probation oor Viëtnamees
probation
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
thời gian thử thách
vi
(tôn giáo) thời gian thử thách
thời gian tập tu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'étais en probation académique et disciplinaire avant d'avoir 10 ans, et j'ai senti des menottes sur mes poignets pour la première fois quand j'avais 11 ans.
Đừng gọi cho ai cảted2019 ted2019
Il a été condamné à trois ans de prison, suivis par trois années de probation.
Quá trình làm việc của cô biến cô thành ứng cử viên hoàn hảohrw.org hrw.org
Vient prob. de l’expression hébraïque signifiant « qu’est- ce que c’est ? ».
Hãy bỏ vào #Cent nữa cho # phút kế tiếpjw2019 jw2019
Adjoints Yawners et Kelly, 12 mois de probation.
FAA đã có các báo cáo về các chuyến bay.- TốtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur les huit militants syndicaux indépendants condamnés à des peines de prison depuis 2006, trois sont toujours emprisonnés et au moins deux d'entre eux purgent des peines de probation administrative ou sont en résidence surveillée.
Thật tốt nếu có được # dấu hiệu rõ rànghrw.org hrw.org
Si vous ne respectez pas le couvre-feu, vous serez en violation des conditions de votre probation, et vous pourrez retourner en prison.
Nhưng lần này thì sẽ to hơn và tốt hơnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut qu'on jette un coup d'œil à la maison. Pour voir si l'environnement répond aux conditions de votre probation.
Mình cũng vậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Travail de probation.
Không, cô ấy quá đẹpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ils n’ont pas su faire ce qui est probe’, telle est la déclaration de Jéhovah, ‘ceux qui amassent violence et spoliation dans leurs tours d’habitation.’” — Amos 3:9, 10.
Tôi cũng đủ bận rồi màjw2019 jw2019
Vois ça comme une période de probation.
Nó di chuyển như chim, gục gặc đầu một cách nhè nhẹOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une personne probe n’a pas plus peur de se faire arrêter pour contrebande ou pour fraude fiscale que pour attaque à main armée.
Cảm ơn vì tách tràjw2019 jw2019
Vous l'ignorez peut-être mais des algorithmes sont utilisés pour les probations et les condamnations.
Cháu đủ lớn để hútted2019 ted2019
Le centre de désintox, les visites chez le psy, le médocs, voir son officier de probation, les tests urinaires, garder un boulot...
Và con cần phải cẩn thậnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai en quelque sorte donné ton adresse à mon officier de probation.
Jester, cho một chuyến đáng tiền đây!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elaboré dans l'imagination de M. Gould, l'assistant de probation dans le National
Những người mà con chưa bao giờ được nói tạm biệtQED QED
Et leur agent de probation, Dominic Galuska.
Em mua chiếc xe MercedesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre probation est levée!
Điều đó có thể rất tệ cho ông ấy... và cho emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y avait eu, comme vous le savez, une période de probation chez les infernale navires approvisionnant, cours de laquelle il avait souffert et j'ai eu inquiets - à propos - ma confiance - vous pouvez l'appeler.
Tạm biệt LarryQED QED
Le juge a accepté la sentence de 500 heures de service à la communauté et deux ans de probation
Ông chủ đã hứa rằng tôi có thể trở lại với Tình Anh Em.Một khi tôi thoát khỏi cái thanh giằng chết tiệt kiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le personnel était des anciens de la police -- intéressant -- et d'anciens agents de probation.
Đầu tư cổ phần là ý tưởng của cậu và những nhà cố vấn thích ý tưởng nàyQED QED
Tu as appelé... mon agent de probation?
Không ai biết nó ngoại trừ mọi người ở đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce qui serait bien, c'est s'il ne pensait pas qu'ils étaient en probation.
Bộ nhớ ứng dụngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un agent de probation pour adolescents explique : “ Ce sont l’ennui et l’occasion [qui font le larron].
Hành động & hiện cójw2019 jw2019
Prob. les royaumes de Juda et d’Israël.
Tôi đang làm gì thế này?jw2019 jw2019
Ces versets interdisaient également à quiconque d’apporter à “ la maison de Jéhovah ” le prix d’“ un chien ” (“ prob. un pédéraste, un individu qui pratique la copulation anale, surtout avec des garçons ”, note).
Anh của Ahkmenrah!jw2019 jw2019
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.