chocolat noir
sôcôla đen
noire oor Viëtnamees
noire
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
đen
Tout n'est pas noir et blanc.
Không phải mọi thứ đều trắng và đen.
đen thui
Son visage était bleu. Elle avait un oeil au beurre noir.
mặt của con bé bầm tím. Một con mắt đen thui
người da đen
Change ton prénom pour qu'on ne sache pas que tu es noir.
Hãy đổi tên đi để mọi người không biết cháu là người da đen.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
người đen · xem noir · Nốt đen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Noire
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
người da đen
Tous les propriétaires d'esclaves pensaient rendre service aux Noirs.
Tất cả các chủ nô lệ nghĩ rằng họ đang ban cho người da đen một đặc ân.
người đen
Pourquoi détester les Noirs?
Tại sao chúng mày phải ghét người đen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le titre dit que ce film en 16mm montre la terrifiante bataille qui se déclenche quand deux filles revendiquent un négligé noir.
Ồ, gặp mặt bà ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une manière de les observer serait donc de construire des détecteurs extrêmement sensibles à une particule de matière noire qui traverserait et le percuterait.
Sao Donna không cho ta biết?QED QED
C'est tellement noir et blanc, tellement nous et eux, vrai et faux.
Tôi nghĩ họ đã lên đường từ khi tôi rời khỏi đóted2019 ted2019
Le bec est jaune avec un petit bout noir en été, tous noir en hiver.
Omar là một kẻ rất xấu xaWikiMatrix WikiMatrix
C’est ainsi qu’un ouvrage traitant de la religion en Afrique déclare : “ La croyance dans la pratique et les dangers de la magie noire et de la sorcellerie est profondément enracinée dans la vie africaine [...].
Cực kỳ nguy hiểm.Thấy giết ngayjw2019 jw2019
Brouillon en nuances de gris (cartouche noire
Anh nhớ cô ấy, phải không?KDE40.1 KDE40.1
" Un éclair fanée s'élança à travers le cadre noir de la fenêtre et reflué sans aucun bruit.
Tài khoản mang tên Nam Sung Sik, bạn trai của Park Hyo- JeongQED QED
L’un d’eux, ceinture noire lui aussi, est à présent un chrétien baptisé.
Băng qua thêm # cái khácjw2019 jw2019
Des chiffres ont révélé que le Comté de Nassau, dans l'État de New York, est parvenu à diminuer le nombre d'enfants noirs retirés à leur famille.
Chào buổi tôí.- Cám ơn một lần nữated2019 ted2019
Le trou noir, mais c'est vrai.
Nhưng rồi đến khi anh không còn nghe thấy " thưa ngài " hay " thưa bà ", chẳng mấy chốc sẽ chỉ còn lại những người điên thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela permet d'opérer des transitions fluides entre le contenu et les annonces, et d'effectuer un fondu noir autour des coupures publicitaires.
Với một phòng phụ chosupport.google support.google
J'ai découvert, dans des communautés aussi variées que des start-ups juives sur la côte à une mosquée de femmes, en passant par des églises noires à New York et en Caroline du Nord et un bus sacré plein de nonnes qui sillonne ce pays avec un message de justice et de paix, qu'il y une philosophie religieuse partagée qui émerge sous la forme d'une religion revitalisée dans ce pays.
Tất cả các ngươi đang nhìn đấy chứ?ted2019 ted2019
Mode compatible avec l' impression Si cette case est cochée, la sortie sur imprimante du document HTML sera en noir et blanc uniquement et tous les fonds colorés seront convertis en blanc. La sortie sur imprimante sera plus rapide et utilisera moins d' encre ou de toner. Si cette case est décochée, la sortie sur imprimante du document HTML aura lieu selon la configuration des couleurs d' origine comme vous le voyez dans votre application. Il peut en résulter des zones de couleur pleine page (ou en niveau de gris, si vous utilisez une imprimante noir et blanc). La sortie sur imprimante peut éventuellement prendre plus de temps et utilisera plus d' encre ou de toner
Một số thay đổi như khả năng làm trơn chỉ có hiệu lực đối với các chương trình sẽ chạyKDE40.1 KDE40.1
Les historiens ont localisé leur origine en Scythie, ce vaste territoire qui s'étend de la Mer Noire aux steppes de l'Asie centrale.
Thấy thế nào?ted2019 ted2019
Maintenant, j'ai commencé sur une note très noire.
Nhóm hệ thốngted2019 ted2019
Il est dit que les autochtones ne mangent pas sa viande parce qu'elle est noire.
Hãy để Lucas biệt lậpWikiMatrix WikiMatrix
Le troisième, « Relier les deux pôles cosmiques », comporte trois séries de mouvements permettant d'expulser la mauvaise énergie du corps (par exemple, l’énergie pathogène ou qi noir) et la remplacer par de la bonne énergie.
bình phương rồiWikiMatrix WikiMatrix
L’enfant raisonne généralement de manière concrète ; pour lui, tout est blanc ou noir.
Vậy là Cobb nói anh ấy không thể làm thế?jw2019 jw2019
Un coup d'œil au beurre noir
Thông tin chungQED QED
Pourtant, le cheval noir et son cavalier ne sont pas responsables de toutes les disettes de l’Histoire.
Hãy lật đổ nữ hoàng bạo ngược này!jw2019 jw2019
Noir total.
Mẹ mất năm em # tuổiQED QED
Elles révèlent une belle gamme de couleurs : un plumage brillant, sombre, qui rappelle celui des corbeaux, une alternance de bandes de noir et de blanc, ou des touches de rouge vif.
Con trai ta, tắt chương trình những con hình nộm dài thộn đó đited2019 ted2019
Trouvez la dame aux cheveux noirs.
Cũng quậy lắm nhưng cố đến được đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce qui m'a frappée, c'est, lorsque j'ai mis la tête sous l'eau, alors que j'essayais de respirer dans le tuba, un énorme banc de poissons rayés de jaune et noir est venu droit sur moi... J'étais tétanisée.
Chúc may mắn, anh bạnted2019 ted2019
Je te défie dans un combat à mort, chevalier noir.
Ta làm gì bây giờ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.