à l’esprit vif oor Viëtnamees
à l’esprit vif
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
sáng láng
sáng trí
sáng ý
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pourquoi une pro à l'esprit vif comme vous ferez l'imbécile avec Rose et son groupe d'amateurs?
Người thì khôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans la classe, les élèves sont prêts à apprendre quand leur esprit est vif, quand leur attention est concentrée sur l’apprentissage et quand ils montrent qu’ils sont disposés à apprendre par l’Esprit.
Quay về divisionLDS LDS
5 Quant à nous, c’est par l’esprit que nous attendons vivement la justice espérée qui découle de la foi.
Nóđang ở ngoài hả?jw2019 jw2019
Un ouvrage de référence déclare que cette exhortation “ n’est pas seulement un appel à être attentif ; elle invite à adopter un certain état d’esprit : être vivement réceptif aux enseignements ”.
Tiền máy bay đã trả rồi, tranh thủ đijw2019 jw2019
En utilisant ce principe à maintes reprises, Salomon, roi d’Israël, encourage vivement à la rectitude dans l’action, à la droiture en paroles et à un bon état d’esprit.
Ta giết ngươi, và vấn đề của ngươi được giải quyếtjw2019 jw2019
Pourquoi David encourage- t- il vivement son fils à adorer avec les bons mobiles et le bon état d’esprit ?
Vẫn chưa chắc chắn, thưa ngàijw2019 jw2019
Meidinger encourage vivement les parents à s’intéresser à ce que leur enfant a dans son esprit et sur son ordinateur.
Hiccup đã hạ được con Night Fury, làm vậy có phải đánh giá thấp cậu ta hayjw2019 jw2019
Tous les après- midi, il s'est assis dans les stalles enveloppé dans le bonheur le plus parfait, doucement en agitant ses longs doigts minces à temps pour la musique, tandis que son doux sourire visage et sa languissante, yeux rêveurs étaient aussi contrairement à ceux de Holmes le limier, Holmes l'implacable, vif d'esprit, prêt - remis agent criminel, comme il était possible de concevoir.
Chỉ như một giấc mơ ngọt ngào...... và một kết thúc có hậuQED QED
23 Et non seulement cela, mais nous aussi qui avons les premiers fruits*, à savoir l’esprit, oui nous aussi nous gémissons en nous- mêmes+ tandis que nous attendons vivement d’être adoptés comme fils+, d’être libérés de notre corps par rançon.
Cậu biết không?jw2019 jw2019
Alors que son esprit est toujours vif et fort, son corps l'abandonne, et pour les six derniers mois de sa vie, le cinéaste reste chez lui, au lit, à écouter de la musique et regarder la télévision.
Sao anh không nói cái gì đó?WikiMatrix WikiMatrix
Comme je passais la porte bien le rappeler, qui doit toujours être associée dans mon esprit avec mon courtiser, et avec les incidents sombres de l'étude en rouge, j'ai été saisi d'une vif désir de voir Holmes à nouveau, et à savoir comment il employait ses pouvoirs extraordinaires.
Tôi sẽ làm thế nếu như anh ta không định bán cái đó điQED QED
Il a fait part à d’autres érudits de Berleburg de son vif désir “ de réaliser une traduction de la Bible totalement pure, de corriger la traduction de Luther, de rendre le sens en respectant strictement la lettre et l’esprit de la Parole de Dieu ”.
Lại đây, nhảy với tôi nào.- Nhảy với tôi, đi nàojw2019 jw2019
12 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.