Népal oor Tataars
Népal
fr
Pays d’Asie
Vertalings in die woordeboek Frans - Tataars
Nepal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
népal
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Tataars
непал
Le Népal a enregistré l’année dernière un maximum de 430 proclamateurs, ce qui représente un accroissement de 9 %.
Үткән елда Непал илендә Патшалык игълан итүчеләрнең иң югары саны 9 процентка үсеп 430 кеше булган.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les Salles du Royaume du Népal construites récemment respectent les normes antisismiques.
Тагын бер пәйгамбәрлектә нинди империя турында алдан әйтелгән булган?jw2019 jw2019
Après dix ans au Népal, Kumiko observe : « Mes inquiétudes se sont dissipées, un peu comme la mer Rouge s’est ouverte.
6 Кайберәүләр, мәеткә кагылудан* нәҗес булганга,+ ул көнне Пасах корбанын әзерли алмады.jw2019 jw2019
Népal : « Les dalits (“intouchables”) sont victimes d’une discrimination tenace, en particulier dans les milieux financier, social et culturel » (Human Rights Watch — Rapport mondial 2012 [angl.]).
11 Ул, шул шәһәр читендәге кое янына килеп җиткәч, дөяләрен ял иттерергә туктатты.jw2019 jw2019
Selon le site Tibetan refugees in Nepal, il y a plus de 20 000 réfugiés tibétains, répartis entre 12 villages, dans le pays.
43 Мин исраиллеләр алдында шунда пәйда булырмын, һәм шул урын минем данымнан изгеләнәчәк.WikiMatrix WikiMatrix
Le Népal a enregistré l’année dernière un maximum de 430 proclamateurs, ce qui représente un accroissement de 9 %.
+ 33 Сезне миңа каршы гөнаһка тартмасыннар өчен, алар сезнең җирегездә яшәмәсен.jw2019 jw2019
» Le lendemain du tremblement de terre, les trois membres du comité qui supervise l’activité des Témoins de Jéhovah au Népal ainsi que des ministres itinérants, ou surveillants de circonscription, ont commencé à visiter les congrégations pour évaluer les besoins et aider les anciens locaux.
18 Болар Гәд улларының гаиләләре, һәм алардан исемлеккә кертелгән кеше саны 40 500 иде.jw2019 jw2019
Tara, qui est médecin, a été élevée dans l’hindouisme à Katmandou, au Népal.
11 Халык Йәһвә алдында бик нык зарлана башлады.jw2019 jw2019
Six jours après le séisme, Gary Breaux, du siège mondial des Témoins de Jéhovah aux États-Unis, s’est rendu au Népal avec sa femme, Ruby.
Алар үз эшләрен бик пөхтә башкарганнар.jw2019 jw2019
Plus de 8 500 personnes sont mortes, ce qui fait de cette catastrophe naturelle la plus meurtrière qu’ait connue le Népal.
Һәм шуннан соң мин китәрмен».jw2019 jw2019
Silas, du bureau des Témoins de Jéhovah au Népal, a dit : « Dès que notre ligne téléphonique a été rétablie, le téléphone s’est mis à sonner jour et nuit !
Фәрештәләр Паулга нинди эшне башкарырга булышкан?jw2019 jw2019
Il y a 2 200 Témoins de Jéhovah au Népal et la plupart vivaient dans la zone touchée.
+ 51 Алар, син юк ителгәнче, мал-туарыңның токымын һәм җиреңнең җимешен ашар.jw2019 jw2019
13 Citons le cas de ces quatre pionniers spéciaux du Népal.
33 Ягъкуб исә: «Башта миңа ант ит!» – диде.jw2019 jw2019
Voici une liste des rois du Népal (maharadjahs).
+ Сара моны күреп, 10 Ибраһимга әйтте: «Шул хезмәтче хатынны улы белән бергә куып чыгар, чөнки аның улы минем улым Исхак белән мирасчы булмас!»WikiMatrix WikiMatrix
Ces années passées au Japon, au Népal et au Bangladesh m’ont beaucoup appris sur Jéhovah !
26, 27. а) Изге Язмаларда Туфан турында нәрсә әйтелә?jw2019 jw2019
Le lendemain, les Témoins ont frappé à ma porte, et j’ai accepté d’étudier la Bible » (Anju, Népal).
Бәхетнең сере нәрсәдә?jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.