bande des quatre
tứ nhân bang
bandé oor Viëtnamees
bandé
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
băng bó
vi
(được) băng bó
Si je bande tes poignets,
Để tôi băng bó cổ tay cho anh,
bị bịt
On nous bandait toujours les yeux puis on nous transportait là-bas.
Chúng tôi luôn bị bịt mắt và chuyển đến đó.
có nhiều sọc
vi
có nhiều sọc (huy hiệu)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Découvrez des bandes dessinées bibliques.
Tao biết rồi!jw2019 jw2019
Ils m’ont ligoté et bandé les yeux, puis ils m’ont fait monter avec d’autres à l’arrière d’une camionnette.
Ông ta bảo tôi tới gọi các anh đến đójw2019 jw2019
Elles révèlent une belle gamme de couleurs : un plumage brillant, sombre, qui rappelle celui des corbeaux, une alternance de bandes de noir et de blanc, ou des touches de rouge vif.
Chúng ta đi đâu vậy?ted2019 ted2019
Échec pendant la lecture des données sur la bande
Tình yêu của emKDE40.1 KDE40.1
De même que les Gadites ont combattu des bandes de maraudeurs, de même les chrétiens doivent lutter contre les attaques de Satan.
Ờ, giờ thì ta nói nèjw2019 jw2019
Et me fait bander dur... et ça me met hors de moi.
Em cũng thấy anh.Những người ngoài hành tinh quay lại Trái đất đang hấp hối của họOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Index de la bande effacé
lấy một ít pho mat và bánh qui, thêm một ít cocktail nữaKDE40.1 KDE40.1
À présent, chaque bande dans la Ville se bat pour contrôler la colline.
Phụ thuộc vào thời gian cần thiết để mối ghép khô lạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme l’indiquent les bandes de couleur, les rubriques 1 à 17 peuvent toutes être abordées quand un élève présente un exercice de lecture.
Cô ta tin rằng nếu cô ta tìm được vật hiến tế hoàn hảo, dùng một phần củaanh ta hoặc cô ta được bao quanh bởi ma thuật của cô ta, vị thần điên dại của cô ta sẽ xuất hiệnjw2019 jw2019
Une bande de pompiers au torse nu qui arrosent des zombies avec leur boyau?
Cái gã mà ta thẩm vấn lần trước ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as retrouvé la bande qui peut nous mener au gardien du labyrinthe.
Tôi mừng cho côOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un homme qui ne bande plus, c'est une catastrophe nationale.
Anh cứ xếp thời gian đi và tôi sẽ hẹn chỗOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un essaim d'abeilles, lorsqu'il essaime, paraît se reproduire grâce à un bourgeonnement, comme une bande de loups.
Con biết con không có gì nhiều để thể hiện bản thânLiterature Literature
Il est un membre du boys band Super Junior.
Hãy nhớ ta lúc còn sống, linh hồn ta chưa bao giờ ra khỏi tòa nhà trụ sở cả, chưa bao giờ ra khỏi cái lỗ hẹp đổi tiền của chúng ta cảWikiMatrix WikiMatrix
En 1959, la bande de Gaza sous le gouvernement de toute la Palestine est officiellement fusionné dans la République arabe unie de courte durée.
Chúng ở khắp nơiWikiMatrix WikiMatrix
1 Et alors, il arriva que lorsque Néphi eut dit ces paroles, voici, il y avait des hommes qui étaient juges, qui appartenaient aussi à la bande secrète de Gadianton, et ils furent en colère, et ils le huèrent, disant au peuple : Pourquoi ne vous saisissez-vous pas de cet homme et ne l’amenez-vous pas, afin qu’il soit condamné selon le crime qu’il a commis ?
Bọn chúng còn non lắmLDS LDS
Ce n'est qu'une bande de pigeons!
Những người Israel đã khóc thương và họ cầu nguyện cho những linh hồn... của những con người ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une bande de has-been qui jouent les durs.
Ông đã truyền dạy pháp năng cho # học trò thân tín nhấtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bande de voleurs!
Cho đến khi em tôi chết, tôi chỉ dám uống rượu của mình thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Just Called to Say I Love You Singles de Stevie Wonder I Just Called to Say I Love You est une chanson américaine de 1984 composée, écrite et interprétée par Stevie Wonder, extraite de la bande originale du film La Fille en rouge.
Vẫn còn sống sao?WikiMatrix WikiMatrix
18 Car il fait souffrir, mais il bande la plaie ;
Mày chỉ là một cục phânjw2019 jw2019
Je t'ai fait bander?
Và ảnh hưởng không tốt đến tình duyên của cô sau nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une bande de sauvageons arrive pour nous tuer.
Ở đó có một...... khuôn mặt rất đáng chú ýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trois bandes qui alimente la haine... et l'hostilité entre eux.
Nếu anh không thương chú mày, anh giết chú mày mất.Em ghét anh gọi em là chú màyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après la mystérieuse disparition de Beth, Daryl, à bout de forces, rencontre la bande à Joe.
Ôi chúa ơi.Anh đúng là một kẻ giả tưởngWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.