compte oor Viëtnamees

compte

/kɔ̃t/ naamwoord, werkwoordmanlike
fr
Le résultat d'une addition qui donne le nombre d'éléments d'un ensemble.

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

tài khoản

naamwoord
Le compte de la société et mon compte personnel.
Tài khoản công ty và tài khoản cá nhân của tôi.
en.wiktionary.org

cái lợi

vi
(nghĩa bóng) cái lợi
FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

sự tính

En tenant compte de nos informations, mes calculs sont corrects.
Hơn nữa, với những thông tin về quyền sở hữu của chúng ta những sự tính toán của tôi đều chính xác
FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

sự đếm

Parce que, ce que nous comptons
Bởi vì cái mà chúng ta thật sự đếm
FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

Tài khoản

fr
a structure de données centrale dans les comptes et les services de paiement
Le compte de la société et mon compte personnel.
Tài khoản công ty và tài khoản cá nhân của tôi.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

compte d'accès
trương mục truy nhập
compte courant
Tài khoản vãng lai
compter
chắc rằng · coi · coi như · có · liệt vào số · làm tính · tin cậy vào · toan · toan tính · trù định · trả tiền · trải qua · tính · tính chuyện · tính giá · tính sổ · tính được · điểm · đánh giá · đêm · được coi trọng · được kể đến · được tính đến · đếm · định
dépenser sans compter
xài lớn
tout compte fait
kể ra · rút cục · rốt cuộc · rốt cục
informations sur le compte
thông tin trương mục
se rendre compte
nhìn thấy
lance et compte
sút · vào
administrateur de comptes
người quản lí tài khoản

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si malgré tout votre appareil n'apparaît pas dans la liste, vous pouvez changer le mot de passe de votre compte Google.
Một ứng dụng nào đó đã yêu cầu thay đổi thiết lập này, hoặc bạn vừa dùng một tổ hợp vài hành động của bàn phímsupport.google support.google
Une fois que vos comptes Google Ads et Salesforce sont associés, vous devez choisir les jalons (statuts des prospects et étapes d'opportunité) à surveiller pour les conversions.
Ngay cả trường học cũng có luật lệ đấysupport.google support.google
Lors de votre inscription à AdMob, nous avons créé un compte AdSense pour vous permettre de recevoir vos paiements.
Cùng lên tàu Hogwarts Express nàosupport.google support.google
Par exemple, supposons que la devise utilisée pour votre compte administrateur soit le dollar américain (USD), mais que l'un de vos comptes gérés utilise la livre sterling (GBP).
Em lo rồi Còn vụ phóng viên?support.google support.google
Avant de vous connecter avec un autre compte utilisateur, assurez-vous que vous avez bien ajouté le compte de cette deuxième personne à votre Chromebook.
Nhưng mà, ngược lạisupport.google support.google
Et ce moment c'est maintenant, et ces moments sont un compte à rebours, et ces moments sont toujours, toujours brefs.
Thần không nghe thấy tin gì cả thưa ngàited2019 ted2019
Votre compte-rendu sur Nibiru, dans le journal de bord.
Đúng rồi Sơ, nói cho hắn biết chúa trời sắp của khách rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cet identifiant nous permet de détecter toute activité suspecte au niveau de votre compte, comme une tentative d'accès non autorisé.
Rất sẵn lòng, phụ hoàngsupport.google support.google
Je compte sur toi !...
Không phải ai cũng có thể cứu người khác khỏi cái chết như thếWikiMatrix WikiMatrix
La plupart des comptes-rendus du massacre estiment que 10 000 Chinois ont été tués dans la ville de Batavia, et qu'au moins 500 autres ont été grièvement blessés.
Tối nay em phải làm việcWikiMatrix WikiMatrix
Vous pouvez également afficher le nombre total de modifications, d'erreurs et d'avertissements dans un compte à partir du gestionnaire de comptes.
Phóng to cửa sổsupport.google support.google
Je me suis rendu compte que, en fait, nous ne parlions pas du même Abraham.
gã da trắng.Những tên giết người hàng loạt thường có khuynh hướng, tìm giết người cùng chủng tộc. hắn không phải dân bụi đờijw2019 jw2019
Nous ne nous en rendons peut-être pas compte dans la vie quotidienne, mais l'intensité du champ de Higgs est cruciale pour la structure de la matière.
Đừng có nói ra nữated2019 ted2019
Commencez par consulter la page de vérification des paramètres de sécurité afin de procéder à des actions comme l'ajout d'options de récupération de compte, la configuration de la validation en deux étapes permettant de renforcer la sécurité de votre compte, ainsi que la vérification des autorisations liées à votre compte.
Cô người mẫu lịch kia luôn tìm kiếm máu mới, còn cậu có vẻ giống loại cô ta cầnsupport.google support.google
Découvrez comment assurer la protection de votre compte.
thằng nhóc gặp vài người bạn ở phía trước một quán rượu khoảngsupport.google support.google
Si donc nous ‘ faisons un faux pas avant de nous en rendre compte ’ et recevons des conseils appropriés tirés de la Parole de Dieu, imitons Barouk en faisant preuve d’autant de maturité, de discernement spirituel et d’humilité. — Galates 6:1.
Nó chỉ cần tân trang lại # chútjw2019 jw2019
Chaque fois que vous achetez un article avec votre compte, un message vous avertit si vous approchez de votre budget ou si vous avez dépassé ce dernier.
Nói mau, mày biết gì về thằng Jokersupport.google support.google
En fin de compte, les histoires se déplacent comme des derviches tourneurs, dessinant des cercles au- delà des cercles.
Em nói quái quỷ gì vậy?QED QED
De temps en temps, frère Dey nous rendait visite et vérifiait les comptes.
Viện nguyên lão đang xầm về sự... quay trở lại sớm của anhjw2019 jw2019
Tu t'es rendu compte que Noël était partout.
Sao không đem nó đi chỗ khác?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu comptes vraiment partir aujourd'hui?
Ngươi có nghe thấy bà ta không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'application Localiser mon appareil est activée par défaut une fois que vous vous êtes connecté à un compte Google sur un appareil Android.
Đồng chí Chính uỷ khen quá lời rồisupport.google support.google
Voici les états que vous pouvez voir dans le tableau des comptes Merchant Center associés de votre compte Google Ads.
thể bởi lúc đó tôi chưa biết yêusupport.google support.google
Si les coûts totaux associés à votre campagne atteignent le montant spécifié dans le budget de compte avant la date de fin définie, toutes les annonces du compte cessent d'être diffusées.
Ngươi nói được tiếng Triều Tiên không?support.google support.google
Vous pouvez afficher toutes les erreurs de votre compte en téléchargeant vos établissements.
Cứ cười tươi đi.Có khi họ tưởng mình ở đài National Geographicsupport.google support.google
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.