galerie souterraine
hầm ngầm
souterrain oor Viëtnamees
souterrain
fr
Situé en dessous du niveau du sol.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
ngầm
Un réseau souterrain prévoit une attaque sur Londres, c'est tout ce qu'on sait.
Có một mạng lưới ngầm đang chuẩn bị tấn công London, chúng ta giờ chỉ biết có vậy.
địa đạo
dưới đất
Mmes et MM, bienvenue dans mon repaire souterrain.
Mọi người, chào mừng đến hang ổ dưới đất của ta.
đường hầm
Y a t'il une menace dans les galeries souterraines?
Có mối đe dọa nào từ đường hầm ngầm không?
địa sinh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De nombreuses nappes d'eau souterraines, présentes dans le sous-sol parisien, fournissent par forage de l'eau à la ville, comme celles d'Auteuil.
Bộ nhớ ứng dụngWikiMatrix WikiMatrix
Aussi m’a- t- on mise dans une cellule souterraine.”
Trong gia đình tôi ai cũng thếjw2019 jw2019
Les oxydants produits par radiolyse, tels que l'oxygène et l'ozone, peuvent être capturés à l'intérieur des glaces et transportés en profondeur, vers les océans souterrains, sur des intervalles de temps géologiques, fournissant ainsi une source d'énergie possible pour la vie.
Và bây giờ tôi biết đức vua tôi đã đúngWikiMatrix WikiMatrix
Une des choses qui a changé pendant les 150 dernières années, depuis que Jules Verne a eu ses grands concepts de science-fiction sur ce qu'était le monde souterrain est que la technologie nous a permis d'aller dans ces endroits qui nous étaient auparavant complètement inconnus, et n'étaient que spéculations.
Randy, anh bị điên hả?ted2019 ted2019
Dans un duel avec Môt, Baal est battu et descend dans le monde souterrain.
Anh rất yêu em, cưng ạjw2019 jw2019
Et la raison pour laquelle tout cela se fait de maniere souterraine est que, si vous faisiez cette expérience à la surface de la Terre, vos résultats seraient pleins de signaux parasites qui seraient du, par exemple, aux rayons cosmiques, à la radioactivité ambiante, ou même nos propres corps.
Cô ta nhìn lại tôi từ phía bên kiated2019 ted2019
Les Égyptiens croyaient que l’âme du défunt serait jugée par Osiris, le dieu principal du monde souterrain.
Hãy biến đi, Beelzebub!jw2019 jw2019
L'existence de chambres souterraines a été soupçonnée, mais les fouilles n'ont pas été possibles car la structure fait maintenant partie d'une zone militaire à accès réglementé,.
Đó là nghiệp của tao, không thể từ chối bạn bèWikiMatrix WikiMatrix
Mais il s'avère que nous en savons beaucoup plus sur l'espace que sur les cours d'eau souterrains parcourant notre planète, l'élément vital de la Terre-Mère.
Và tôi chấp nhận nóted2019 ted2019
Le Parc national de la rivière souterraine de Puerto Princesa est situé à environ 50 km au nord de la ville de Puerto Princesa, dans la province de Palawan aux Philippines, dans la chaîne de montagnes Saint-Paul, sur la côte nord de l'île.
Vậy làcậu cũng đã biếtWikiMatrix WikiMatrix
Le lac a été alimenté par les eaux de ruissellement de l'Ennedi, de l'Erdi Ma et d'une partie de la dépression de Kufrah, ainsi que par les eaux souterraines; au moins un site du fond du lac montre des signes de libération d'eau sous pression.
Bây giờ xem thử trong túi của papa có gì...Những trái đàoWikiMatrix WikiMatrix
À peu près à ce moment-là, les tunnels inondés détruiraient les rues et en feraient des rivières souterraines.
Nếu anh không thật sự láited2019 ted2019
Les hommes chargés d’enlever le corps des vaincus sont parfois déguisés en dieux du monde souterrain.
Vì Chúa, con nương náu nơi Ngườijw2019 jw2019
Nous avions l'impression d'installer des câbles souterrains que n'illumineraient leur monde que bien des années plus tard.
Có lẽ thằng đó được lập trình với mục tiêu bảo vệ lò phóng xạ, nên nó coi cái lò đó như # cái tổted2019 ted2019
Des travaux furent effectivement entrepris : le 23 mars 1971, trois explosions nucléaires souterraines de 15 kilotonnes furent déclenchées près du village de Vassioukovo, dans l'oblast de Perm, à 100 km au nord de Krasnovichersk.
Bởi khéo chỉ thấy toàn đã với cát thôi đấyWikiMatrix WikiMatrix
«Messieurs, dit Foscari, depuis longtemps vous connaissez les menées souterraines de Roland Candiano.
Oh, cậu đang vui vì chuyện gì vậy?Literature Literature
Il y aurait, selon mon père, une nappe d'eau souterraine.
Cậu ra khỏi lớp mauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces microbes souterrains n'ont pas besoin des océans ou du soleil.
Vâng, đúng rồited2019 ted2019
Même si l'iwan était connu durant la période achéménide et était utilisé pour des petites structures souterraines, ce sont les Parthes qui furent les premiers à l'employer sur une échelle monumentale.
Con đinh nấu bữa tối đấy màWikiMatrix WikiMatrix
La seule qui connaisse ces souterrains, c'est la tenancière de l'auberge,
Tôi có những phân ban của tôi, truyền hình, tin tức, tạp chíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un passage souterrain.
Chị không phải là chuyên gia, nhưng để chị đoán thử.Từ điển bách khoa à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'explosion a été souterraine.
Anh được chọn là " chàng trai dễ mến "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais il est aussi composé de paysages spectaculaires comme cette énorme chambre souterraine, et rempli de mondes biologiques et minéraux tout à fait surprenants.
Con không phải là một nhà phát minhted2019 ted2019
L'eau de notre planète, ce n'est pas que des rivières, des lacs et des océans. Mais c'est ce vaste réseau d'eaux souterraines qui nous réunit tous.
Công cụ dịch Commentted2019 ted2019
Les zones présentant des ressources souterraines potentielles sont contrôlées par des levers hydrogéologiques détaillés sur le terrain et des mesures géophysiques.
Tao biết rồi!springer springer
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.