traîneau à chien
Köpek kızağı
traîneau oor Turks
traîneau
fr
Véhicule se déplaçant sur des glicières, utilisé pour transporter des personnes ou des biens sur la neige ou la glace.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
kızak
On a gagné la course de traîneau trois ans de suite.
Kabilenin kızak yarışında üç yıI üst üste biz kazandık.
Kızak
Si ce traîneau part et que tu n'es pas avec le pere Noël, tu vas le regretter.
Kızak ayrılırken sen de Noel Baba ile olmazsan pişman olacaksın.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non, on prête plus volontiers sa femme que son traîneau.
Sizi görüyoruz.#' tan yanaşıyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma mère me faisait chanter " Le Père Noël et son Super Traîneau "... devant un auditoire d' oncles et de tantes éméchés... pour se venger de mon père, je crois
Duello tabancalarıOpenSubtitles OpenSubtitles
Si tu prêtes ton traîneau on te le rend cassé.
Melodi başladığı zaman içeriye gaz gelirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me souviens avoir regardé mon traineau en contrebas.
Ortaya çıkınca, işim bittited2019 ted2019
L’hiver, quand la température descendait vers – 20 °C dans la Prairie, nous donnions le témoignage dans les campagnes en traîneau, tiré par un cheval.
Otomatik Canlı Trafik İstihbarat Santralıjw2019 jw2019
C'est ce qui arriva la semaine dernière à une partie de traîneaux: toute la fête fut troublée.
Senin mendilini istemiyorumLiterature Literature
Il sauta sur son traîneau, son équipe a donné un coup de sifflet,
David kahretsin neredesin?QED QED
" On va mettre le traîneau à la casse. "
Hayati belirtilerini kontrol ettikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous engagerons quelques Lapons avec des traîneaux à chiens.
" Fiyatı kırmak " tabiri başta söylediğim makul fiyatı alıp...... yavaşça kabul edilemez bir miktara indirmekle olurLiterature Literature
Afin de produire assez de lumière pour guider un traîneau...
Tamam, tamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— J’ai demandé à Chips d’étudier un traîneau freiné par parachute.
Audrey Raines, benimkini kurtarmak için kendi hayatını vermeye razıydıLiterature Literature
Traîneau.
Oraya sakın girmeyin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au printemps suivant, un groupe en traîneau conduit par le cousin de Markham, le commandant Albert Hastings Markham, atteint un nouveau record de latitude la plus au nord à 83°20'.
Ondan sonra biz bu modelleri aradık, ve onların iç çamaşırlı fotolarını çektik. ve ondan sonra herkes katıldı ve biz şuanda partideyiz. ve sen bir köpeğin kıçına parmağını soktunWikiMatrix WikiMatrix
Père nous donnera des chiens et un traîneau.
Ne oldu baba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Je viens louer un traîneau, ai-je déclaré, et acheter une trousse d’hypothermie.»
Bok fırlatan herif mi?Literature Literature
Mes jouets, mon traîneau!
İhtiyacımız vardıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand les routes étaient verglacées, une de nos sœurs qui était malade a pu venir aux réunions sur un traîneau tiré par des frères jeunes et robustes.
Bir vücutta iki kişi mi var?jw2019 jw2019
Pourquoi ne trouves-tu pas un cinéma qui passe Citizen Kane pour crier " Rosebud est un traîneau "?
Yakında avucumun içinde olacaksınızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faites- la dans le traîneau
Sayın Yargıç, bu subayların talepleri yerindediropensubtitles2 opensubtitles2
L'aspirateur traîneau Dyson DC17.
AlDS veya sarılık olmasın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les clochettes du traineau, la neige?
Londra' dan çek gitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais si ça implique des trapèzes, des traîneaux, je suis ton homme.
Sen de dinle ve ne düşündüğünü söyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le plus étrange avec Mlle Grant, c' est qu' elle s' est... portée volontaire pour couvrir une course de traineaux en Alaska
Fakat en basit anlamdabile bizi korumadıopensubtitles2 opensubtitles2
J'aime l'odeur du chien de traîneau au petit matin!
Vampirler hakkında kitaplarım var!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils mirent les peintures à l’arrière du traîneau.
Bedel, yani Makaratta, o zamanlar...... bataklığın öteki yakasının uzak tarafında uygulanırdıLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.