grenier oor Viëtnamees
grenier
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
vựa lúa
fr
Traductions à trier suivant le sens
lẫm lúa
fr
Traductions à trier suivant le sens
nhà để lúa
fr
Traductions à trier suivant le sens
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vựa · lẫm · Gác xép · đụn · gác thượng · tầng trên cùng · gác · Kho thóc · kho thóc · vựa thóc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ainsi, les temples sont non seulement des lieux de culte mais ils sont également responsables de la collecte et du stockage des richesses de la nation dans un système administré de greniers et de trésoreries qui redistribuent les céréales et les biens.
Đại diện cho ngành công nghiệp Stark tôi xin giới thiệuWikiMatrix WikiMatrix
24 Regardez les corbeaux : ils ne sèment pas, ne moissonnent pas et n’ont ni grange ni grenier, mais Dieu les nourrit+.
Tôi nghĩ là cô đi rồi chứjw2019 jw2019
Si Richard fantasmait dans le grenier sur le fait d'être un agresseur extrême, ce gars lui a montré comment faire.
Tôi xem căn cước của cậu được không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceci est le canapé du grenier...
Cô ấy đâu chỉ nói có thể đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et la fenêtre du grenier est...
Cô làm việc cho Eric?Mm- hmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mais il y a sept mini-fours dans le grenier.
Anh không được điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, j'ai dessiné ça sur un Mac peu minable dans mon grenier chez moi, et l'un des nombreux modèles qu'ils ont maintenant est toujours le même design que j'ai dessiné à l'époque.
Anh quay lại à?QED QED
Les greniers de la ville sont vides et... nous avons seulement des provisions pour 10 jours...
đã chiếu quaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se dit : ‘ Je vais démolir mes greniers et en construire de plus grands.
Tao còn không phải người ở đây, mày ngu như chójw2019 jw2019
Il allait vous ranger au grenier!
Chả ai viết được bài hát như vầy lại bỏ người yêuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous venez avec la certitude que le propriétaire d'un véhicule vu dans un vide-grenier est l'individu qui vous a cambriolée.
Đó cũng là lúc mọi việc bắt đầuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As-tu une expérience en trésorerie et greniers ou arsenal maritime et soldats?
Nghe cũng có vẻ đúngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 Laissez les deux pousser ensemble jusqu’à la moisson. Et à l’époque de la moisson, je dirai aux moissonneurs : ‘Ramassez d’abord la mauvaise herbe et liez- la en bottes pour la brûler, puis ramassez le blé et mettez- le dans mon grenier+.’”
" Tôi nên đọc chuyên mục của Foxy, " nhưng ko được đăng báo hàng ngày- Ash!jw2019 jw2019
Au début, même eux ont hésité à me faire entrer ; finalement ils m’ont laissé dormir dans le grenier à foin, et ma mère a soigné mes plaies.
Điều chỉnh phối cảnh ảnh chụpjw2019 jw2019
Les principales céréales sont le blé, l'orge et le sésame; en effet, Lemnos était le grenier de Constantinople durant l'époque Byzantine.
Chỗ này cũng dư dả kim loại đấy chứWikiMatrix WikiMatrix
Nous étions confiné dans nos chambres. Dans le grenier.
Cuối tuần, lễ thánh ChristianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces greniers peuvent mesurer jusqu’à 12 centimètres de diamètre et 1 centimètre de haut.
Ông có điên chưa?jw2019 jw2019
Je suis une sorcière de 16 ans vivant dans le grenier d'une église comme une sorte de monstre.
Đừng có nhìn chằm chằm thế nữa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'édile nous interdit le grenier, vociférant de menaces d'y mettre le feu.
Nhưng thực ra, tao không nhớ nổi mày khá ở bất cứ cái gì nữa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu iras dans le grenier avec Becky et seras servante.
Tốt hơn là không, nếu có bất kỳ thương tích nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, c'est à la fois le grenier et la cave.
Làm bằng chứng trước tòaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et l'intensité croissante des sécheresses et des inondations aura de graves répercussions sur les greniers du monde, provoquant des famines massives et le déclin économique.
Họ thích cho dương vật vào ichỗ như thếQED QED
La région est vite devenue le « grenier » de Rome, procurant à l’empire des produits alimentaires de base.
Có ai muốn cho tôi tham gia không?jw2019 jw2019
Tes vieux trophées, probablement au grenier.
Bây giờ, hãy cho anh ta một lý do để sốngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UN FINLANDAIS a trouvé le livre Le divin Plan des Âges dans son grenier.
Chị ấy ở bên kia, trong lán trại đơn vị bắn tỉajw2019 jw2019
118 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.