espionne
gián điệp · 間諜
espionner oor Viëtnamees
espionner
fr
Chercher à recueillir clandestinement des informations gardées secrètes.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
theo dõi
Je suis Donnie et j'aime espionner ma femme et surveiller ses moindres faits et gestes.
Tôi là Donnie và tôi muốn theo dõi và giám sát vợ mọi lúc mọi nơi.
do thám
Ils m'ont proposé mon ancien job si je venais vous espionner.
Họ đề nghị trả lại công việc cũ cho tôi nếu tôi tới đây do thám các anh.
dò xét
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gián điệp · thám báo · thám thính · trinh thám
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Après l’exode, Moïse a envoyé 12 espions en Terre promise.
Ngày nào trước khi đi làm cô ấy cũng nói vậy đấy.- Tất nhiên rồijw2019 jw2019
A la simple mention de Baskerville il envoie mon agent m'espionner, incognito.
Và muốn làm gì đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'avais aucune raison de croire que Mac était un espion.
Có giấy tờ không đấy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suis- je si secret sur ma vie privée qu’ils se sentent obligés de m’espionner ?
Mày không muốn bọn con gái nghĩ rằng mày chỉ biết sóc lọ thôi chứjw2019 jw2019
Qu’est- ce qui a donné à Caleb le courage de ne pas suivre la foule influencée par le rapport pessimiste des dix espions ?
Nikita, chị đang ở đâu?jw2019 jw2019
Je quittai mon pays quand je avais douze. Pour devenir un espion en Chine!
Đây là do bị áp xe nhưng không được điều trịOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr Mardon a été interrogé, retenu pendant un certain temps, puis forcé à errer dans les rues de Moscou avec une escorte, qui aurait pu être un espion ou un gardien ainsi qu'un guide.
Nhưng mình sẽ phải cần giường của cậu tối nayWikiMatrix WikiMatrix
En créant le personnage de Jiko Bou, Miyazaki hésitait à en faire un espion de l'empereur, un ninja, un membre d'un groupe religieux ou simplement quelqu'un de bien.
Nằm xuống Đưa # tay lên trờiWikiMatrix WikiMatrix
Comment suis-je devenu espion?
Độ ẩm trong không khí Trời sẽ mưa trong vài giây ngay bây giờ thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dirait pas des espions.
Không thể lắng nghe %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En agissant comme un vrai espion.
Như Lầu năm góc ư?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle peut s'introduire partout, anéantir n'importe quel pare-feu, manipuler les marchés boursiers, espionner n'importe qui.
Nhưng nếu hắn định giết vợ mình, thì sao Jane Kowski và Vince McCormick lại chết?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les espions ont répondu à Rahab : “On te le promet : il n’arrivera rien à tous ceux qui seront dans ta maison.”
Ông đảm bảo chiếc xe an toàn chứ?jw2019 jw2019
David l’apprit. Ayant envoyé des espions, il sut où Saül et sa troupe campaient pendant la nuit.
Tập tin này đã thay đổi (đã sửa) trên đĩa bởi một chương trình khácjw2019 jw2019
Je ne suis peut-être pas un espion, mais vingt ans passés avec ta mère m'ont appris à relever certaines choses.
Tương lai tươi sáng nhỉOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si c'est un espion, tuez-le.
Đây là cơ hội để bệ hạ thể hiện..... lòng can đảm của một vị vuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez 104 espions à Londres... et nous en avons 202.
Người ta vừa kiểm tra hệ thống âm thanh ở đây và mọi thứ thật tuyệt vờiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une espionne nord coréenne, Ko Sun-sook avait Alzheimer c'était le fardeau de la prison
Để con quay lại tấm bảng lại cho bố nhé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un espion de vêtements...
Qua hành tinh khác hay sao thế?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux espions optimistes
Thật tuyệt vời!jw2019 jw2019
Un satellite-espion surveille leurs camps là-bas.
Anh chỉ có # ngày thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Barreau s'est adressé à moi, car il veut montrer que même un espion mérite un avocat compétent.
Nào nhẹ nhàng từ từ nhéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Josué figurait parmi les 12 chefs que Moïse envoya pour espionner la Terre promise.
Ch? m? t lát, cô Donna? ang có kháchjw2019 jw2019
Le dernier espion que l’on avait pris était porteur d’une lettre.
Tập trung hỏa lực!Literature Literature
Avant que vous ne passiez aux Allemands et n'aidiez l'espion, à s'introduire dans le QG du Caire.
Thật ngạc nhiênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.