esprit-de-vin
alkol · ispirto
vin oor Turks
vin
fr
vin (de raisin)
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
şarap
fr
boisson alcoolisée obtenue par la fermentation du raisin
Nous avons assez d'argent pour acheter une bouteille de vin supplémentaire.
Bir şişe daha şarap alacak kadar paramız var.
mey
Aujourd' hui, Enid et moi partons passer une semaine au pays du vin
Enid ile hafta sonunu Mey kasabasında geçirmek üzere bugün yola çıkıyoruz
sücü
çakır
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
şarap
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Notre guide nous explique que les fûts de chêne servent principalement à l’élevage des vins tranquilles, et les barils en métal, plus petits, à l’élaboration des vins mousseux.
Köpekbalıkları bile onu yemez.Seni yeniden atmadan önce son olarak söyleyeceğin bir şey var mı, Jerry?jw2019 jw2019
Celui-ci... est un vieux vin sage.
Godzilla' yı takip edemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son esprit a été empoisonné par le vin et l'âge.
Evet dur, çocuklar geleceğimizdirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Prendrez-vous du vin, Tarna, pour fêter votre élévation ?
Hayır istemiyorumLiterature Literature
oh, nous ne vendons pas de vin
Çok şanslıymışızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glaçons, vin, lames de rasoir.
Altın rengi pantolon giyiyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des gobelets pleins de vin et d’eau apparurent.
Sahibi çamurun içinde bazı ayak izleri bulmuşLiterature Literature
Et merci pour Vin.
Vegas' ta bir bu eksiktiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un écran devant eux montre des informations sur le vin.
Seni sevdiğimi biliyorsun canımted2019 ted2019
Ce n'est pas le vin.
Bu defa seninle ne kadar dolanmak zorundayım?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les enfants ne peuvent pas boire de vin.
Dünyadaki en yetenekli takım olmayabiliriz...... ama en hazır takım kesinlikle biz olacağızTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Paitar avala la moitié de son vin.
Artık eve gidebilir miyiz, lütfen?Literature Literature
Je suppose que tu as ta prope cave à vin.
Ve ben... düşündüm ki...... sen ve ben, bizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas sur la nourriture, pas sur le vin, et certainement pas sur la guerre.
Kimse bana geyşanın ne olduğunu söylemediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne buvait pas de vin.
Cilveleşme ha?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu refuses mon pot de vin sexuel?
Kaç yaşındasın sen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si M. Kim avait accepté un pot-de-vin pour le lui remettre, il aurait rendu l'argent.
Alisa' nın üniversite mezuniyeti hatıralarıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous voulez du vin?
İyi geceler tatlımopensubtitles2 opensubtitles2
Tu sais, elle a essayé d'arreter les ventes de vin le dimanche.
Ziyan edilmiş bir zavallıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai amené du vin rouge.
Dinle, benim şehre gidip bir adamla konuşmam lazımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux faire du vin bon marché?
Hangi cüretle gücünü kötüye kullanırsın!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sers le vin aux invités.
O çok mutlu bir bitki, Matt SmithOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rappelez- vous ce qui avait été annoncé au sujet de Jean: “Il ne devra boire ni vin ni liqueur forte.” — Luc 1:15.
O olmadan eve dönüş yolumuzu nasıl bulacağız?jw2019 jw2019
Elle applique la loi et boit du vin très cher.
Şartlar sizin düşündüğünüz tarzda mücadele için uygun değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis venue pour prendre du vin.
Bu uçak aşağıya iniyor, çünkü içinde sen varsınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.