diamétralement oor Viëtnamees
diamétralement
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
hoàn toàn
La technologie est-elle diamétralement opposée
Có phải công nghệ đã hoàn toàn thay đổi
theo đường kính
tuyệt đối
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’Église apostate finit par faire de son pouvoir un usage diamétralement opposé au christianisme biblique, amenant sur la Bible une nouvelle menace.
Độ & quan trọngjw2019 jw2019
La Chine, à la même période, est partie dans la direction diamétralement opposée, assurant douloureusement la cohésion de cette énorme civilisation, de cet état- civilisation.
Tôi không chắc ông có bị mù thật khôngQED QED
La technologie est-elle diamétralement opposée à la nature ?
Giống như trên bãi biển, ngài cư xử tồi quáted2019 ted2019
Tagore s'opposa diamétralement au point de vue de Gandhi, soutenant qu'un tremblement de terre pouvait être seulement créé par des forces naturelles, pas par des raisons morales, aussi répugnante que puisse être la pratique de l'intouchabilité.
Đặt lại máy in trước khi inWikiMatrix WikiMatrix
Nous sommes faits à l’image de Dieu, et l’injustice est diamétralement opposée à tout ce que Jéhovah représente (Genèse 1:27).
Hai người chưa xài hết phải không?jw2019 jw2019
5 Le message du Royaume que les Témoins de Jéhovah continuent à propager constitue un véritable défi dans ce monde qui suit une voie diamétralement opposée.
Bọn khốn nạn đójw2019 jw2019
” (Tsephania 2:3). À ceux qui le cherchent humblement, Jéhovah apprend à cultiver un état d’esprit diamétralement opposé à celui du monde.
Phóng to thu nhỏNamejw2019 jw2019
Robert et Teresa sont issus de milieux diamétralement opposés.
Zậy thì ở ngay cửa ấyjw2019 jw2019
Quelle distance sépare l’est et l’ouest ? Ces deux points sont diamétralement opposés ; ils ne peuvent jamais se rencontrer.
Mẹ cháu... một cách nghiêm túc đấy, bà ta cũng thôi rồijw2019 jw2019
La Chine, à la même période, est partie dans la direction diamétralement opposée, assurant douloureusement la cohésion de cette énorme civilisation, de cet état-civilisation.
Anh thấy khô hơn đấy chứted2019 ted2019
Nos valeurs doctrinales étaient diamétralement opposées à celles des colons missouriens qui n’adhéraient pas à notre religion.
Lấy áo của bà điLDS LDS
Bien qu’une personne exclue de la congrégation puisse assister au discours prononcé à la Salle du Royaume, voyez ce que déclare La Tour de Garde du 15 juillet 1984 : “ Il ne conviendrait pas que l’on compte dans ce groupe des exclus ou d’autres individus dont la vie scandaleuse est diamétralement opposée aux principes de la Bible. ”
Anh không thể mua chuộc tôijw2019 jw2019
Ces objectifs ne sont pas nécessairement diamétralement opposés, mais ils sont en désaccord.
Tôi biết ông và Percy đã quay lại đóted2019 ted2019
Étant donné que U0. 008 est un ajustement diamétral
Iracy, Chúng ta không nên đánh nhauQED QED
Mais il arrive souvent que deux des solutions proposées soient diamétralement opposées.
Anh có ở đó không, Mobile One?LDS LDS
Puisqu’elles ne pouvaient toutes avoir raison et que Dieu ne pouvait être l’auteur d’une telle confusion, je décidai de creuser plus profondément le sujet, croyant que, si Dieu avait une Église, elle ne serait pas morcelée en factions et que, s’il enseignait d’adorer d’une certaine façon à un groupe et d’effectuer les ordonnances d’une manière, il ne pouvait enseigner des principes diamétralement opposés à un autre.
Thủ lĩnh đầu tiên của Tháng Chín Đen Tối đã bị sát hạiLDS LDS
15 Joseph, lui, a adopté une attitude diamétralement opposée.
Mọi người thường rất sốc vì anh ấy theo Tân giáo còn tôi là Công giáo nhưng đôi khi nó lại xảy rajw2019 jw2019
C’est pourquoi des systèmes politiques pourtant diamétralement opposés jugeront approprié de parvenir à un accord, oui, de suivre la sagesse des nations selon laquelle tout le monde a le droit de vivre.
Nó nằm ở ngay đây, và tất cả là của chúng tajw2019 jw2019
Le tir a été possible parce que les points étaient diamétralement opposée à l'autre
Thím Ba, để tôi làm giúp thímQED QED
« Dans les temps troublés, une même épreuve peut avoir des effets diamétralement opposés sur les gens [...]
Vậy tôi là con lừaLDS LDS
Au contraire, Jésus a condamné leur méchanceté, qui était diamétralement opposée à la piété.
Ta phải quay lạijw2019 jw2019
7 S’opposant diamétralement à ce genre de considérations, la Bible déclare sans détour: “Tous (...) ont péché et n’atteignent pas la gloire de Dieu.”
Cô ấy nhận # triệu Đô cho mỗi bộ phim đấyjw2019 jw2019
11 Ce mode de vie est diamétralement opposé à celui qu’adoptent les dévots des fausses religions.
Let your troubles fall behind you Để sự lo lắng of bạn rơi lại phía saujw2019 jw2019
Souvent ces conceptions sont contradictoires, voire diamétralement opposées.
Cháu ở gần đây nên cháu mang vé tàu cho cô luônjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.