carte mémoire oor Viëtnamees

carte mémoire

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

Thẻ nhớ

Cette carte mémoire de téléphone a gardé dans sa mémoire une vidéo juste avant l'explosion.
Thẻ nhớ điện thoại còn lưu đoạn video ngay trước vụ nổ.

bản đồ bộ nhớ

voorbeelde

Si votre appareil est doté d'une carte mémoire, vous pouvez déplacer des fichiers vers celle-ci.
Nếu thiết bị có thẻ nhớ, bạn có thể di chuyển tệp vào thẻ.

Ambrose a glissé la carte mémoire dans une enveloppe.
Ambrose vừa mới lấy cái thẻ nhớ của chiếc máy và bỏ vào trong phong bì.

Cette carte mémoire de téléphone a gardé dans sa mémoire une vidéo juste avant l'explosion.
Thẻ nhớ điện thoại còn lưu đoạn video ngay trước vụ nổ.

La plupart des jeux d'enseignement que l'on peut trouver aujourd'hui sont vraiment des cartes- mémoires.
Phần lớn các trò chơi giáo dục ở bên ngoài hiện nay đều chỉ là các thẻ bài.

Remarque : Vous ne pouvez pas utiliser Files by Google pour supprimer des fichiers de votre carte mémoire.
Lưu ý: Bạn không thể sử dụng Files by Google để xóa tệp trên thẻ nhớ.

"La machine d'IBM dépose une sorte de goudron sur les cartes mémoire.
"Cái máy IBM thả một chất giống nhựa đường lên các thẻ.

Une carte mémoire.
Một cái thẻ nhớ.

Il peut écrire sur la carte mémoire à des vitesses jusqu'à 5,8 Mo/s .
Nó có thể ghi dữ liệu trên thẻ nhớ với tốc độ lên tới 5.8 MB/s.

La seule chose que j'avais était la carte mémoire avec les photos et les enregistrements.
Thứ duy nhất tôi có là chiếc thẻ nhớ với những bức ảnh và đoạn phim.

Range la carte mémoire de Nekhorvich.
Hugh, giữ cái thẻ nhớ của Nekhovich.

Certains appareils Android disposent d'emplacements pour cartes mémoire (généralement, des cartes microSD).
Một số thiết bị Android có khe cắm thẻ nhớ (thường là thẻ "microSD").

Carte mémoire flash-Option
Thẻ nhớ khó phai-tùy chọn

" La machine d'IBM dépose une sorte de goudron sur les cartes mémoire.
" Cái máy IBM thả một chất giống nhựa đường lên các thẻ.

Il peut également être utilisé pour restaurer des fichiers supprimés depuis des clés USB, des cartes mémoires ou des baladeurs MP3.
Chương trình còn có thể phục hồi tập tin đã bị xóa trong USB, thẻ nhớ, hoặc máy nghe nhạc MP3.

Matty propose aux gens de lui envoyer les appareils photos numériques qu'ils trouvent, les cartes mémoires perdues, avec des photos orphelines.
Matty mời mọi người gửi cho cậu ta những chiếc máy ảnh số mà họ tìm thấy, những thẻ nhớ bị mất với những tấm ảnh trong đó.

Ce que je fais, c'est que je sors la carte mémoire, et je la plie en deux, révélant ainsi un port USB.
Còn cái tôi làm là, tôi lấy cái thẻ nhớ ra ngoài, và gập nó làm đôi, để lộ đầu cắm USB.

Après que je lui ai expliqué ce qu'obstruction à la justice avait l'air, elle a avoué que Scarlet l'ai payé 1000 $ pour confirmer son histoire pour la carte mémoire.
Sau khi tôi giải thích cho cô ta biết tội cản trở thi hành tư pháp là gì, thì cô ta đã thừa nhận rằng Scarlet đã trả cô ta 1,000 đô để làm chứng cho lời khai về tấm thẻ S.D đấy.

Si vous avez configuré votre carte SD comme mémoire de stockage interne, vous pouvez déplacer certaines applications vers cette carte.
Nếu đã thiết lập thẻ SD làm "bộ nhớ trong" thì bạn có thể chuyển một số ứng dụng sang thẻ.

Si vous avez configuré votre carte SD comme mémoire de stockage externe, vous pouvez copier des fichiers, tels que de la musique et des photos, vers la carte.
Nếu đã thiết lập thẻ SD làm "bộ nhớ di động" thì bạn có thể sao chép các tệp như nhạc và ảnh sang thẻ.

Pour déplacer une vidéo téléchargée de votre carte SD vers la mémoire interne de votre téléphone, procédez comme suit :
Để chuyển video đã tải xuống từ thẻ SD sang bộ nhớ trong của điện thoại, hãy làm theo hướng dẫn dưới đây.

On observait de multiples configurations de houle, et les cartes qu’ils créèrent servaient d’aide-mémoire.
Có hàng chục kiểu sóng cần phải biết, và hải đồ bằng que là dụng cụ giúp họ nhớ.

Vous pouvez télécharger certaines vidéos sur une carte SD ou dans la mémoire interne de votre téléphone.
Tải một số video nhất định xuống thẻ SD hoặc bộ nhớ trong của điện thoại.

Sélectionnez l'option pour utiliser la mémoire de la carte SD.
Chọn sử dụng bộ nhớ thẻ SD.

Les vidéos téléchargées utilisent la mémoire de votre téléphone ou la mémoire de la carte SD.
Video đã tải xuống sẽ sử dụng bộ nhớ của điện thoại hoặc bộ nhớ thẻ nhớ SD.

Derrière ce mur, il y avait un disque dur, un processeur une carte graphique, un système de mémoire
Phía sau bức tường này, tôi có ổ đĩa, CPU, card đồ họa, bộ nhớ.