tout bas oor Viëtnamees

tout bas

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

thào

FVDP-Vietnamese-French-Dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais tout bas.
Anh Anh (en-gbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dit tout bas Ketty, qu'avez-vous?
Cuộc đàm phán của hoàng gia về các điều khoản của sự phục vụLiterature Literature
Le moment où un jeune couple se dit tout bas:
Lựa chọn là của mày, quái vậtQED QED
L’Esprit m’a parlé tout bas
Bọn bố cần bàn vài việcLDS LDS
L’une d’elles m’a dit tout bas: “Pourquoi es- tu là?”
Tao luôn luôn thắng, Jack... bằng cách này hoặc cách khácjw2019 jw2019
Devrais-je le dire tout bas?
Không thưa ngàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton cœur fera tout bas des observations sur une chose effrayante : ‘ Où est le secrétaire ?
Sự hiện diện của mọi người đem đến vinh dự cho tổ tiên của tôi, những người đã khuất... và sự vinhhạnh cho con gái của tôijw2019 jw2019
Ou dites-le tout bas quand on entre.
Đường số # hướng namOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je fais que dire tout haut ce que vous pensiez tout bas.
Anh làm sao, thích chết trước hạn à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♫ Il me parle tout bas, ♫
Cám ơn, chàng hoàng tử trong truyện cổ tíchted2019 ted2019
Quand je suis repartie en direction de ma voiture, une voix m’a dit tout bas : « Tu peux aider.
Súng, súng!Đưa súng đây. Mau đưa đâyLDS LDS
Pas « grosse » en minuscules, dit tout bas derrière mon dos ou les mots semi-anodins « rondelette » ou « câline ».
Thưa anh, tôi không có quyền cung cấp thông tin về những người dân của chúng tôited2019 ted2019
dit tout bas Ketty, qu’avez-vous?
Tao cũng có thể hỏi những ly Vodka Martini có làm im.. những tiếng thét của những người mày đã giết không?Literature Literature
Tout l'après-midi, il a pleuré tandis que Lecter lui parlait tout bas.
Tay tôi có hơi bị tróiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fait, ce que les gens disent tout haut est peut-être ce que vous pensez souvent tout bas.
Anh sẽ nói vài lời với chajw2019 jw2019
Jarret a regardé l'instrument avec méfiance, joué quelques notes, marché autour, joué d'autres notes, parlé tout bas à son producteur.
Cô đang nói gì?ted2019 ted2019
Et il prit celui des quatre Anglais avec lequel il devait se battre et lui dit son nom tout bas.
Okay, okay, Em sẽ im lặng vậyLiterature Literature
Et il prit celui des quatre Anglais avec lequel il devait se battre et lui dit son nom tout bas.
Hiển thị hay ẩn thanh trình đơn trong cửa sổ thiết bị cuối dùng hồ sơ nàyLiterature Literature
C'est ça, jusqu'en bas, tout en bas, tout en bas, et encore, et encore, et encore, et encore, et encore, et encore.
Tôi thật yếu đuối Tôi chẳng làm được cảQED QED
» 28 Après avoir dit cela, elle s’en alla appeler Marie, sa sœur, et lui dit tout bas : « L’Enseignant+ est là, il t’appelle.
Vì vậy, Rome và Đức Giáo hoàng đã quyết định rút quân khỏi những vùng biên giới, ví dụ như là Anh Quốcjw2019 jw2019
Rosine fulmine et pense tout bas que Marius ne manque pas de toupet, et elle le lui dira dès qu’ils seront dehors !
và cho em thấy sự thật.- Anh định làm gì vấy?Literature Literature
Je lui ai répondu tout bas que je ne savais pas et que je ne savais pas comment je pourrais le savoir!
Tạm biệt- Tạm biệtLDS LDS
Tu sais, j'ai entendu maman et Tizzy qui parlaient tout bas, et ils disaient que j'allais bientôt mourir... mais peut être que non.
Em có muốn nằm trên giường với cái thứ này và bị lôi ra hành lang nữa không?Anh nghĩ khôngQED QED
Brad Pitt: Tu sais, j'ai entendu maman et Tizzy qui parlaient tout bas, et ils disaient que j'allais bientôt mourir... mais peut être que non.
Giả làm người không biết nói tiếng anh thì đâu cần thay màu tóc?ted2019 ted2019
483 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.