archéologue oor Viëtnamees
archéologue
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
nhà khảo cổ học
nhà khảo cổ
Et j'étais archéologue, et puis j'ai cassé des choses.
Tôi đã từng là một nhà khảo cổ học, và tôi làm vỡ các thứ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour l’archéologue Gabriel Barkai, son propriétaire “ était peut-être un frère de Pashour Ben Immer, que la Bible [Jérémie 20:1] présente comme un prêtre et un fonctionnaire du temple ”.
Nhấn để thay đổi mọi phôngjw2019 jw2019
En 1908, sur l'île de Crète, des archéologues ont découvert un disque en argile.
Nói tao nghe đi, đồ con hoang.Không thể là tiềnted2019 ted2019
Je suis généticien archéologue au Centre pour la médecine évolutive à l'Université de Zurich, et j'étudie les origines et l'évolution de la santé humaine et des maladies en menant des recherches génétiques sur les restes squelettiques et momifiés des anciens hommes.
Đấu tốt đấy, Spartacusted2019 ted2019
Elle fait une biographie de Bugenhagen, l'archéologue qui travaillait là-bas.
Thông tin gỡ lỗiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des archéologues pensent que les marchands du sud de l’Arabie qui faisaient commerce d’encens se servaient de chameaux pour transporter leurs marchandises à travers le désert en direction du nord. Ils auraient ainsi introduit l’animal en Égypte, en Syrie et dans d’autres régions.
Zậy thì ở ngay cửa ấyjw2019 jw2019
La deuxième découverte, datant de 2007, est un bol en magnésite polie, trouvé à Abousir-Sud dans la tombe mastaba AS-54, appartenant à un haut fonctionnaire, dont le nom est encore inconnu des archéologues.
Mẹ không muốn con mắc phải sai lầm như mẹ, Marla sai lầm?WikiMatrix WikiMatrix
Dans l’intervalle, un autre archéologue, Austen Layard, a commencé à dégager des ruines à l’endroit appelé Nimroud, à environ 42 kilomètres au sud-ouest de Khursabād.
Không phải Lý Vạn Hào đối xử với anh như con trai sao?jw2019 jw2019
” Les archéologues ont découvert des urnes contenant les restes d’enfants sacrifiés.
Sư phụ, là con có lỗiCon hại người bị mất võ quán, xin tha lỗijw2019 jw2019
Elle a entraîné également la disparition d'un royaume que les archéologues appellent Tambora.
Tôi đã tháo plutonium ra ngoàiWikiMatrix WikiMatrix
Mais les archéologues ont fini par mettre au jour les ruines du palais de Sargon, ce qui a prouvé l’exactitude du récit biblique.
Mọi biểu tượngjw2019 jw2019
Des archéologues nous déterreront dans mille ans et ils ne sauront rien sur la médecine défensive et tout ça mais ils verront toutes ces étiquettes: contenu extrêmement chauds.
Trở về nơi màcác ngươi đã từ đó chui lên!QED QED
“ Dans toute l’histoire de la recherche archéologique à Jérusalem, c’était l’un des très rares entrepôts du premier temple à être découvert avec tout son contenu : il s’y trouvait plus d’un millier d’objets ”, déclare l’archéologue Gabriel Barkay.
Sao cháu lại lấy vợ?jw2019 jw2019
Tenant compte de cette indication, les archéologues ont commencé à concentrer leurs efforts plus au sud.
Xin lỗi, khi dùng đăng nhập IMAP clear text, chỉ các kí tự US-ASCIIlà có thể dùng. Xin bạn chọn phương pháp xác nhận khác màmáy chủ hỗ trợ hay thử tên người dùng khácjw2019 jw2019
À Guibéôn, des archéologues ont découvert dans un même quartier 63 caves taillées dans le roc, qui pouvaient contenir près de 100 000 litres de vin.
Linh hồn... có gì đó mách bảo ta là thời khắc của chúng ta đã rất gần rồijw2019 jw2019
Alors, Alex, tu prétends toujours être un archéologue?
Cậu thấy họ đấy, nhưng hầu như là cậu chỉ đi ngang qua họOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les archéologues l’ont trouvée sous près de trois mètres de boue par endroits. ”
THêm vài línH tHủy quân lục cHiến, và # sĩ quan cHỉ Huyjw2019 jw2019
Les archéologues ont mis au jour des textes cunéiformes qui font mention de personnages ou d’événements dont il est question dans la Bible.
Con đã nghe mọi người nói chuyện ngoài cửajw2019 jw2019
Les sables chauds et secs du désert, qui recouvrent une bonne partie de la côte pacifique du Pérou, ont livré aux archéologues des milliers de momies presque intactes.
Tôi muốn # con chim # con chim?jw2019 jw2019
Les archéologues et les historiens doivent encore élucider le mystère du trésor de Nahal Mishmar et de nombreuses questions sur l’origine et l’histoire des objets en cuivre des temps bibliques.
Khách hàng gọi mà, conjw2019 jw2019
Pr Jones, l'éminent archéologue?
Và mọi chuyện xảy ra đúng như thếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Contrairement aux archéologues et autres explorateurs qui ne savent pas toujours exactement où orienter leurs recherches, pour notre part, nous savons précisément dans quelle direction chercher les trésors spirituels.
Nó được chụp bởi tàu vũ trụ tên là The Galileo được phóng đi để khám phá hệ mặt trờijw2019 jw2019
En janvier 2015, une équipe d'archéologues tchèques a découvert le tombeau de l'« épouse du roi » et de la « mère du roi », Khentkaous III, dans la nécropole entourant la pyramide de Néferefrê à Abousir.
Cứ nói tất cả cho tôiWikiMatrix WikiMatrix
L’équipe d’archéologues chargée des recherches a découvert trois nouvelles fosses communes.
Rõ ràng, không được nhắc đếnWikiMatrix WikiMatrix
En effet, les archéologues y ont découvert des fours, des pots et quantité d’objets de métal et d’os datant du VIe siècle avant notre ère, semblables à ceux qui servaient en parfumerie dans d’autres régions.
Tốt nhất chúng ta hãy trao nó cho cảnh sátjw2019 jw2019
Des archéologues ont découvert en Israël et en Jordanie d’anciennes mines et fonderies, par exemple à Khirbet en-Nahas, à Timna et à Feinan (ou : Feïnân).
Dừng lại ngay nếu không chúng tôi bắn!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.