi gördü mü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était une reconstitution de l'Orient Express, un train qui faisait la liaison entre Paris et Istanbul au 19ème...
Daha sonra uğrayacaktımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un train passe en rugissant : l’express de l’après-midi, qui ramène à Tokyo sa chère belle-sœur.
Herkesi öldürdüklerini sanıyorlardı.Beni saymazsanız bu doğruydu. Beni öldürmeye çalışmadıklarından değilLiterature Literature
Peut-être que des civilisations plus avancées... sont en train de voyager dans l'express gravitationnel.
Onu özgür bıraktığını söylediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dimi écouta le bruit du train allant vers Galatz et dit : — L’express de neuf heures.
Kovalamayı sürdürürsek, pislik bir yere çarpıp kızaracakLiterature Literature
A ce moment même, le train passait avec la rapidité d'un express.
Elfleri beslemek için ne kadar harcıyorsunuz?Literature Literature
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.