tout bien considéré oor Viëtnamees
tout bien considéré
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
kể ra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais, tout bien considéré, l’argent et l’opulence procurent- ils un bonheur réel et permanent?
Ta đã phạm phải một sai lầm nghiêm trọng, ta thừa nhận ta đã quá ham mê lạc thújw2019 jw2019
Tout bien considéré, peut- on douter que l’esprit saint de Dieu soit à l’action de nos jours ?
Không có nhiều nguyên liệu lắm nhưng cô ấy là bậc thấy chế biến đấyjw2019 jw2019
Tout bien considéré, il s’agit là d’une position injustifiable.”
Cô muốn chờ ở đây không?jw2019 jw2019
Tout bien considéré, cela s'est plutôt bien passé.
Có một phòng thờ nơi đặt những pho tượngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout bien considéré, les photos de famille avaient pour effet de lui faire haïr Henry encore plus profondément.
Nhưng tôi chưa bao giờ nghe kể về nó cảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout bien considéré, il ne s’agit pas seulement d’apprendre de nouveaux mots.
Không, thực ra thì nó là của cậujw2019 jw2019
Tout bien considéré, c'est peut-être pas plus mal.
Nhánh Khoa Học Ứng Dụng của công ty Wayne đã biến mất chỉ sau một đêmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout bien considéré, c'est soit un fabricant de jouets, soit un facteur glorifié.
Không được mạo hiểm để hắn sổngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout bien considéré, il ne tient qu’à vous de partir à la découverte du paradis.
Con không phải là một nhà phát minhjw2019 jw2019
Non que cela fût si catastrophique, tout bien considéré, mais je ne pouvais bien sûr pas le lui dire.
Hãy nghe tôiLiterature Literature
Tout bien considéré, il est absolument impossible de rendre correctement un nom propre et distinctif par un simple titre.
Tức cười đến chếtjw2019 jw2019
Tout bien considéré, le fait que quelques personnes supplémentaires aient décidé de prendre les emblèmes ne devrait pas nous troubler.
Chỉ mục băng đã được xoájw2019 jw2019
Tout bien considéré, la prière n’est- elle pas le moyen d’être entendu par le Personnage le plus éminent de l’univers ?
Sát thủ từ bên ngoài phải có nội gián mới đột nhập được!jw2019 jw2019
21 Tout bien considéré, quel est le peuple qui accomplit aujourd’hui la prophétie d’Ésaïe, chapitre 2, versets 2 à 4?
Anh có vẻ bận rộn nhỉjw2019 jw2019
Tout bien considéré, il serait donc sage que les jeunes chrétiens, notamment, s’efforcent de faire place à plusieurs années de célibat.
Uhm, nhưng cậu phải cư xử như một cô gái Mỹ bình thường chứjw2019 jw2019
15 Tout bien considéré, ne pensez- vous pas que les conseils bibliques sont pratiques, mais aussi supérieurs à la sagesse humaine ?
Không ai biết nó là con anhjw2019 jw2019
9 Tout bien considéré, certains couples se sont rendu compte qu’ils n’avaient pas besoin de travailler tous les deux à plein temps.
Không, nếu trừ # phút thay đồ... chúng ta sẽđến đó trước # giờ và sẽ dễ dàng lấy bànjw2019 jw2019
Tout bien considéré, ce sont les évolutionnistes qui, s’appuyant sur des affirmations non fondées, font de la théorie darwinienne leur “ Dieu bouche-trou ”.
Bà biết mình đã phạm sai lầm gì mà Jill?jw2019 jw2019
Tout bien considéré, je trouve que, grâce à la direction fournie par la Parole de Dieu, la Bible, éduquer des adolescents est une aventure extraordinaire.
Đôi lúc thôijw2019 jw2019
Tout bien considéré, ce n’est pas la création mais l’évolution qui réclame un formidable acte de foi — celui de croire en des miracles sans auteur !
Con đã làm được, nó đã hoạt độngjw2019 jw2019
Ainsi, à tout bien considérer, il apparaît que Jéhovah a très bien pu conclure son alliance avec Abraham à Our et la renouveler à Harân.
Và năm nóng nhất làjw2019 jw2019
Tout bien considéré, il n’existe dans ce système imparfait aucune situation qui n’exige une forme ou une autre d’endurance. — Matthieu 10:22 ; Jacques 1:12.
Em chỉ tưởng tượng thôi, nhưng đừng lo, em không ghen đâujw2019 jw2019
Tout bien considéré, il est fort peu vraisemblable que Jésus se soit abstenu d’utiliser le nom de Dieu, surtout quand il a cité des passages des Écritures hébraïques où celui-ci se trouvait.
Và chanh nàojw2019 jw2019
Il arrive parfois qu’un des parents réagisse hâtivement ou dans un accès de colère et qu’il corrige trop sévèrement un enfant ou même qu’il lui inflige une punition que, tout bien considéré, l’enfant ne méritait pas.
Nhưng mà, liệu anh có phải li dị vợ không đã?jw2019 jw2019
Ils étaient trop purs et trop beaux pour vivre sur la terre, c’est pourquoi, tout bien considéré, au lieu de nous lamenter, nous avons toute raison de nous réjouir, car ils sont délivrés du mal et nous les retrouverons bientôt. »
Ký hiệu tiền tệLDS LDS
45 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.