archéologie oor Viëtnamees
archéologie
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
khảo cổ học
fr
sous-discipline de l'anthropologie qui étudie l'histoire de l'activité humaine
khảo cổ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment l’archéologie confirme- t- elle que Ponce Pilate a existé?
Cháu sẽ gặp rất nhiều bạn cùng lứa tuổi ở đâyjw2019 jw2019
Je suis professeur à l'University College de Londres, docteur en archéologie urbaine, j'ai un master de chimie, plus un doctorat en symbolique.
Tôi có thể điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les fouilles archéologiques s’effectuent à Emmaüs à partir de la fin du XIXe siècle : Clermont-Ganneau (1874), J.-B. Guillemot (1883-1887), les moines dominicains L.-H. Vincent et F.-M. Abel (1924-1930), Y. Hirschfeld (1975), M. Gichon (1978), M. Louhivuori, M. Piccirillo, V. Michel, K.-H. Fleckenstein (depuis 1994).
Chắc là chưaWikiMatrix WikiMatrix
En outre, ils font référence aux documents archéologiques qui renforcent l'idée que Sémerkhet avait un règne relativement court.
Bây giờ cô ấy còn ghét tôi hơn nữaWikiMatrix WikiMatrix
Il a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO le 3 décembre 1985 en raison de sa grande valeur archéologique.
Là người mà anh có thể tiếp xúc đượcWikiMatrix WikiMatrix
Manifestement, les découvertes archéologiques le confirment : le roi et sa dynastie, la “ Maison de David ”, appartiennent bien à la réalité historique et non au mythe.
Ông là cái thể thống gì vậy?jw2019 jw2019
La techno- archéologie, c'est fouiller dans le passé et trouver des miracles qui ne sont jamais arrivés -- en général pour de bonnes raisons.
Nhưng... Có lẽ cái này có thể giúp taQED QED
” (2 Chroniques 36:20, 21). Existe- t- il des preuves archéologiques qui attestent la véracité de ces passages ?
Để ta mời ngươi một ly trước khi đijw2019 jw2019
1996 – Premier cours PAT (cours panaméricain portant sur la conservation et la gestion du patrimoine architectural et archéologique terrestre) sur le site archéologique Chan Chan, à Trujillo, au Pérou.
Thôi nào, anh bạn, thư giãn điWikiMatrix WikiMatrix
En 1994, l'UNESCO a parrainé des fouilles archéologiques dans la région.
Cậu đã ở đâu vậy?!WikiMatrix WikiMatrix
La culture de Sintashta, également connue sous le nom de culture Sintashta-Petrovka ou bien culture Sintashta-Arkaïm, est une culture archéologique de l'âge du bronze du nord de la steppe eurasienne sur les piedmonts sud de l'Oural en Russie, datée de la période 2100-1800 avant notre ère.
Xem kết xuất HTMLWikiMatrix WikiMatrix
Il ne doit pas seulement avoir une signification géologique mais aussi écologique, archéologique, historique ou culturelle.
Em chỉ... nghĩ anh hợp với nhà tù thôiWikiMatrix WikiMatrix
Les dessins et les peintures utilisés dans nos publications pour le représenter ne sont que des vues d’artistes, pas des images basées sur des faits archéologiques.
Đừng nói chuyện với tôi nữajw2019 jw2019
La Tour d’Israël, la Pièce brûlée et la Maison des médaillons sont des sites archéologiques célèbres qui sont préservés et ouverts au public.
Ngay cả trường học cũng có luật lệ đấyjw2019 jw2019
Une importante découverte faite récemment sur le site archéologique de Tel Dan, dans le nord de la Galilée, semble bien confirmer l’historicité de David et de sa dynastie.
Đó là # nhiệm vụ bí mậtjw2019 jw2019
La Bible et les découvertes archéologiques nous donnent une idée de l’art cosmétique dans l’Antiquité.
Không có cái chết nào tàn nhẫn hơn với người línhjw2019 jw2019
Pour la première fois dans l’histoire des fouilles effectuées dans la ville, on avait des preuves archéologiques claires et précises de l’incendie de la ville. ” — Voir les photos page 12.
Chuyện mà cậu nói ấy?jw2019 jw2019
30 Il ressort de ce qui précède que si l’archéologie peut se révéler très utile, elle est tout aussi faillible que n’importe quelle autre branche de l’activité humaine.
Và cô sẽ được nằm trên giường nệm của công chúajw2019 jw2019
Jusqu'alors, les archéologiques pensaient que les armes appartenaient aux hommes guerriers uniquement.
Ông ta là một người rất chính trực xem có ai nói với mày thế khôngted2019 ted2019
Le shérif a assisté à notre découverte archéologique.
Ra khỏi Ember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Dans toute l’histoire de la recherche archéologique à Jérusalem, c’était l’un des très rares entrepôts du premier temple à être découvert avec tout son contenu : il s’y trouvait plus d’un millier d’objets ”, déclare l’archéologue Gabriel Barkay.
Cô có nhận những thỏi tiền xu không?jw2019 jw2019
Le nombre relativement élevé de découvertes archéologiques du règne de Péribsen contredit la brève durée estimée du règne, seulement dix à douze ans, telle que présentée sur la pierre de Palerme.
Ở yên đó nếu không chúng tôi sẽ nổ súng!WikiMatrix WikiMatrix
L’existence de quels personnages bibliques cités par Luc (dans son Évangile et dans le livre des Actes) l’archéologie atteste- t- elle?
Tôi không có vũ khí, thưa ngàijw2019 jw2019
Sa tombe se trouve à Pasargades, une ville perse antique qu’il a fondée, aujourd’hui site archéologique d’Iran.
Tiểu Địch, ra đây với cô chút nàojw2019 jw2019
Des preuves archéologiques montrent que cette culture remonte au moins à 2500 ans.
Giải tán và đi đường của các người đi!WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.