médailler oor Viëtnamees
médailler
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
thưởng huy chương cho
vi
thưởng huy chương cho (ai)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
RETScreen et l'équipe de RETScreen ont reçu plusieurs autres prix, y compris le Prix de l’énergie renouvelable dans le monde (Euromoney et Ernst & Young), l'Energy Globe (prix national pour le Canada) ainsi que la Médaille des Prix de distinction de GTEC (Government Technology Exhibition and Conference).
Hoàn toàn xóa sạch mọi thứ, như chùiWikiMatrix WikiMatrix
Membre du Musée de l'histoire de l'ordinateur (1999) Médaille Benjamin Franklin en informatique et sciences cognitives de la part du Franklin Institute (2003).
Chả ai viết được bài hát như vầy lại bỏ người yêuWikiMatrix WikiMatrix
Mais celui-ci surmonta sa défaite et remporta cinq médailles d’or.
Con còn nhớ bước đến trường gồm mấy bước không?VângLiterature Literature
Mes jeunes amis, où que vous soyez dans votre « performance de quatre minutes », je vous exhorte à vous demander : « Que dois-je faire ensuite pour gagner ma médaille ?
Chúng tôi đang tìm cô, thưa côLDS LDS
Thomas Gilovich et son équipe de Cornell ont étudié cette différence et ont trouvé que la frustration ressentie par les médaillés d'argent comparée à celle des médaillés de bronze, qui sont typiquement un peu plus heureux de ne pas être quatrièmes et non médaillés, confère aux médaillés d'argent une concentration pour les compétitions à venir.
Ừ, em nói gì đi nhỉ?ted2019 ted2019
Tu as gagné une médaille?
Được không?- Được rồi, không ai bị thươngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est -- je ne sais pas si vous avez vu sur CNN récemment -- Ils ont donné la Médaille des Héros (Heroes Award) à un jeune berger kényan qui ne pouvait pas étudier la nuit dans son village comme tous les enfants du village, parce que la lampe au kérosène, dégageait de la fumée et abimait ses yeux.
Xem kết xuất HTMLted2019 ted2019
Il a reçu la médaille de la ville le 25 avril 2004.
Việc này hơi gấpWikiMatrix WikiMatrix
Kath m'a dit que tu avais quelques médailles.
Cái máy quay nhỏ đâu rồi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et en février dernier, j'ai gagné deux médailles d'or en Coupe du Monde de back to back, ( Applaudissements )
Rồi sau đó chuyện hai người thế nào?QED QED
Une vieille médaille?
Cuối đường của MomposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néanmoins, certains ne voient aucun mal à porter un morceau de cristal, une patte de lapin ou une médaille religieuse.
Anh? úng là? iên r?.-? úng v? yjw2019 jw2019
Je me suis débarrassée de mes images religieuses, de mes médailles et de mes porte-bonheur, même s’ils étaient en or.
Anh muốn gì, Micro?jw2019 jw2019
Vingt-sept médailles d'honneur ont été décernées à Wounded Knee.
Được rồi RJ, tôi đi ngủ đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôt ou tard, elle sera médaillée internationale.
Chỉ riêng lớp bề mặt cũng đã hơn £OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Médaille militaire et croix de guerre française.
Nhưng hãy đến nhé?WikiMatrix WikiMatrix
La Médaille d'honneur.
Tôi sẽ không đưa cô tiền.... nhưng tôi sẽ đưa cho cô tên các khách hàng của tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1999, alors que Myranda était enceinte de huit mois, l’équipe féminine a gagné une médaille d’or.
Để tôi kiếm vài cái ghim, ghim lạiLDS LDS
Je mérite une médaille.
sắc tố da, đồng tử... gần như là y hệtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richard Borcherds, lauréat de la médaille Fields en 1998, parvint à prouver les conjectures monstrous moonshine, une relation surprenante et profonde entre le plus grand groupe sporadique fini simple (le groupe Monstre) et certaines formes modulaires, qui font partie de l'analyse complexe et de la théorie des cordes, une théorie supposée unifier la description de nombreux phénomènes physiques.
Rêu được nuôi sống bởi nước nhỏ xuốngWikiMatrix WikiMatrix
Il remporte quatre médailles olympiques, dont deux en or.
Thỏ đâu có ghê tởm.Chúng hiền và dễ thương màWikiMatrix WikiMatrix
J'aimerais que ce soit la médaille du courage.
Với chiếc điều khiển này ông có thể điều khiển quả bom trực diện,..... hoặc kích hoạt nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut remarquer que dix de ces athlètes étaient membres de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours et que trois d’entre eux ont gagné des médailles mises récemment en valeur dans le Church News : Christopher Fogt, Noelle Pikus-Pace et Torah Bright1. Nous les félicitons eux, ainsi que tous les athlètes qui ont participé.
Không, vấn đề không phải ở chỗ đó, cô ĐìnhLDS LDS
Tu vas me ramener une médaille.
Nhưng con ko thấy nó sẽ gây ra nghi ngờ hay sao, chữa cho # người duy nhất!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes médaille d'or de la folie.
Công cụ dịch CommentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.