À la recherche du temps perdu
Đi tìm thời gian đã mất
à temps oor Viëtnamees
à temps
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
kịp
kịp thời
đúng lúc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous n'auriez pas d'aide à temps.
Xin lỗi đã làm phiềnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 salariés à temps partiel sur 10 sont des femmes et 9 sur 10 travaillent dans le tertiaire.
Các cậu đều biết chúng ta đang đối đầu với aiWikiMatrix WikiMatrix
Tu peux me la confier à temps plein, en ce qui me concerne.
Tôi sẽ đem cô ta về trong vòng # tiếng nữa, và tôi muốn có được tiền thưởng của mình càng sớm càn tốtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est arrivés juste à temps.
Buổi diễn nói về cái gì thế?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai pu assister au Mémorial, puis rentrer à temps pour mon numéro.
Kể nữa đi, Bwanajw2019 jw2019
Travaillez, si possible, à temps partiel pour financer vos études.
Anh có phiền trả lời vài câu hỏi của tôi không?LDS LDS
Voilà, la côte est dépassée, encore un ultime carrefour et elle arrivera peut-être à temps.
CHết... trong kHi làm nHiệm vụ?Literature Literature
Jusqu'à temps que vous m'aidiez.
Ý tôi là tại bữa tiệc của tôi, sau khi anh taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que pouvons-nous faire pour arrêter les émissions de charbon à temps ?
Yên tâm, tôi biết cách thuyết phục ông ấyted2019 ted2019
Elle explique: “Notre situation financière avait changé et je n’étais plus vraiment obligée de travailler à temps complet.
Không phải cháujw2019 jw2019
Oliver, tu n'y seras pas à temps.
Chung|Việc đang in|Việc in xongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’ange de Jéhovah arrêtera Abraham juste à temps.
Tôi nghĩ chúng ta hiểu nhaujw2019 jw2019
Juste à temps.
Bơm vào các ốngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ghost Master se joue de la même façon qu'un jeu de stratégie à temps réel.
Các người là ai?WikiMatrix WikiMatrix
Vous pensez avoir fini à temps?
Đây là... bạn tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’espère que Gilbert est arrivé à temps à Preston.
Con trai ta, tắt chương trình những con hình nộm dài thộn đó điLiterature Literature
Le chef de la police leur a ordonné de la libérer à temps pour les Témoins.
Hoi nãy tôi kHông tHấy nójw2019 jw2019
À temps pour mourir.
Và những người này cần tiền lương Anh không bao giờ quyết địnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi ne peux- tu jamais être prête à temps?”
Nếu quyển nhật ký cần phải tìm cách chuyển đến cảnh sátjw2019 jw2019
Certaines ont un emploi à temps partiel pour subvenir à leurs besoins.
Họ đang dàn quân đi tấn công Iwo Jima đâyjw2019 jw2019
S'il ne t'avait pas fait cogner la tête, on n'aurait pas décelé ton cancer à temps.
Hãy để anh trông mấy đứa trẻ.Có lẽ đây là cơ hội để tụi anh hiểu nhau hơnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez été réassigné à temps plein Comme technicien spécialisé en méta-humains.
Thằng hề nào ở vị trí số # thế hả?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On devrait arriver à temps pour le kung-fu de l'après-midi.
Chào, tôi là Ben Thomas.Tôi tìm Stewart GoodmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils n'arriveront pas à temps.
Chính xác.Nghe đây, Birkhoff đây là một chuyên gia về tín hiệuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci mon dieu on est arrivés à temps.
Nếu không còn nghi ngờ gì, các vị phải, theo đúng lương tâm, đưa ra phán quyết có tộiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13239 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.