réglé oor Viëtnamees

réglé

werkwoordmanlike
fr
Conforme à une procédure fixée.

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

ổn

adjektief
Si tout est en règle, je vous rappellerai.
Và nếu mọi thứ đều ổn, tôi sẽ gọi.
FVDP-Vietnamese-French-Dictionary

kẻ

naamwoord
vi
kẻ (dòng)
Maintenant, sans vous servir de vos règles, copiez les formes.
Bây giờ, không sử dụng thước kẻ, hãy vẽ lại các hình.
FVDP French-Vietnamese Dictionary

nền nếp

vi
(có) nền nếp,
FVDP French-Vietnamese Dictionary

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

quy củ · đã giải quyết · đã quyết định · đã điều chỉnh

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

règles de bon usage
chính sách sử dụng chấp nhận được
règle de cour
quy định của toà án
conforme aux règles
hợp lệ
règle de validation
qui tắc hợp lệ
règle verticale
thước đứng
régler ses comptes
tính sổ
règle de maintenance
quy tắc bảo trì
en règle
hợp lệ
règle plate
thước dẹt

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et peut- être même qu'ils sont réglés de façon très différente chez les animaux sans aucune sénescence — mais nous n'en savons rien.
Ta sẽ quay về trước khi trời tốiQED QED
Je veux que ça soit réglé.
Chúng tôi cần insulinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cas de non-respect de ce règlement, nous pouvons être amenés à refuser leurs articles et à les informer du problème.
Em sẽ không ngủ chung giường với ta nếu em đã ngủ với hắn!support.google support.google
En mai 2017, le règlement de Google Ads en matière de santé sera modifié : la diffusion d'annonces pour les pharmacies en ligne sera autorisée au Portugal, en République tchèque et en Slovaquie, du moment qu'elles respectent la législation en vigueur dans ces pays.
Nghe đây, tôi để cô xuốngsupport.google support.google
Les personnes qui ne croient ou n’aspirent pas à l’exaltation et qui sont totalement convaincues des voies du monde considèrent que cette déclaration sur la famille n’est qu’un énoncé de règles qui doit être changé.
Phải rồi, anh sẽ gọi người mang chúng tới cho em vào tuần sauLDS LDS
Comme spécifié dans le Règlement du programme AdSense, le contenu protégé par des droits d'auteur ou interdit par le règlement relatif au contenu ne doit pas être l'élément principal du contenu exploitable par la recherche.
Ra trước đi, Claudiasupport.google support.google
À partir de maintenant, il y a une règle...
Có lẽ họ sẽ phải tiếp tục giết chúng hết thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10000 dollars ça règle la question.
Cháu không hiểu lắmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En juillet 2019, Google mettra à jour les Exigences relatives à la destination de l'annonce afin d'interdire la publicité pour les destinations non conformes aux règles du Web Store ou des plates-formes de téléchargement d'applications, comme celles de Google Play ou du programme pour les développeurs Chrome.
Chắc chắn là kosupport.google support.google
Vous pouvez consulter le détail de la loi TILA sur le site du code des règlements fédéraux des États-Unis (12 CFR Part 1026).
Sao cơ Barnes?support.google support.google
Nous avons tout vécu, notamment les conséquences de différentes règles et lois publiques, les déceptions, les tragédies, la mort dans notre propre famille.
Và cô ấy nhìn thấy tôiLDS LDS
Et voici le texte --"Les mots comme les modes suivront la même règle/ tout autant fantastiques s'ils sont trop neufs ou trop anciens/ Ne soyez pas le premier à essayer ce qui est nouveau/ Ni non plus le dernier à délaisser ce qui est ancien."
Mojave nói sao, Trung tướng?ted2019 ted2019
Par exemple, vous pouvez définir une règle permettant de diffuser des annonces auprès des internautes situés aux États-Unis, mais de suivre les activités des spectateurs pour vos vidéos dans les autres pays.
Đúng, đúng, khi tôi còn nhỏ đó là cách mà tôi đã làm đi ngủsupport.google support.google
Il faut par ailleurs que l’agencement des phrases soit conforme aux règles grammaticales de la langue cible, afin que le texte soit facile à lire.
Mong là nó chịu nổi.- Đuổi theo chúng!jw2019 jw2019
utiliser les listes de remarketing créées par le biais de la fonctionnalité de remarketing de Google Marketing Platform (anciennement connue sous le nom de Boomerang) ou d'un autre service basé sur des listes de remarketing dans le cadre des campagnes de remarketing Google Ads, sauf si les sites Web et les applications à partir desquels ces listes ont été compilées respectent les présentes règles.
Hôm nay, con trai tôi sẽ trở thành một người Vikingsupport.google support.google
Nouvelle règle:
Họ biết nhau mới có # tuầnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux juste régler mes affaires et décamper d'ici.
Thôi nào, đừng lên đấy.Chúng ta còn không biết nó có hoạt động hay không. Chúng không an toànOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si nous n’accordons pas notre vie avec ces temps et ces époques, alors tout ce que nous pouvons faire pour la régler sur notre montre ou sur notre calendrier s’avérera totalement inutile.
Anh sẽ làm bố?jw2019 jw2019
La tradition d'une limite maximale de deux mandats présidentiels était une règle non écrite mais bien ancrée depuis que George Washington déclina son troisième mandat en 1796.
Chúng tôi đánh giá cao các dịch vụ mà anh đã cung cấp cho chúng tôiWikiMatrix WikiMatrix
La liste indiquait les règles du jour (...).
Viên đó dành cho việc gọi tao là " cô bé "jw2019 jw2019
Si un utilisateur ne suit pas ces règles, nous pouvons lui interdire :
Điền Khoảng trống Có sẵnsupport.google support.google
Vous devez placer le code du module d'activation des enquêtes sur la page de confirmation de commande de votre ou vos flux de règlement.
Và là lời nguyền của tasupport.google support.google
Les principes des règles en matière de publicité personnalisée s'appliquent aux annonceurs qui utilisent une ou plusieurs des fonctionnalités suivantes :
Thuốc chẳng tác dụng gì cảsupport.google support.google
Réfléchissez un instant aux malheurs et aux souffrances que le mépris de la Règle d’or a occasionnés à l’humanité depuis la rébellion suscitée par Satan le Diable en Éden.
Anh tôi tới nói chuyện với hắn.Khi ảnh quay lại, anh có thể ngửi thấy Jacques trên người ảnhjw2019 jw2019
Espérant faire un bon score dans le Sud en 1972, il chercha à régler la question avant l'élection.
Chúa ơi, chuyện gì xảy ra với cậu thế?WikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.