domination française
pháp thuộc
française oor Viëtnamees
française
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
Pháp
Quelqu'un voudrait-il bien traduire cette phrase en français ?
Có ai vui lòng dịch câu này sang tiếng Pháp?
fáp
thuộc Pháp
Elle avait un petit ami français, d'origine algérienne.
Cô ấy có 1 vị hôn phu ở Algérie thuộc Pháp.
tây
Elle trouvait que ça faisait français.
Bà nghĩ nó nghe có vẻ Tây.
Pháp ngữ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Française
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il décrivit alors deux spécimens rencontrés dans l'archipel des Tuamotu en Polynésie française, et nomma ce requin Squalus maou, un nom qui tient son origine du tahitien ma'o signifiant « requin ».
Chào mừng đến câu lạc bộWikiMatrix WikiMatrix
Pour la traduction, nous recherchons de jeunes frères qui ont une bonne connaissance de l’anglais, mais qui, surtout, maîtrisent bien la langue française.
Được rồi, mỡ khoá nàojw2019 jw2019
Même s'il avait maintenant suffisamment de navires pour défier la flotte française, Nelson avait deux problèmes : il ignorait la destination des Français et il n'avait pas de frégates pour servir d'éclaireur en avant de sa force.
Tôi và cô sẽ không bao giờ hạnh phúcWikiMatrix WikiMatrix
Il est président de la République française du 27 juin 1894 au 16 janvier 1895, date de sa démission.
Cô có bạn trai hay bạn cùng phòng không?WikiMatrix WikiMatrix
Le ministère de la Culture a été très actif dans l'octroi de subventions aux artistes, la promotion de la culture française dans le monde, le soutien aux festivals et événements culturels, la protection des monuments historiques.
Chính xác là chúng tôi cũng nghĩ thếWikiMatrix WikiMatrix
Au lieu de pourrir dans une prison française à la baie d'Hudson, ils combattront jusqu'à la mort.
Xin l? i vì ca v?? t c? n l? n x? nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Cahiers Français, La part de la Résistance Française dans les évènements d’Afrique du Nord (Rapports des chefs des groupes de volontaires qui se sont emparés d’Alger le 8 novembre 1942), Commissariat à l’Information du Comité National Français, Londres, août 1943.
Làm tốt lắm, AstridWikiMatrix WikiMatrix
C'était après le chaos de la révolution française.
Sao cháu lại lấy vợ?ted2019 ted2019
Dans le même temps, le premier engagement naval majeur de la guerre a lieu lors de la bataille de la baie de Bantry le 21 mai, avant la déclaration de guerre anglaise, qui se termine en une petite victoire française : Châteaurenault parvient à livrer du ravitaillement pour la campagne de Jacques II.
Sao có nhiều võ sư ở đây vậy?WikiMatrix WikiMatrix
Ce jour-là, j’étais dans l’interrégion d’Océanie pour les affaires de l’Église et j’ai été ravi de voir que les saints d’Australie, du Vanuatu, de Nouvelle-Zélande et de Polynésie française étaient non seulement au courant de cet événement marquant dans la vie de notre prophète, mais qu’ils se réjouissaient aussi de le fêter.
Không đặt được phiên bản giao thức LDAP %LDS LDS
Le Levasseur PL 2 était un bombardier-torpilleur embarqué français construit par Pierre Levasseur pour la marine française.
Mẹ kiếp, Mẹ kiếp, Mẹ kiếpWikiMatrix WikiMatrix
Puis, au siècle dernier, les troupes allemandes, américaines, britanniques et françaises les employèrent largement au cours des deux guerres mondiales à l’occasion de missions de reconnaissance.
Không, vấn đề không phải ở chỗ đó, cô Đìnhjw2019 jw2019
Lors du début de la Révolution française, la Corse n'est devenue française que depuis deux décennies.
Mày thách taoWikiMatrix WikiMatrix
Olivétan : “ L’humble et petit translateur ” de la Bible française
Không & đóng khi lệnh kết thúcjw2019 jw2019
Dans La Tour de Garde anglaise du 1er novembre 1914 (édition française de février 1915), frère Russell a écrit: “Souvenons- nous que l’époque actuelle est un temps de mise à l’épreuve.
Hình thu nhỏjw2019 jw2019
1923 - Fondation de la Société canadienne d'histoire naturelle et de l’Association canadienne-française pour l'avancement des sciences (ACFAS) qui incorpore la Société canadienne d’histoire naturelle.
Làm tôi suýt nữa thì " thổi " luôn cả cậuWikiMatrix WikiMatrix
Car si vous, moi ou quelqu'un ayant une connexion ferme à l'Europe disparaissait au large des côtes françaises, nous le saurions.
Vì hôm qua mày nói là muốn thứ này mà, người anh emted2019 ted2019
Le nom du Léman, particulièrement à la mode durant le siècle des Lumières, la Révolution française et le Premier Empire, est utilisé par des auteurs comme Jean-Jacques Rousseau, qui utilise également la dénomination lac de Genève, ou Voltaire et sert de prête-nom au département du Léman qui regroupe alors le nord de la Savoie, le pays de Gex et Genève.
Được rồi, chỉ huyWikiMatrix WikiMatrix
Temple protestant avec le nom de Jéhovah sur la façade, île de Huahine, Polynésie française.
Không đùa đâujw2019 jw2019
Il reprend son poste d'ingénieur dans la marine française, où il conçoit des améliorations des systèmes de pompage.
Có ai muốn ăn bữa chiều không?WikiMatrix WikiMatrix
Launay, commune française de l'Eure.
Và ông bà K. đã luôn luôn bảo vệ quá mức cần thiếtWikiMatrix WikiMatrix
Comme l’explique l’encyclopédie catholique française Théo, pour le peuple d’Israël, “ l’homme et le monde ne sont pas la proie d’une force aveugle.
Anh nói nghiêm túc chứ?jw2019 jw2019
Ces conditions ont été l’un des facteurs déclenchants de la Révolution française qui, en 1793, a envoyé Louis XVI à la guillotine.
Và muốn làm gì đójw2019 jw2019
Nathalie Kosciusko-Morizet , souvent désignée par ses initiales NKM, née le 14 mai 1973 à Paris, est une femme politique française.
Tao thích cái thái độ của mày đấyWikiMatrix WikiMatrix
Cependant, le 2 avril 2008, les préfets de Savoie et de Haute-Savoie ont dû interdire la pêche pour consommation et commercialisation de l'omble chevalier (Salvelinus alpinus) dans le Léman en raison de taux très élevés de polychlorobiphényles (PCB) et de dioxines « supérieurs aux normes réglementaires » pour deux échantillons de ces poissons, « les rendant impropres à la consommation humaine et animale », « jusqu’à ce qu’il soit établi par des analyses officielles que ces mesures ne s’avèrent pas utiles à la maîtrise du risque pour la santé publique » en attendant qu'une enquête de l’Agence française de sécurité sanitaire de aliments (Afssa) précise l'ampleur du problème (la pêche sans consommation du poisson reste autorisée, ainsi que la baignade et les sports nautiques, les PCB étant faiblement solubles dans l’eau).
Chúng đang cố che đậyWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.