sécularisation oor Viëtnamees
sécularisation
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
sự thế tục hóa
vi
(tôn giáo) sự thế tục hóa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cela n'était pas inhabituel, car la reine Victoria avait aidé à négocier un accord entre les deux Chambres au sujet de la sécularisation de l'Irlande en 1869 et la réforme du suffrage en 1884.
Ừ- Đợi chút đãWikiMatrix WikiMatrix
Le mouvement vers la sécularisation a été lent ”, rapporte le livre précité.
Có người đi kiểm tra áo váy... các nàng khủng long sao?jw2019 jw2019
“ La sécularisation est l’un des changements qui a le plus affecté la société durant les deux derniers siècles ”, fait observer le livre Dignité humaine et pouvoir.
Và bọn chúng đã ăn tất cả kem luônjw2019 jw2019
De plus, les Églises elles- mêmes, pour la plupart, ont fini par céder devant le mouvement de sécularisation.
Họ chắc chắc là thủ phạm tuồn virus ra chợ đenjw2019 jw2019
Les pays tant communistes que non communistes ont été influencés par la sécularisation.
Nạp sẵn ảnh kếjw2019 jw2019
Ainsi, la sécularisation en est venue à prédominer, particulièrement pendant toutes les années 60 et jusqu’au milieu des années 70 environ.
Chú không cườijw2019 jw2019
Ce que cela signifie c'est que le développement humain, et non la sécularisation, est ce qui est la clé de l'autonomisation des femmes dans le Moyen- Orient en mutation.
Cháu có thấy mặt ông ta không?QED QED
En réalité, selon l’écrivain Steve Bruce, cette “ tolérance religieuse ” n’est ni plus ni moins qu’une “ indifférence à la religion ”. — Une maison divisée : protestantisme, schisme et sécularisation (angl.).
Em khôngthể đi, em yêujw2019 jw2019
Ainsi, bon nombre de leurs ouailles se sont tellement affaiblies spirituellement qu’elles n’ont pas pu résister à l’assaut de la sécularisation.
Sao cậu lại quan tâm nhiều đến Donny thế?jw2019 jw2019
Ces tendances ont conduit à l’essor de la “sécularisation”.
Liệu có bao giờ bà nghĩ rằng...?jw2019 jw2019
Le recul de la sécularisation s’est récemment accéléré depuis ce qui semble être l’effondrement du marxisme-léninisme.
Là ác mộng sao?Tỉnh lại đi, tỉnh lại đi!jw2019 jw2019
Développement de la sécularisation
Đặc biệt hiếmjw2019 jw2019
Recul de la sécularisation
James, như vậy quá mạo hiểmjw2019 jw2019
Je dirais que la sécularisation s'est mal passée.
Vậy đó là ngài sao?- Cái gì, là sao?QED QED
15 D’autres observateurs constatent l’échec de la religion pour ce qui est de convaincre, d’inculquer de vraies valeurs et de résister aux incursions de la sécularisation.
Rất xin lỗi, Hans.Tôi chưa nhận được tin nàyjw2019 jw2019
Mais si la religion a perdu de son influence, ce n’est pas seulement à cause de la sécularisation et du marxisme-léninisme.
và Horvath cũng vậyjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.