calme et paisible oor Viëtnamees

calme et paisible

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

bình lặng

FVDP-Vietnamese-French-Dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et un tel esprit est complètement calme et paisible, pas violent.
Hãy nhớ bố cũng đã từng là # chú béLiterature Literature
Pensez à d’autres exemples où vous avez vu des personnes rester calmes et paisibles dans des situations délicates.
Ông đang nói chuyện với ai vậy?LDS LDS
Les enfants sentent si vous êtes d’humeur irritable ou au contraire calme et paisible.
Được rồi, trèo qua đijw2019 jw2019
Les Témoins de Jéhovah ne recherchent pas la persécution. Ils préfèrent de loin mener une vie calme et paisible.
Làm ơn cứu tôi vớijw2019 jw2019
Et si vous avez déjà vu les tableaux de Vermeer, vous savez que ce sont des tableaux calmes et paisibles.
Chỉ cần đặt cậu vào vị trí của chúngted2019 ted2019
Les Témoins de Jéhovah de Russie continuent à “ mener une vie calme et paisible dans un parfait attachement à Dieu ”.
Có ký hiệu trên da bọn chùng, Dominusjw2019 jw2019
Si vous étiez si certain d'avoir détourné la Prophétie, qu'il allait vivre une vie calme et paisible, pourquoi être resté près de lui toutes ces années?
In khungMột số trang chứa vài khung. Để in chỉ một khung riêng lẻ, hãy nhắp vào nó rồi chọn chức năng nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, je constatais que l’étude de la Bible me mettait dans une disposition calme et paisible — le contraire de ce dont j’avais besoin pour gagner des courses !
Dân địa phươngjw2019 jw2019
Ce qu’ils désirent, c’est “ mener une vie calme et paisible ” afin de pouvoir prêcher sans entraves la bonne nouvelle du Royaume de Dieu (1 Timothée 2:1, 2).
Đúng là viêm xoangjw2019 jw2019
Nous pouvons aussi prier pour que les autorités soient bien disposées envers l’œuvre d’évangélisation, « afin que nous puissions continuer à mener une vie calme et paisible » (1Tm 2:1, 2).
Rất tuyệt hử?jw2019 jw2019
Rendant les choses de César à César, nous espérons en retour pouvoir “ continuer à mener une vie calme et paisible dans un parfait attachement à Dieu et en toute dignité ”.
Đây không phải khu nghĩ dưỡng chúng ta có khách hàng chờ đợi kìajw2019 jw2019
Ils veulent simplement vivre en paix avec tous les hommes afin de “ continuer à mener une vie calme et paisible dans un parfait attachement à Dieu ”. — 1 Timothée 2:1, 2 ; Romains 12:18.
Đúng là ông trời phù hộjw2019 jw2019
Elle porte une robe du temple, belle mais simple, et arbore un sourire calme, paisible et chaleureux.
Đó là từ khóaLDS LDS
Ils prient “ à propos de rois et de tous ceux qui sont haut placés ; afin [qu’ils] puiss[ent] continuer à mener une vie calme et paisible dans un parfait attachement à Dieu et en toute dignité ”. — 1 Timothée 2:2.
Ta nổi tiếng rồi Vassili Kruschev rất thích bài báojw2019 jw2019
Nous persévérerons dans cette voie, “ afin que nous puissions continuer à mener une vie calme et paisible dans un parfait attachement à Dieu et en toute dignité ”, et ce pour que “ toutes sortes d’hommes soient sauvés ”. — 1 Timothée 2:1-4.
Thếgiới sẽ biết có # người tự do chống lại # bạo chúa. đã lấy ít chống lại nhiều trước khi cuộc chiến này kết thúc cả vua của các vị thần cũng chảy máujw2019 jw2019
Ils espèrent de tout cœur qu’ils pourront “ continuer à mener une vie calme et paisible dans un parfait attachement à Dieu et en toute dignité ” et que des milliers d’autres s’associeront à eux pour louer leur Père céleste, Jéhovah. — 1 Timothée 2:2.
Thật ngạc nhiên đến nay nó vẫn còn thơmjw2019 jw2019
Calmement et paisiblement, tandis que je lisais, j’ai été littéralement rempli de lumière et de la certitude que cet Alma était un être réel, qu’il avait vécu et qu’il avait eu, lui aussi, le désir profond de faire connaître le message de l’Évangile aux autres.
Capuchin là một loài quý hiếm.Không đơn giản chỉ là con khỉLDS LDS
2 En tout premier lieu, donc, je recommande qu’on fasse des supplications, des requêtes*, des intercessions* et des prières de remerciement* à propos de toutes sortes d’hommes, 2 à propos de rois et de tous ceux qui sont haut placés*+, afin que nous puissions continuer à mener une vie calme et paisible dans un parfait attachement à Dieu et en toute dignité+.
Nhiệt độ màu (Kjw2019 jw2019
L’apôtre Paul expliqua le but recherché : “ J’exhorte donc, en tout premier lieu, à ce qu’on fasse des supplications, prières, intercessions, actions de grâces, à propos de toutes sortes d’hommes, à propos de rois et de tous ceux qui sont haut placés ; afin que nous puissions continuer à mener une vie calme et paisible dans un parfait attachement à Dieu et en toute dignité. ” — 1 Timothée 2:1, 2.
Dùng thiết lập toàn cụcjw2019 jw2019
Où se trouvaient les foules dont il était question, qui avaient été impliquées dans les mouvements de renouveau spirituel et dans la confusion des religions, et comment tout cela était-il arrivé dans un endroit si calme et si paisible ?
Nếu quyển nhật ký cần phải tìm cách chuyển đến cảnh sát...Ý tôi là, một vài chuyện con tôi đã làm... là bất hợp phápLDS LDS
Où se trouvaient les foules dont il était question, qui avaient été impliquées dans les mouvements de renouveau spirituel et dans la confusion des religions, et comment tout cela était-il arrivé dans un endroit si calme et si paisible ?
Đừng có nói ra nữaLDS LDS
Les vrais chrétiens sont exhortés à prier afin de “mener une vie paisible et calme, avec piété et sérieux parfaits”.
Xin lỗi, giờ thăm bệnh là #- #hjw2019 jw2019
10 Comme nous l’avons vu, parce qu’ils sont influencés par l’esprit du monde, beaucoup sont tout sauf doux, paisibles et calmes.
Thực ra tôi có nghĩ đến việc... thu xếp căn nhà này để trả các loại viện phíjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.