transpondeur oor Turks
transpondeur
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
aktarıcı
Les données sont falsifiées par un transpondeur automatique.
Otomatik aktarıcı kullanarak bize sahte sensör değerleri gönderiyorlar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Transpondeur
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Transponder
Nous pouvons oublier l'utilisation du transpondeur parce que c'est brouillé.
O zaman transponder kullanmayı unutabiliriz, çünkü sinyali karıştırır.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le transpondeur est à bord du vaisseau flaxien.
Sanki Jack Hind senden daha iyi gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a placé un transpondeur au- dessus de leur position, dans ce coin
İyi bir eş olduğunuzu düşünüyor musunuz?opensubtitles2 opensubtitles2
Le transpondeur du Raptor est coupé et vous avez le feu vert pour décoller.
Şu anda buraya izinsiz girmiş olan sensin ArthurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois sur le site, déclenchez le transpondeur
Gelir sahibi bir kadınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
United 175, veuillez réinitialiser votre transpondeur en mode squawk 2374.
Sam Winchester, bu senin hayatınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle mesure vos fonctions organiques et vous est offerte dans un étui en titane # mm antimagnétique, avec GPS intégré et transpondeur à écran tactile
Ve şimdi, kayıp parça ait olduğu yere döndüopensubtitles2 opensubtitles2
File, Maria, trouve le transpondeur.
Önemli değil.ŞuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si elle est intelligente, et c'est le cas, elle a piraté le transpondeur du taxi.
Bilin bakalım size ne hazırladım?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Où est le transpondeur?
Bir yıl önce uyduk bunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un de nos transpondeurs émet un signal d'urgence.
Ödenmek zorundaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle mesure vos fonctions organiques et vous est offerte dans un étui en titane 4 mm antimagnétique, avec GPS intégré et transpondeur à écran tactile.
Taşıyamam, Boynum, DogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai un transpondeur là où se trouve Assad.
Neyi kasdediyorsun?- Dünyada birçok güç var...... iyi ya da kötüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dernier contact du transpondeur était en Arizona.
Seni görmek güzeldi WallenbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai besoin que tu me fasses un résumé sur un code de transpondeur.
Ya laboratuardaki çocuklar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je viens de recevoir la fréquence du transpondeur par l'agence de sécurité des transports.
Ve üstüne şöyle söylüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle n'a pas bougé depuis que le transpondeur a été activé.
Sayın doktor Keskin, lütfen acil serviseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucune signature de transpondeur ne correspond au navire disparu.
Onu içine ben değil sen koydunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a placé un transpondeur à 10 cents, une mémoire, dans la fiche de l'appareil.
Çünkü benimle buluşmayı kabul etmiyor.Kolun iyi mi?QED QED
Monsieur, je capte des transpondeurs coloniaux.
Herkes burada sanıyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le transpondeur est allumé.
Senle konuşmuyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos détecteurs longue portée indiquent que le signal du transpondeur de l'Odyssée change de place.
Anne- babamız yeni öldü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pensez que vous pouvez envoyer une expédition, voir s'ils peuvent obtenir une trace sur le transpondeur dans l'unité de Beckett?
Düşündüğün şey o değil, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le transpondeur a été endommagé.
Başka kime sorabilirim ki?Christian' a mı? Bana ne soracaksın Matty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les nouveaux transpondeurs.
Kuralı biliyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous les camions Omnifam sont équipés de transpondeurs.
Alanda hiç bıçağa karşı mızrak kullanılır mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
193 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.