ripper oor Viëtnamees

ripper

Verb, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

như rooter

voorbeelde

Pour faire quoi, Rip?
Để làm gì, Rip?

Apparemment tout ce qu'on va faire a déjà été prédéterminé par les anciens employeurs de Rip.
Rõ ràng là những gì ta làm đã được sắp đặt bởi " tình cũ " của Rip.

Rip n'est pas un tueur.
Rip không phải là kẻ giết người.

Avant que Ray ne parte, il m'a dit pourquoi Rip vous rassembla tous ensemble.
Trước khi Ray rời khỏi đây, anh ta đã kể tôi nghe tại sao Rip tập hợp mọi người lại.

C'est quoi ce bordel, Rip?
Anh làm gì vậy, Rip?

Rip, on est un peu débordés là.
Rip, bọn tôi bận rộn quá nè.

Le monde a besoin de Maîtres du Temps et les Maîtres du Temps ont certainement besoin de Rip Hunter.
Thế giới cần có những Time Master và những Time Master, gần như chắc chắn, cần Rip Hunter.

Rip, vous devriez agripper quelque chose.
Rip, anh có lẻ muốn nắm và giữ thứ gì đó đấy.

Il est possible qu’un Big Rip puisse avoir lieu très loin dans le futur.
Có thể là một sự kiện Vụ rách lớn có thể xảy ra xa trong tương lai.

Après avoir accepté leur alcool, Rip a envie de dormir et ferme les yeux pendant un instant.
Sau khi uống một chút rượu của họ, Rip bắt đầu thấy buồn ngủ và nhắm mắt một lúc.

Agent Spécial Rip Hunter.
Đặc vụ Rip Hunter.

Comment as-tu convaincu Rip de rester?
Làm sao anh thuyết phục Rip ở lại vậy?

Rip, dites à votre équipage de nous laisser monter à bord, et je serai heureux de les sauver.
Rip, nói với đồng đội ngươi để chúng tao lên con tàu, và tao sẽ vui lòng cứu bọn chúng.

Merci, Rip.
Cám ơn, Rip.

Le capitaine du Pollock Rip a dit...
Thuyền trưởng Pollock Rip gửi lời...

Bip, Chip, Rip, Zip, Lip et Dip.
Bip, Chip ( Tiền ), Zip, Lip ( Môi ) và Dip ( Ngoại giao ).

En supposant que le scénario du Big Crunch ou du Big Rip annonçant la fin de l'Univers ne se produise pas, les calculs indiquent que la gravité des étoiles de passage aura complètement dépouillé le Soleil mort de ses planètes restantes d'ici 1 million de milliards (1015) d'années.
Giả sử rằng các kịch bản cáo chung của vũ trụ Vụ Co Lớn hoặc Vụ Xé Lớn không xảy ra, các tính toán gợi ý rằng hấp dẫn của các sao băng qua sẽ hoàn toàn tước đi các hành tinh còn lại của Mặt Trời đã chết trong vòng 1 triệu tỉ năm (1015 năm).

Re-bonjour, Rip.
Ta lại gặp nhau rồi Rip.

Les copains de Rip.
Bạn của Rip.

Mais Rip a dit que cet enfant est comme un Hitler bébé.
Nhưng Rip nói rằng thằng bé này như một Hitler con.

Je vais à gauche et m'occupe de Rip.
Tôi sẽ rẽ trái để hạ Rip.

Rips et ses collègues disent qu’ils ont effectué leurs recherches sur “ le texte standard, communément accepté, de la Genèse ”.
Rips và các đồng sự nghiên cứu với ông nói rằng họ đã thực hiện cuộc tìm kiếm dựa trên “bản văn Sáng-thế Ký chuẩn, thường được nhiều người chấp nhận”.

Tu es le célèbre Rip Hunter.
Mày là thằng Rip sịp thôi Hunter.

Tu devrais le dire vite, Rip, parce qu'on dirait pas que la dame soit d'humeur patiente.
Tốt hơn là nói nhanh lên, Rip, vì trông có vẻ quý cô đây không có tâm trạng kiên nhẫn đâu.