la future
vợ chưa cưới
futur oor Viëtnamees
futur
fr
Période de temps
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
tương lai
fr
ensemble des situations qui pourraient éventuellement se réaliser
Alors connaître le futur peut changer le présent, ce qui peut changer le futur.
Vậy biết trước tương lai có thể thay đổi hiện tại khiến cho tương lai thay đổi.
sau này
Combien de vies futures j'ai mis en danger?
Bao nhiêu mạng người cháu liều mạng sau này?
sau
avant d'évoquer mon idée du futur du sentiment amoureux.
và sau đó sẽ là hướng đi mà tôi nghĩ tình yêu đang hướng đến.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
將來 · chú rể sắp cưới · thời tương lai · vị lai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous utiliserons les écrans de télevision ou leurs équivalents pour les livres électroniques du futur.
Nắm lấy tay cô nàoted2019 ted2019
Si épargner est un effort dans l'immédiat en échange d'un plaisir futur, fumer est exactement le contraire.
Đại ca!Xin tha mạng!ted2019 ted2019
Dans l'onglet Réseaux publicitaires, vous pouvez définir vos préférences pour bloquer les annonces provenant de réseaux publicitaires existants ou de tous les futurs réseaux publicitaires.
Anh có thể giúp tôi với mấy cuốn sách này không?support.google support.google
Nous avons cette bannière dans nos bureaux à Palo Alto, et elle exprime notre manière d'aborder le futur.
Cậu biết không?ted2019 ted2019
Mais c'est aussi un investissement stratégique dans le futur de l'humanité, puisque ça concerne l'environnement.
Ông có thể ngồi xuống không?QED QED
Si c'est vrai, comment peux-tu changer le futur?
Hãy nhập vào một bộ nhận diệnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le futur directeur, quand on ouvrira le magasin dans quelques semaines.
Tránh xa bàn làm việc của tôi, StuartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pouvez être orienté vers le futur, en vous fixant des objectifs.
Bronwyn là một cô gái may mắnQED QED
Comment, dans le futur, allons-nous programmer nos robots pour les rendre plus faciles d'usage?
Không thể mở các tập tin được bảo vệ bằng mật khẩu. Thuật toán của mật khẩu chưa được công bốted2019 ted2019
Jeunes garçons, vous pouvez apprendre à vous acquitter de votre tâche de futur détenteur de la prêtrise.
Chính ngài đã ban vinh dự cho tôiLDS LDS
Mais si la croissance ralentit, au lieu de doubler notre niveau de vie à chaque génération, dans le futur, les Américains ne peuvent s'attendre à être deux fois plus riches que leurs parents, ou même seulement 25% plus riches que leurs parents.
Tớ đã đàm phán với Seth.Tớ ko thể tin được. Ừ tớ cho cậu ta vài cảnh rất tuyệt. của Chelsea và tớ trên giườngQED QED
Mais est-ce que ces futurs astronomes croiront à ces anciennes connaissances ?
Quyết định thế nhéted2019 ted2019
Mon futur beau-pére, le Seigneur Gou, est un puissant ministre.
Anh ấy không phải là người mà họ mô tảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est lui le gars du futur.
Thế anh muốn gì?- Tôi chỉ muốn nói chuyệnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et le futur est dans la brise, il les alerte de quelque chose ou quelqu'un qui approche bien avant que vous ne les voyiez.
Cô hay thật Làm thế nào đấy?ted2019 ted2019
Non, tu es là pour me demander mon aide basée sur un futur hypothétique dans lequel tu me retournes la faveur.
Nhưng, thưa Đức Vua...- Ta đã nói rồi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a épousé Aristides Pereira, le futur président du Cap-Vert.
Ông đang đề nghị lựa chọn cho tôi à?WikiMatrix WikiMatrix
Vous en aurez besoin dans un futur proche.
Bỏ xuống đi em, em biết anh là Sean màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc ce sont les villes du futur, et nous devons nous en occuper.
Gnaeus là # gladiator!ted2019 ted2019
Mais il y a un point, je pense, qui, rédigé en tant que cosmologue, offre une perspective speciale, c'est qu'il offre une conscience de notre immense futur.
Sớm thôi, thưa ngàited2019 ted2019
Comment les futurs rois et prêtres mettront- ils à profit ce qu’ils ont vécu sur la terre ?
Xuống địa ngục đi... con quỷjw2019 jw2019
Ce que vous allez probablement voir est le prisme culturel dominant qui, actuellement, domine notre vision du futur : la technologie.
Cuối cùng, nó thật tồi tệted2019 ted2019
C'est le futur.
Đúng thế đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je suis fière de vous rencontrer, vous, les futurs dirigeants de la Grande-Bretagne et du monde.
Tôi cũng đã đánh dấu một thị trấn nhỏ trên bản đồted2019 ted2019
Ils eurent la vision de la terre telle qu’elle apparaîtra dans son état glorifié futur (D&A 63:20–21).
Có báo cũng đang yêu cầu thêm truyện nữaLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.