traineau oor Turks
traineau
fr
Véhicule se déplaçant sur des glicières, utilisé pour transporter des personnes ou des biens sur la neige ou la glace.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
kızak
Je te dirais de passer au dessus, et tu me chevaucherais comme un traineau...
Sonra üstüme çıkmanı ve beni bir kızak gibi sürmeni isterdim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non, on prête plus volontiers sa femme que son traîneau.
Bu onun DNA' sında değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma mère me faisait chanter " Le Père Noël et son Super Traîneau "... devant un auditoire d' oncles et de tantes éméchés... pour se venger de mon père, je crois
Savaşları bittiOpenSubtitles OpenSubtitles
Si tu prêtes ton traîneau on te le rend cassé.
Kimber bana asla yalan söyleyemezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me souviens avoir regardé mon traineau en contrebas.
Ortaya çıkınca, işimbittited2019 ted2019
L’hiver, quand la température descendait vers – 20 °C dans la Prairie, nous donnions le témoignage dans les campagnes en traîneau, tiré par un cheval.
Haydi çıkalım, Harper.Güzel manzaralı bir masa kapmak istiyorumjw2019 jw2019
C'est ce qui arriva la semaine dernière à une partie de traîneaux: toute la fête fut troublée.
Sen CIA için çok şey yaptın, biz de seni çok iyi göstereceğizLiterature Literature
Il sauta sur son traîneau, son équipe a donné un coup de sifflet,
Hayatım boyunca bana asla böyle bir şey dememiştiQED QED
" On va mettre le traîneau à la casse. "
İstifa mektubumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous engagerons quelques Lapons avec des traîneaux à chiens.
Hiç " burnunu kaptım " oynamadın mı?Literature Literature
Afin de produire assez de lumière pour guider un traîneau...
Kaban hala nemliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— J’ai demandé à Chips d’étudier un traîneau freiné par parachute.
Seni bulmaya çalışsam utanç verici olurduLiterature Literature
Traîneau.
At dışarı oğlum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au printemps suivant, un groupe en traîneau conduit par le cousin de Markham, le commandant Albert Hastings Markham, atteint un nouveau record de latitude la plus au nord à 83°20'.
Bazı insanlar doğuştan zekidir, bazıları ise doğuştan güzelWikiMatrix WikiMatrix
Père nous donnera des chiens et un traîneau.
Ona söylememeliydimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Je viens louer un traîneau, ai-je déclaré, et acheter une trousse d’hypothermie.»
Aramızda gezen Cylonların...... kim olduklarını bulma yolumuzun olmadığı mı?Literature Literature
Mes jouets, mon traîneau!
Az önce buradaydıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand les routes étaient verglacées, une de nos sœurs qui était malade a pu venir aux réunions sur un traîneau tiré par des frères jeunes et robustes.
Onun adı Clarkjw2019 jw2019
Pourquoi ne trouves-tu pas un cinéma qui passe Citizen Kane pour crier " Rosebud est un traîneau "?
Bu şehirden, tepetaklak olmuş Roma' ya dek uzanan...... ve bütün dünyayı kuşatan...... başarılı, güçlü ve ölümsüz bir Pompei İmparatorluğu' nun...... geleceğine dair öngörülerim varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faites- la dans le traîneau
Neler oluyor?opensubtitles2 opensubtitles2
L'aspirateur traîneau Dyson DC17.
Neden akciğerlerini sökmüyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les clochettes du traineau, la neige?
Kaç yaşındasın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais si ça implique des trapèzes, des traîneaux, je suis ton homme.
Sizin icin harika bir. değişikIik oIacaktır, MarionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le plus étrange avec Mlle Grant, c' est qu' elle s' est... portée volontaire pour couvrir une course de traineaux en Alaska
Hiç bir zaman domuz olmayacağını söylemiştinopensubtitles2 opensubtitles2
J'aime l'odeur du chien de traîneau au petit matin!
Biz hayatı seçiyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils mirent les peintures à l’arrière du traîneau.
Hepsi benzer vakalar rapor ediyorlarLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.